路特斯科技美股招股说明书(2025-01-15版)

Lotus Technology Inc.44,450,000 AMERICAN DEPOSITARY SHARESREPRESENTING 44,450,000 ORDINARY SHARES This prospectus supplement is being filed to update and supplement the information contained in theprospectus dated September 30, 2024 (as supplemented or amended from time to time, the “Prospectus”), whichforms a part of our Registration Statement on Form F-1 (Registration No. 333-282217), as amended andsupplemented, with the information contained in our Current Report on Form 6-K, furnished with the Securities andExchange Commission on January 14, 2025. The Prospectus relates to the potential offer and sale from time to timeby Westwood Capital Group LLC (“Westwood”), of up to 44,450,000 ADSs including (i) up to 43,750,000 ADSsthat we may, at our discretion, elect to issue to Westwood from time to time pursuant to the securities purchaseagreement dated September 16, 2024 that we entered into with Westwood (the “Purchase Agreement”), and (ii)700,000 ADSs, representing 700,000 Ordinary Shares that we issued to Westwood as consideration for itsirrevocable commitment to subscribe for ADSs at our direction, from time to time, upon the terms and subject to theconditions set forth in the Purchase Agreement. This prospectus supplement updates and supplements the information in the Prospectus and is not completewithout, and may not be delivered or utilized except in combination with, the Prospectus. This prospectussupplement should be read in conjunction with the Prospectus and if there is any inconsistency between theinformation in the Prospectus and this prospectus supplement, you should rely on the information in this prospectussupplement. Our ADSs are listed on the Nasdaq Stock Market LLC, or Nasdaq, under the trading symbols “LOT.” OnJanuary 13, 2025, the closing price of our ADSs on Nasdaq was $3.34 per share. We may further amend or supplement the Prospectus and this prospectus supplement from time to time byfiling amendments or supplements as required. You should read the entire Prospectus, this prospectus supplementand any amendments or supplements carefully before you make your investment decision. Investing in our securities involves a high degree of risk. See “Risk Factors” beginning on page 17 ofthe Prospectus for a discussion of information that should be considered in connection with an investment inour securities. Neither the U.S. Securities and Exchange Commission nor any other regulatory body has approvedor disapproved of these securities or determined if this prospectus supplement or the Prospectus is truthful orcomplete. Any representation to the contrary is a criminal offense. The date of this prospectus supplement is January 15, 2025. SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSIONWashington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THESECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of January 2025 Commission File Number: 001-41970 Lotus Technology Inc.(Translation of registrant’s name into English) No. 800 Century AvenuePudong District, Shanghai, People’s Republic of China(Address of principal executive office) Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F. Form 20-FxForm 40-Fo EXHIBIT INDEX Exhibit No.Description99.1Lotus Technology Announces Preliminary Delivery Results of 2024 SIGNATURES Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused thisreport to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized. Lotus Technology Inc. By:/s/ Alexious Kuen Long LeeName:Alexious Kuen Long LeeTitle :Director and Chief Financial Officer Exhibit 99.1 Lotus Technology Announces Preliminary Delivery Results of 2024 New York – January 14, 2025– Lotus Technology Inc. (“Lotus” or the “Company”), a leading global intelligentand luxury mobility provider, today announced its preliminary vehicle delivery results for the full year of 2024. Lotus delivered 12,065 vehicles1in 2024, representing a year-on-year increase of over 70% and boasting the topgrowth rate among leading luxury brands2. China contributed approximately 25% of the total global deliveries in2024. In 2025, the Company aims to increase global deliveries by 20% with a 25-28% contribution from China. Lotus alsosuccessfully reclaimed the proprietary rights of the LOTUS roundel, LOTUS word mark and the Chinese characterof Lotus ("花花") in China, achieving consistency in terms of its trademark across the world. Note 1: Invoiced deliveries, including commissioned deliveries in the US market. The vehicle delivery numberspresented above are derived from reports submitted by our business units. These numbers may differ slightly fromthe vehicle delivery numbers recorded in the financial accounting and reporting systems announced or to beannounced by the Company. Note 2: Including Ferrari, Porsche, Aston Martin, Bentley, Rolls Royce, McLaren. About Lotus Technolog