加拿大皇家银行美股招股说明书(2026-09-01版)

Filed Pursuant to Rule 424(b)(2) $7,781,000®Index,齿轮缓冲数字笔记与标普500指数相关联截止日期：2027年9月15日 定价补充说明 2026年8月28日生效的定价补充文件、2023年12月20日生效的招股说明书、2023年12月20日生效的招股说明书补充文件、2024年5月16日生效的基础文件第一号补充文件以及2025年7月22日生效的产品文件第一号补充文件 加拿大皇家银行 加拿大皇家银行正提供与标普500指数表现挂钩的杠杆缓冲数字票据（以下简称“票据”）。指数（“标的资产”） 或有固定回报——若最终标的资产价值大于或等于缓冲价值（初始标的资产价值的85%），到期时，投资者将获得等于7.46%数字回报的固定回报。本金风险——若最终标的资产价值低于缓冲价值，到期时，投资者将损失其票据本金约1.17647%，每1%最终标的资产价值低于初始标的资产价值超出15%缓冲比例的部分，损失比例以此类推。票据不支付利息。·票据的任何支付均受我们的信用风险影响。·票据不会在任何证券交易所上市。· CUSIP：78018DGQ4 投资票据涉及多项风险。请参阅本定价补充文件第P-6页开始的“选定风险考量”以及随附的招股说明书、招股说明书补充文件和产品说明书中的“风险因素”。 任何证券交易委员会（“SEC”）、任何州证券委员会或任何其他监管机构均未批准、拒绝批准或对票据或本定价补充的充分性或准确性发表意见。任何相反的陈述均属刑事犯罪。票据不会构成加拿大存款保险公司、美国联邦存款保险公司或任何其他加拿大或美国政府机构或工具的保险存款。票据是不可进行存款保险的票据，且不受加拿大存款保险法第39.2(2.3)节规定的转换为我们的普通股的约束。 (1) 对公报价(2) 承保折扣与佣金(3) 收入汇入加拿大皇家银行 （1）某些信托账户购买票据时，每1000美元面值的票据将支付990.00美元的购买价格，并且置业中介将放弃向这些账户销售所收取的任何费用。除上述账户外，所有其他票据购买的面向公众的价格为面值100%。 (2) 摩根大通银行美国公司 (JPMorgan Chase Bank, N.A.)、摩根证券有限责任公司 (J.P. Morgan Securities LLC) 及其附属机构将担任票据的承销代理人，并将就每1000美元的票据本金金额从我方获得10.00美元的佣金，但向某些受托账户的销售将免收任何佣金。 截至交易日的我们确定的票据初始估计价值（我们将其称为初始估计价值）为每1,000美元面值的票据987.94美元，该价值低于票据的公开要约价格。在任何时点，票据的市场价值将反映多种因素，无法准确预测，且可能低于此金额。我们将在下文更详细地描述初始估计价值的确定方法。 Placement Agents摩根大通证券有限责任公司 摩根大通银行公司 加拿大皇家银行资本市场监管公司 关键词 本“关键术语”部分中的信息，受本定价补充文件、随附的招股说明书、招股说明书补充文件、基础文件和产品补充文件中载明的更详细信息所约束。 Issuer:Underwriter:Underlier:最低投资： 加拿大皇家银行资本市场监管公司（“RBCCM”）10000美元及超出部分以1000美元为最低面额加拿大皇家银行® 标普 500 指数 $1,000 + ($1,000 × Digital Return) 若最终基础资产价值低于缓冲价值，您将在到期时损失部分或全部本金。所有票据的付款均受我方信用风险影响。 最终基础资产价值：基础资产在估值日的收盘价值 延期条款适用。请参阅随附产品补充文件中的“票据通用条款——确定日期的延期”和“票据通用条款——付款日期的延期”。 摩根大通证券有限责任公司P-3 皇家贝克资本市场有限责任公司笔记的附加条款您应连同2023年12月20日修订的招股说明书一并阅读本定价补充文件，该招股说明书涉及我们高级全球中期票据J系列，本定价补充文件是其中一部分，还包括2024年5月16日发布的基础补充文件第1A号和2025年7月22日发布的产品补充文件第1B号。本定价补充文件连同上述文件共同构成票据条款，并取代所有此前或同时发生的口头陈述以及任何其他书面材料，包括初步或指示性定价条款、函件、交易思路、实施结构、示例结构、事实清单、手册或我们提供的其他任何教育材料。 我们未授权任何人提供任何信息或作出任何陈述，除非这些信息或陈述已包含在本价格补充文件中或通过引用包含在内。对于他人可能向您提供的任何其他信息，我们概不负责，亦不对其可靠性提供任何保证。这些文件仅为提供此处所述的票据要约，但仅限于合法进行此类交易的情况和司法管辖区。每份此类文件中包含的信息仅在其日期时有效。 如果本价格补充信息与下方所列文件中的信息存在差异，您应以本价格补充信息为准。 您应仔细考虑，除其他事项外，本定价补充部分中“选定的风险考量”以及下文所列文件中“风险因素”所载事项，因为本说明涉及与传统债务证券无关的风险。我们敦促您在投资本说明前，咨询您的投资、法律、税务、会计及其他顾问。 您可以通过以下方式在SEC网站（www.sec.gov）上获取这些文件（或者，如果该网址已变更，则可通过查阅SEC网站上相关日期的我们的申报文件来获取）： 2023年12月20日日期的招股说明书：· https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1000275/000119312523299520/d645671d424b3.htm 2023年12月20日招股说明书补充文件：· https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1000275/000119312523299523/d638227d424b3.htm 附件一A，日期为2024年5月16日：· https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1000275/000095010324006773/dp211259_424b2-us1a.htm 2025年7月22日产品补充声明第1B号：· https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1000275/000095010325009131/dp231901_424b2-opsn1b.htm 我们在美国证券交易委员会（SEC）网站上的中央索引密钥（CIK）是1000275。在本定价补充中，“加拿大皇家银行”、“银行”、“我们”、“我们”和“我们”仅指加拿大皇家银行。 假设回报 下表及示例说明了在标的物假设表现的情况下，基于初始标的物价值的85%作为缓冲值、7.46%的数字回报、15%的缓冲百分比以及约1.17647的下行乘数，标的物到期时的假设支付。该表和示例仅用于说明目的，可能无法显示投资者实际适用的回报。 请提供需要翻译的英文文本。标的资产价值从初始标的资产价值增长至最终标的资产价值，增幅为2%，产生的收益等于数字收益。 底层资产回报率：2%到期支付：$1,000 + ($1,000 × 7.46%) = $1,000 + $74.60 = $1,074.60 在此示例中，每1,000美元本金的票据到期支付为1,074.60美元，以获得回报7.46%，即数字回报率。 由于最终基础资产价值大于或等于缓冲价值，投资者获得的回报等于数字回报。 与标普500指数关联的齿轮缓冲数字笔记® 标的资产价值从初始标的资产价值增长至最终标的资产价值，增幅为20%，产生的收益等于数字收益。 示例 2 — 底层资产回报率：20%到期支付：$1,000 + ($1,000 × 7.46%) = $1,000 + $74.60 = $1,074.60 在此示例中，票据到期时的支付金额为每1,000美元本金支付1,074.60美元，收益率为7.46%，这就是数字收益。 由于最终基础资产价值大于或等于缓冲价值，投资者获得的回报等于数字回报。此示例说明，投资者在到期时不会获得超过数字回报的回报。因此，票据的回报可能低于基础资产的回报。 示例 3 — 基础资产价值从初始基础资产价值下降至最终基础资产价值，降幅为 10%（即，最终基础资产价值低于初始基础资产价值但高于缓冲价值），导致回报等于数字回报。 底层资产回报：-10%到期支付：$1,000 + ($1,000 × 7.46%) = $1,000 + $74.60 = $1,074.60 在此示例中，票据到期时的支付金额为每1,000美元本金支付1,074.60美元，收益率为7.46%，这就是数字收益。 由于最终基础资产价值大于或等于缓冲价值，即使基础资产回报为负，投资者仍能获得等于数字回报的回报。 示例4—标的物价值从初始标的物价值下降至最终标的物价值，降幅为50%（即，最终标的物价值低于缓冲价值）。 在此示例中，到期支付金额为每1,000美元本金的588.2353美元，相当于本金损失的41.17647%。由于最终基础资产价值低于缓冲价值，投资者无法全额收回其票据的本金。底层资产回报率：-50%到期支付：$1,000 + [$1,000 × (-50% + 15%) × 1.17647] = $1,000 – $411.7647 = $588.2353 持票人可能损失其部分或全部票据面值。 P-5加拿大皇家银行资本市场监管公司 摩根大通银行公司 与标普500指数关联的齿轮缓冲数字笔记® 选定风险考量 投资票据涉及重大风险。我们敦促您在投资票据前咨询您的投资、法律、税务、会计及其他顾问。适用于投资票据的部分风险总结如下，但我们敦促您同时阅读随附招股说明书、招股说明书补充文件及产品说明书的“风险因素”部分。除非您理解并能够承担投资票据的风险，否则您不应购买票据。 笔记条款和结构相关的风险 您可能损失部分或全部本金——若最终基础资产价值低于缓冲价值，则对于最终基础资产价值超出缓冲百分比之上的初始基础资产价值每低1%，您将损失约1.17647%的票据本金。您可能损失部分或全部本金。 您到期时的潜在回报是有限的——无论标的资产价值可能出现的任何显著增值，票据的回报率都不会超过数字回报。因此，与直接投资于与标的资产正向表现挂钩的证券相比，您的票据回报率可能会较低。 票据不支付利息，且您的票据投资回报率可能低于同等期限的常规债务证券——由于票据没有像具有相同期限的常规固定利率或浮动利率债务证券那样进行定期利息支付，因此您将收到的票据回报率（可能为负）可能低于您在其他投资中可能获得的回报率。即使您的回报率为正，您的回报率也可能低于如果您购买我们的一种常规高级计息债务证券所能获得的回报率。 票据的付款受我方信用风险影响，且市场对我方信用状况的预期可能对票据的市场价值产生不利影响——票据为我方高级无担保债务证券，您收到票据到期应付款项取决于我方履行到期义务的能力。若我方未能履行付款义务，您可能无法收到票据项下应得的款项，并可能损失全部投资。此外，市场对我方信用状况预期的任何负面变化都可能对票据的市场价值产生不利影响。 票据的任何付款将根据标的资产在指定日期的收盘价确定——你不会从标的资产在任何其他时间确定的任何更有利价值中获益。 投资这些票据的美国联邦所得税后果尚不明确——目前没有直接的法律依据来规定这些票据应如何在美国联邦所得税方面进行处理，并且这些票据的税务处理中的重大方面也存在不确定性。您应仔细阅读本文中题为“美国联邦所得税考虑因素”的部分，并结合随附产品补充说明中题为“美国联邦所得税考虑因素”的部分进行审阅，并就投资这些票据的美国联邦所得税后果咨询您的税务顾问。 票据初始估值相关风险及票据二级市场风险 票据可能没有活跃的交易市场；在二级市场出售可能导致重大损失——票据可能几乎没有或没有二级市场。票据不会在任何证券交易所上市。RBCCM和我们其他附属公司可能会为票据提供