霍斯治疗公司美股报股说手册 (2025 - 02 - 07 版)

高达 5, 000, 000 美元的普通股普通股 霍斯治疗公司. 这份附录（“Prospectus Supplement”）修改并补充了2023年6月16日提交、作为我们在Form S-3注册声明（文件编号：333-272620）一部分的招股说明书（以下简称“Prior Prospectus”）中提供的信息。本附录应与Prior Prospectus一起阅读，并通过参考Prior Prospectus进行解释，除非此处的信息修改或取代了PriorProspectus中的信息。本附录不完整，且仅能在与Prior Prospectus及其任何后续修订版或补充版一并使用的情况下交付或利用。 我们提交了先前的招股说明书，以根据2024年11月8日签订的特定于市场定价发行协议（以下简称“销售协议”）中规定的条款，不时向Wainwright（作为代理方）和我们之间的协议，注册发行和出售我们的普通股，每股面值0.0001美元。 自我们签订At The Market Offering协议以来，我们已根据该协议发行并出售了2,042,250股普通股，获得约27,000,000美元的募集资金。 我们正在提交这份 Prospectus 补充文件以补充先前的 Prospectus，旨在增加根据销售协议我们计划出售的总金额。截至本 Prospectus 补充文件的日期，我们正通过 At The Market 发行协议额外提供最多 5,000,000 股普通股进行出售，不包括之前根据 At The Market 发行协议已出售的普通股。 截至本Prospectus Supplement的日期，基于我们已发行的13,147,747股普通股中13,082,160股由非关联方持有，按每股市价$2.28计算（该价格为2025年1月7日纳斯达克资本市场收盘价，也是过去60天内我们的普通股最高收盘价），我们普通股的合计公众持股市值约为$29,827,324.80。我们在过去12个日历月中根据Form S-3通用指令I.B.6出售了大约$2,700,000的证券（不包括本次发行）。因此，根据上述内容，我们目前有资格根据Form S-3通用指令I.B.6的规定，以不超过约$7,242,713.60的总发售价格来发售和销售我们的普通股。根据Form S-3通用指令I.B.6的规定，在公众持股量低于$75,000,000的情况下，我们不会在任何12个月期间内的公开首次发行中出售价值超过公众持股量三分之一的证券。 我们的普通股在纳斯达克资本市场上市，股票代码为“HOTH”。截至2025年2月4日，普通股的最后交易价格为每股1.22美元。 neither The Securities and Exchange Commission nor any state securities commission has approved ordisapproved of these securities or passed upon the adequacy or accuracy of this prospectus supplementand the accompanying prospectus. 任何与此相反的陈述都是刑事犯罪。 H. C. Wainwright & Co. 本招股说明书增刊日期为 2025 年 2 月 7 日