Inotiv Inc 美股报上书 (2025 - 01 - 10 版)

出售股东发行的 4, 146, 250 股普通股 this 说明书补充了我们于2024年10月15日向证券交易委员会提交的注册声明（编号333-282491）中包含的招股说明书。该注册声明涵盖了出售股东根据招股说明书中所列名称出售的4,146,250股普通股的再销售情况，这些普通股是发行或可在行使某些认股权证书（“认股权证”，行使价格为每股1.57美元）时发行的。 本补充说明书的目的是仅用于更新并反映在第9页的说明书中的“售股股东”表格，以体现将先前说明书中指定的售股股东所持有的认股权证转移给另一先前在说明书中有提及的售股股东的行为，且此过程不涉及任何补偿。 这份 Prospectus 补充文件必须与 Prospectus 一起使用且不可单独利用，除非与之相关的任何修改或补充文件一并使用。本 Prospectus 补充文件除取代 Prospectus 中包含的信息外，均通过参考 Prospectus来进行解释。 我们的普通股在纳斯达克资本市场上市，股票代码为“NOTV”。截至2025年1月8日，普通股的最后交易价格为每股4.53美元。 投资我们的证券涉及风险。请参阅 “风险因素“在页面上4用于讨论与投资我们的证券相关应考虑的信息。 neither 证券交易所委员会 nor 任何州级证券委员会 has approved or disapproved of these securitiesor passed upon the adequacy or accuracy of this prospectus. Any representation to the contrary is acriminal offense. 本招股说明书增刊日期为 2025 年 1 月 10 日 以下信息提供以更新招股说明书中的“出售股东”表，反映此前在招股说明书中命名的出售股东向JermynStreet Capital LLC（以下简称“Jermyn Street”）转让无对价的认股权证的情况，更新内容如下： •从Blackwell Partners LLC Series B转移至Jermyn Street的可购买共计13,265股普通股的认股权证； • 共有24,373股我们普通股的认股权证从Concise Short Term High Yield Master Fund, SPC出售股东转移到Jermyn Street。 •从KASAD 2, L.P.转让给Jermyn Street的卖方股东，共计购得12,530股我们公司的普通股的认股权证被转移。 •从Mercer QIF基金（Mercer Investment Fund 1）转让给Jermyn Street的卖方股东MercerQIF Fund PLC持有的用于购买共计29,877股普通股的认股权证。 •Jermyn Street从PT Development Florida LLC接手了总计8,750股普通股的认股权证； • 共计7,455股我们的普通股购买认股权证从卖方股东Silverback Opportunistic Credit Master Fund Limited转移给了Jermyn Street。 在此 prospectus 中列示的 “出售股东” 表格中没有进行任何其他更改或修正，注册在 prospectus 下的普通股总数保持不变。 发行股东不时地提供出售至多4,146,250股我们的普通股以进行再销售。我们根据截至2025年1月8日由发行股东提供的信息准备了以下表格。自表格中所示信息的日期以来，发行股东可能已购买、获取、出售、转让或以其他方式处置了其股份的部分或全部。发行股东所持有的我们的普通股的权益所有权根据《1934年证券交易法》修订版下的第13d-3规则确定。 卖方股东可能出售部分、全部或不出售登记声明中提议出售的全部股份。由于卖方股东可能出售的股份数量目前尚不清楚，我们无法估计完成此次发行后卖方股东将持有的股份总数。然而，本表列出了卖方股东根据登记声明最多可出售的普通股数量，以及卖方股东出售最大数量的普通股后将直接持有的普通股数量。 Silverback 机会信贷主基金有限公司298,2000.9 %298,200—— (1)___________________ (1)埃利奥特·鲍森是Silverback Asset Management, LLC的首席执行官，同时也是Blackwell Partners LLC Series B、KASAD 2, L.P.和Silverback Opportunistic Credit Master Fund Limited的投资管理人。 (2)托马斯·克拉斯纳和格伦·科奇是Concise Short Term High Yield Master Fund, SPC和Mercer QIF Fund PLC – Mercer InvestmentFund 1的投资经理。 (3)斯科特·克拉格是Jermyn Street Capital LLC的唯一经理。 (4)劳伦斯·本兹是PT Development Florida LLC的普通合伙人。 (5)代表根据招股说明书可由出售股东销售的最大股份数量；不过，根据《1933年证券法》（经修订）第416条的规定，如果由于任何股票股利、股票分割、资本重组或其他无需支付对价即导致本公司已发行普通股数量增加的交易而新增可发行的普通股，则上述招股说明书也将涵盖这些额外的普通股。