AI智能总结
7KLVZRUNLVDSURGXFWRIWKHVWDIIRI7KH:RUOG%DQNZLWKH[WHUQDOFRQWULEXWLRQV7KH¿QGLQJVLQWHUSUHWDWLRQVDQGFRQFOXVLRQVH[SUHVVHGLQWKLVZRUNGRQRWQHFHVVDULO\UHÀHFWWKHYLHZVRI7KH:RUOG%DQNLWV%RDUGRI ([HFXWLYH GLUHFWRUV RU WKH JRYHUQPHQWV WKH\ UHSUHVHQW 7KH :RUOG %DQN GRHV QRW JXDUDQWHH WKHDFFXUDF\RIWKHGDWDLQFOXGHGLQWKLVZRUN7KHERXQGDULHVFRORUVGHQRPLQDWLRQVDQGRWKHULQIRUPDWLRQVKRZQRQDQ\PDSLQWKLVZRUNGRQRWLPSO\DQ\MXGJPHQWRQWKHSDUWRI7KH:RUOG%DQNFRQFHUQLQJWKHOHJDOVWDWXVRIDQ\WHUULWRU\RUWKHHQGRUVHPHQWRUDFFHSWDQFHRIVXFKERXQGDULHV1RWKLQJKHUHLQVKDOOFRQVWLWXWHRUEHFRQVLGHUHGWREHDOLPLWDWLRQXSRQRUZDLYHURIWKHSULYLOHJHVDQGLPPXQLWLHVRI7KH:RUOG%DQNDOORIZKLFKDUHVSHFL¿FDOO\UHVHUYHG Rights and Permissions Attribution- Please cite the work DV IROORZV :RUOG %DQN $UPHQLD¶V (FRQRPLF 3XOVH )DLUHU0DUNHWVIRU,QFOXVLYH*URZWK)DOO(GLWLRQ:DVKLQJWRQ'&:RUOG%DQN Translations- If you create a tranVODWLRQRIWKLVZRUNSOHDVHDGGWKHIROORZLQJGLVFODLPHUDORQJZLWKWKHDWWULEXWLRQ7KLVWUDQVODWLRQZDVQRWFUHDWHGE\7KH:RUOG%DQNDQGVKRXOGQRWEHFRQVLGHUHGDQRI¿FLDOWorld Bank translation. The World Bank shall not be liable for any content or error in this translation. Adaptations- If you create an adaptation oIWKLVZRUNSOHDVHDGGWKHIROORZLQJGLVFODLPHUDORQJZLWKWKHDWWULEXWLRQ7KLVLVDQDGDSWDWLRQRIDQRULJLQDOZRUNE\7KH:RUOG%DQN9LHZVDQGRSLQLRQVH[SUHVVHGLQthe adaptation are the sole responsibility of the author or authors of the adaptation and are not endorsedby The World Bank. Third-party content- The World Bank does QRW QHFHVVDULO\ RZQ HDFK FRPSRQHQW RI WKH FRQWHQWcontained within the work. The World Bank therefore does not warrant that the use of any third-party-RZQHGLQGLYLGXDOFRPSRQHQWRUSDUWFRQWDLQHGLQWKHZRUNZLOOQRWLQIULQJHRQWKHULJKWVRIWKRVHWKLUGSDUWLHV7KHULVNRIFODLPVUHVXOWLQJIURPVXFKLQIULQJHPHQWUHVWVVROHO\ZLWK\RX,I\RXZLVKWRUHXVHDFRPSRQHQWRIWKHZRUNLWLV\RXUUHVSRQVLELOLW\WRGHWHUPLQHZKHWKHUSHUPLVVLRQLVQHHGHGIRUWKDWUHXVHDQGWRREWDLQSHUPLVVLRQIURPWKHFRS\ULJKWRZQHU([DPSOHVRIFRPSRQHQWVFDQLQFOXGHEXWDUHQRWOLPLWHGWRWDEOHV¿JXUHVRULPDJHV $OO TXHULHV RQ ULJKWV DQG OLFHQVHV VKRXOG EH DGGUHVVHG WR :RUOG %DQN 3XEOLFDWLRQV 7KH :RUOG %DQN*URXS+6WUHHW1::DVKLQJWRQ'&86$HPDLOSXEULJKWV#ZRUOGEDQNRUJ 7KLV&RXQWU\(FRQRPLF8SGDWH &(8 LVRQHLQDUHJXODUVHULHVRIUHSRUWVGHGLFDWHGWR PRQLWRULQJ VRFLRHFRQRPLF GHYHORSPHQWV DQG IRVWHULQJ LQIRUPHG GLDORJXH RQHFRQRPLFSROLFLHVDQGSURVSHFWV$UPHQLD&(8VDLPWRRIIHUUHJXODUFRPSUHKHQVLYHDQGFRQFLVHDQDO\VHVRIUHFHQWHFRQRPLFGHYHORSPHQWVDQGWKHFRXQWU\¶VHFRQRPLFRXWORRNWRJHWKHUZLWKDGLVFXVVLRQRQVHOHFWHGFULWLFDOVWUXFWXUDOFKDOOHQJHVWKDWUHTXLUHDWWHQWLRQE\SROLF\PDNHUV 7KH)DOO(GLWLRQ&(8FRPHVDWDSLYRWDOPRPHQWIRU$UPHQLD3RVW&29,'SDQGHPLF WKH FRXQWU\ KDV H[SHULHQFHG UDSLG JURZWK \HW LV VWLOO IDFHG ZLWK VWUXFWXUDOFKDOOHQJHVVXFKDVOLPLWHGHFRQRPLFGLYHUVL¿FDWLRQKHLJKWHQLQJH[SRVXUHWRVKRFNVOLPLWHGFRPSHWLWLRQVWLÀLQJLQQRYDWLRQDQGGHFOLQLQJLQYHVWPHQW$OOGHPDQGEROGSROLF\DFWLRQ7KLVUHSRUWKLJKOLJKWV$UPHQLD¶VUHVLOLHQFHDQGSRWHQWLDODQGRIIHUVDFWLRQDEOHLQVLJKWVIRUSROLF\PDNHUVDQGVWDNHKROGHUVLQDQHIIRUWWRIRVWHULQFOXVLYHJURZWKDQGDGGUHVVEDUULHUVWRFRPSHWLWLRQ ACKNOWLEDGEMENTS 7KLV UHSRUW ZDV OHG E\ 9LFN\ &KHPXWDL 6HQLRU (FRQRPLVW ((&0 DQG$UPLQHK 0DQRRNLDQ 6HQLRU(FRQRPLVW ((&0 DQG FRPSULVHG RI 0LJXHO 6DQFKH] 0DUWLQ 6HQLRU (FRQRPLVW ((&0 DQG /pD+DNLP 6HQLRU(FRQRPLVW((&0 ,WZDVSUHSDUHGXQGHUWKHJXLGDQFHRI$QWRQLR1XFLIRUD 3UDFWLFH0DQDJHU(FRQRPLF3ROLF\((&0 5RODQGH3U\FH 5HJLRQDO'LUHFWRUIRUWKH6RXWK&DXFDVXV(&&6& &DUROLQ*HJLQDW $GYLVRU((&) DQG)DEUL]LR=DUFRQH &RXQWU\0DQDJHU$UPHQLD(&&$5 Part I, Macroeconomic DevelopmentsZDVSUHSDUHGE\9LFN\&KHPXWDLDQG$UPLQHK0DQRRNLDQZLWKLQSXWIURP$UWVYL.KDFKDWU\DQ &RQVXOWDQW((&0 DQG$LVVDWRX2XHGUDRJR (FRQRPLVW((&39 Part II, Special Topic:&RPSHWLWLRQZDVSUHSDUHGE\7DQLD%HJD]R 6HQLRU6WUDWHJ\2I¿FHU'0$'5 ZLWK LQSXW IURP 3DXO 3KXPSLX &KDQJ 6HQLRU (FRQRPLVW (7,07 6HLGX 'DXGD 6HQLRU (FRQRPLVW(7,07 0'HQLVVH3LHUROD 6HQLRU(FRQRPLVW(7,07 <DXKHQL5DKDWVHQ &RQVXOWDQW(7,07 )UDQFLV5DODPERWVLIHUDQD 5DWVLPED]DI\ (FRQRPLVW (7,07 DQG 5RJHOLR *UDQJXLOOKRPH 2FKRD (FRQRPLVW(7,07 7KHFRPSHWLWLRQDQDO\VLVLQWKHUHSRUWDOVREHQH¿WWHGIURPQXPHURXVLQWHUYLHZVKHOGLQ0DUFKZLWKWKHSULYDWHVHFWRU 7KH WHDP LV JUDWHIXO WR SHHU UHYLHZHUV &ODLUH +RQRUH +ROOZHJ /HDG &RXQWU\ (FRQRPLVW ((&0 %OHGL&HOLNX 6HQLRU(FRQRPLVW((&0 DQG(QULTXH$OGD]&DUUROO 6HQLRU(FRQRPLVW($(0 7KHLUVXJJHVWLRQVKHOSHGWRVKDSHWKHUH