CAS 2022 A 9248 Joris Gnagnon v. Sevilla Football Club and FIFA

As zozz/A/uz-s Joris Gnugnun V. Sevillu Foothull Cluh and Federntion Internntionnlcrle Hantsll Axsocialioa (.k.FA)I**11+*;:t :Toris nagnon, Fnris, TrnnceKenrestntefSwitzerln1dSeviln Fnothnll Cluh, Sevillu SyuinValunci, SpuinFeriaratinnFarcsaateal by M savri Iaulu Spura, Suiur Luuul Cotnscl, Ill'A, riuh, Swiyerlind COURTOFARBITRATION FOR STRTI>yMr mn le T>ios rao Pt7,kizHrin K. rsa, ,- 11 1 1Hietinn iu (hc lulowig cunpusitiun:A lexsnrlr: ATIRAIAWARin thc arbilratiu bcwtcr + I +-I*)e-- + 1delivered hy the Aivtc. INLAW FoL.11..A.7.&.2. 1HPARTIEXJnris innennn(the appellnnt: or the layery i rfenienal xilall layur lTc ilLy.Svilln 'Fotnll c:lul (+he pirat Reapondent, *Sevilla" or lhe "cluh' is: Proliralfootlnll clul baea im Sevilli, Spiim. is merhcr f'i cal F'sclrulion iapaial l:I'bll Assueitiu (*FHA"").FirA (tht "secol Rosnoienl") i he itcrational Havuriry Ldy af faothmll withil hueulejtertrz ira Zuri, Switzcancl.The Fir Rerparcl nl Lh sand lkuspurtlell ll llxitx h-iuty frrl tz Lhg, "lRwsputhunts", wcux applicnblc.'The**trli", wl p.list+l..Eeluw is a suiury ul : rtlvaut fents anrf nenatins laac on the Pnitieai wittensmlmisaicna, lendinns nn evidence ndceed nt. the henring omn I9 $entemnber 223.evidence may bu sut ll, whcru rulgvat, iu uuuutiu, with t uue istussicn thatAditioal fnct and llegtin ftd in the rlie; Wrilu bisir, plclia lluluw.c:vicle:c almitroe y the pnrtiea in the preaent preetedingh, it refer in it Awurd mnlyt te lmisionn n evience it cnider necery u cxplin il ruimHaaka HstsCn 24 July 2ol &, u: Apulluut uu u: rits1 k:silent "ntercd int nn mploymentt:Jatichip, t wns nac n tw oelment: the enlyment comtct f rofeniuldutemminingftlnlE lnyer execte i the tudar f >I' ctrc >I ht l'Ll cl rcx'Anex") (hrialwr iuity tlkrxl Iu s ( *_Mrnci").The centact wa coricllicful lur live: luutball suesuns, i.c., lur a, aiutl tl wtu 24 Julytnrst:s, wtlteriminel in Artinle ? f the Annex.righta, nnd nlligatiens cf the Appellant and theIirst,ltzipondunl(Arlicluzt-l) rclCie vi rld u riatiu ' _t art,sTlhe nntrnet comntainee u cluune deterrmining Lhe luw chusiun by thu purliua thcrulo mswull jrisdiinAccurcliriy lu Auti,ty 1 ? ,+ uxe Atu:x? . HA:I+iIiNI>Whiie thu: laud ls orsiclctcl ntf the: farta, nllepntinna npucificcomtrtc e iergrefer le e/rmyheherel cew ler leaish:e lelrert in.turr is afliliatul with t leratiaa ntcrnntionalc dcLerrrisl),or rcsululiun ul lispulus t y rist ifcolilior evlll Footunll lub_anc I'ecleron1 itL:Al'The ^1ex fitl esifici tler ( :AN A/J24X Ju FHlulE Auiulim (FIFE- FRegesumeso10.I I.I2.14. Ie fr-ife Icrfrfcw fcr fcr iff cf Se/r"Freely .nnle t Rnglish ns:Ic(er rf> C/ f c:t /Sevi//c.16 Surlerrhur 2o2o, Lhe Fim. Renpndlen. notifed the Apjellmt of the nening. nfinfrinrenmantsc:verweight cios lce), wirh hix ontimm weight eing i, kn.fhis womnl reanit in a n-cplianue wih he rining amd iliitiem lim rvidec te ihe Apellnnt, nd herefore.tililant ulhis culcluufbligaiors wiihul thu cliliguuc requirod y ht prlicublercpnlntions,apecific1006/8.5)Cn 2 etler 2oo, nfter the Hendline: zranterl to the: Appellant cxpirinp ta no nvail, th:Firl Ruinlert endered ihe rirt: iicinliny decisien imposin on the Apnelinnt npuaumisry zantliur cual Lu 1 g fhis lhly lary in ucudarce wilh Arlicle 7.3.2.2Frofearionni Fnotinll T.cneuie: nncl tne: Spnnish, Foothallersf th iumxi.u. rnolnlin > F JR 31.83.3.3.3 2rs! (ile *he Apelnnt hns not filec nn npenl nrninst tha irgt T>isiplinnry iceision(n I to , e: itst Hastxe uil t: AHrllal l' t pi ul t:secndkg) in uparizur Lo hi plirr wcight (g kg), n cplying with he iraining ind4o mintea inte ferrhn trnining aeasion on tri cetolr , nnrf eousooucuy ittllitysmtritign rist, arxiviuj aiaulca Aat lur l: trainillu sussigr cr ulabcr 2o2ohi: cmtrctlil_chligrlion:; wiilt rhediligenccLcrec 1ooe/s5. In addilit, duc Le c Appellunt huving been mnctiened y menn ofnverwainht wns consiclererf na sn net of recidiviam.TI:leline f 1o y x file i itic.On S Novemler aozc, nfrer the clenelline arnntoel to the Apjollant cxpirinn t m sivsilAppallun a pceiary aarciu cal s 2sg i'his remhly ulury in eemimce willPternmcre, in refntion tm the Apellnnt*s lntc: nrrivnla to trniimg scssicms,Rmdent ined mn he Apellunt: un adcition neemiry rnnctiomn of ,co f hia irstCTRTTTTRTItoetncrf1hcJLI LLLCU[I LLI1,C..The Apnellunl wiin gamnied cenxiline f io dryr tn file his osition.V t hc collcttiyc: lapaii attail lulkl btwcll thu Natioldisciplinnryitst, JsityTiLRNneml:x:m4,8/r.G/ Pto3s (1hc cir:lnialipineeeeineeciereci Ehe loUu:hA.i.s..uumlinntu /A llt'sin+i"t Tiricijlinmy Teeiniomn"neninatt:"ecnicilinnrywi Atilu 7.1 fAnmux*MF J,is,iity J,,ii**). Siuvillu Fcksibill c:luh t I'celerstirCA5 2022/A/9248dr 1nntha11 Axxnc1atin (1l1rAIaltr."nth[ctc:sAsaoeintion(1ntc:1wirhA p.iseukluetI'h:cieiaion,inposin 15.17.30. lh Appullnt lid t lil ppf airst th: s Lisiliry Lisihcn 3 fuly 2o2l, he irl Reipardent nuliliud the Appullunt urthu opuninuaf u lhirlclisipliuryltrll u A.nclui's tituun Pron vacntinn in cxeeasive nveiwightcox,ti lceo, with