OCDE总秘书长向G20国家元首和政府首脑提交的关于论坛活动的报告，包括关于碳排放任务的方法（巴西，2024年11月）

Rapport du Secrétaire général del'OCDE aux dirigeants du G20 sur lestravaux du Forum inclusif sur lesapproches en matière d'atténuationdes émissions de carbone Brésil, novembre 2024 Rapport du Secrétaire général de l’OCDE auxchefs d’État et de gouvernement des pays duG20 sur les activités du Forum inclusif surles approches d’atténuation des émissionsde carbone Brésil, novembre2024 Ce document, ainsi que les données et cartes qu’il peut comprendre, sont sans préjudice du statut de tout territoire,de la souveraineté s’exerçant sur ce dernier, du tracé des frontières et limites internationales, et du nom de toutterritoire, ville ou région. Cet ouvrage est publié sous la responsabilité du Secrétaire général de l’OCDE. Les opinions exprimées et lesarguments utilisés ne reflètent pas nécessairement les vues officielles des membres du Forum inclusif sur lesapprochesd’atténuation des émissions de carbone. Merci de citer cet ouvrage comme suit: OCDE (2024), Rapport du Secrétaire général de l’OCDE aux chefs d’État et de gouvernement des pays du G20surles activités du Forum inclusif sur les approches d’atténuation desémissions de carbone:Brésil,novembre2024, OCDE, Paris. Le Forum inclusif sur les approches d’atténuation des émissions de carbone (Forum inclusif)est l’initiative phare de l’OCDE destinée à améliorer l’impact global des efforts de réduction desémissions déployés dans le monde, et ce grâce à un meilleur partage des données et desinformations, à un apprentissage mutuel fondé sur des données probantes, à une meilleurecompréhension mutuelle et à un dialogue multilatéral inclusif. Le Forum inclusif permet de mieux cerner, dans toute son étendue, le spectre des approchesd’atténuation déployées dans le monde et leurs effets combinés à l’échelle planétaire en dressantl’inventaire des différentes approches d’atténuation, en établissant une cartographie des mesures enfonction des émissions qu’elles couvrent, et en modélisant leurs effets sur les émissions. Le Foruminclusif s’emploie en outre à recenser et relever les défis que soulève le calcul de l’intensité carbone auniveau des produits et des secteurs, afin d’aider à la conception et à l’évaluation des mesuresd’atténuation, et de favoriser le développement de marchés de biens à faible teneur en carbone. Cestravaux concourent à une meilleure coordination internationale, qui permetd’éviter la prolifération denormes différentes, de réduire au minimum les coûts supportés par les entreprises pour se conformerà la réglementation, et d’éviter toute perturbation des échanges commerciaux. Le Forum inclusif compte aujourd’hui59membres, dont14membres du G20: Table des matières 1.Présentation générale42.Renforcement de la coopération internationale dans le domaine des indicateurs del’intensité carbone53.Présentation de la base de données du Forum inclusif sur les politiques climatiques d’icifin202574.Déterminer l’incidence des mesures d’atténuation85.Conduite d’un dialogue multilatéral inclusif96.Prochaines étapes10 1.Présentation générale J’ai le plaisir de rendre compte desévolutions récentes concernant le Forum inclusif sur lesapproches d’atténuation des émissions de carbone(Forum inclusif).Avec plus de 59membres et denombreux pays participant en qualité d’invités, le Forum inclusif rassemble des points de vue nationauxdivers et favorise une compréhension commune du large éventail des mesures d’atténuation et de leurseffets.Il a pour objet de favoriser l’adoption de mesures d’atténuation plus cohérentes et mieuxcoordonnéesentre les pays,afin d’éviter toute incidence transnationale négative,telle que lesdélocalisations d’émissions de carbone et les distorsions des échanges, tout en maximisant les possibilitésd’innovation, les économies et les avantages partagés de la transition climatique. À partir des réunions plénières tenues ennovembre2023et enmai 2024, et en s’appuyant sur uncertain nombre de discussions menées à distance au sein de «groupes de réflexion informels»,le Forum inclusif a accompli d’excellents progrès dans les domaines suivants: devant accompagner les mesures d’atténuation, et sur l’actualisation des CDN pourdonner suite aux résultats de la COP28. Grâce à ces travaux techniques robustes, le Forum inclusif demeure bien placé pour contribueraux débats sur les moyens de renforcer les efforts d’atténuation déployés à l’échelle mondiale,notamment dans des enceintes internationales comme le G20, le G7 et l’APEC.Le caractère inclusifdu Forum garantit que ses travaux reflètent la diversité des situations et des points de vue des pays.Comptanttoujours plus de membres,le Forum inclusif rassembleàla fois deséconomies endéveloppement, des économies émergentes et des économies développées, qui siègent à la même tablesur un pied d’égalité. Pour tirer parti des synergies et éviter la duplication des efforts, le Forum inclusiftravaille également en étroite collaboration avec d’autres organisations et instances internationales, tellesque le Secrétariat de