中国循环能源 2023年季度报告

前 12 个月 (或注册人被要求提交此类文件的较短期限) 。 标明是否为大型加速报告人、加速报告人、非加速报告人、较小规模报告公司或新兴成长公司。参见《证券交易法》第12b-2条中对“大型加速报告人”、“加速报告人”、“较小规模报告公司”和“新兴成长公司”的定义。 加速文件管理器☐较小的报告☒公司新兴增长☐Company 如果是一家新兴成长公司，请勾选此处以表示注册人在根据《证券交易法》第13(a)条采用任何新的或修订的财务会计标准的扩展过渡期方面选择不适用。 ☐ 通过复选标记指明注册人是否为空壳公司(如交易法规则 12b - 2 所定义) 。 截至 2023 年 8 月 11 日 ， 注册人的普通股共有 7, 788, 006 股流通股。 SMART POWERR CORP.表格 10 - QTABLE OF CONTENTS PAGE 第一部分 - 财务信息1Item 1.合并财务报表1 SMART POWERR CORP合并现金流量表(未经审计) 合并财务报表附注 2023 年 6 月 30 日(未经审计) 和 2022年 12 月 31 日 1. 业务的组织和说明 智能功率公司（以下简称“公司”或“SPC”）在美国内华达州注册成立，曾用名为中国再生能源动力股份有限公司。该公司通过其子公司为中国人民共和国（以下简称“中华人民共和国”）的客户提供节能解决方案和服务，包括向客户销售和租赁节能系统及设备，并进行项目投资。 截至 2023 年 6 月 30 日 ， 公司的组织结构图如下 ： 鄂尔多斯 TCH - 合资企业 于2009年4月14日，公司与鄂尔多斯 metallurgy 有限公司（以下简称“鄂尔多斯”）成立了一家合资企业（以下简称“合资企业”），旨在回收鄂尔多斯金属精炼厂产生的废热以生成电力和蒸汽，并将这些电力和蒸汽出售回鄂尔多斯。合资企业的名称为内蒙古鄂尔多斯 TCH 节能发展有限公司（以下简称“鄂尔多斯 TCH”），合同期限为20年。鄂尔多斯出资占项目总投资的7%，西安 TCH 能源技术有限公司（以下简称“西安 TCH”）出资占93%。于2013年6月15日，西安 TCH 和鄂尔多斯签订了股权转让协议，根据该协议，鄂尔多斯将其持有的合资企业7%的股权以129万美元（约合人民币800万元）的价格转让给西安 TCH，并加上相应的累积利润。西安 TCH 在2013年7月支付了129万美元，从而成为合资企业的唯一股东。鄂尔多斯 TCH 目前在一期拥有两个发电系统，总发电能力为18兆瓦，在二期拥有三个发电系统，总发电能力为27兆瓦。于2016年4月28日，鄂尔多斯 TCH 与鄂尔多斯签订了补充协议，自2016年5月1日起生效，根据该协议，鄂尔多斯 TCH 取消了相关条款。 每月最低租赁付款来自鄂尔多斯公司，并开始根据实际售出的电量向鄂尔多斯公司收取电费，每千瓦时人民币0.30元。每年根据市场条件确定每千瓦时的销售价格。2019年5月，由于鄂尔多斯公司进行改造和炉子安全升级，鄂尔多斯TCH暂停运营，并最初预计于2020年7月恢复运营，但由于政府要求鄂尔多斯公司通过实施综合技术升级其硅铁生产线以大幅降低单位GDP能耗，以符合城市节能目标，恢复运营被进一步推迟。鄂尔多斯目前正研究技术整改方案。一旦方案确定，鄂尔多斯TCH将对其余热发电站项目进行技术改造。在此期间，鄂尔多斯公司将每月补偿鄂尔多斯TCH人民币100万元（约145,524美元），直至恢复运营。由于收款的不确定性，公司尚未确认任何收入。此外，鄂尔多斯TCH持有大唐石大（滨州）节能技术有限公司（以下简称“滨州节能”）30%的股权，大唐石大大同回收能源技术有限公司（以下简称“大同回收能源”）30%的股权，以及大唐石大天宇徐州回收能源技术有限公司（以下简称“天宇徐州回收能源”）40%的股权。这些公司在2012年成立，但自成立以来一直无运营活动，也未有注册资本投入。 程力余热发电项目 2013年7月19日，西安TCH成立了一家新公司“西安中鸿新能源技术有限公司”（以下简称“中鸿”），西安TCH持有90%的股份，HYREF持有其余的10%。中鸿提供节能解决方案和服务，包括为客户提供建设、销售和租赁节能系统及设备。2018年12月29日，上海TCH与HYREF签订了一份股权转让协议，根据该协议，HYREF将其持有的中鸿10%的股份以人民币300万元（约44万美元）的价格转让给上海TCH。此次转让于2019年1月22日完成。交易完成后，公司持有西安中鸿100%的股份。 2013年7月24日，中鸿与博兴县成利燃气供应有限公司（以下简称“成利”）签署了CDQ及CDQ WHPG项目（煤干馏余热发电项目）的合作协议。双方于2013年7月26日签署了补充协议。根据这些协议，中鸿将设计、建造并维护一套25兆瓦的CDQ系统和CDQ WHPG系统以向成利供电，成利将支付节能费用（以下简称“成利项目”）。 以下是翻译结果： 2018年12月29日，西安中弘、西安TCH、HYREF、国华库和白崇功先生签署了CDQ WHPG站固定资产转让协议。根据该协议，西安中弘将其所拥有的chengli CDQ WHPG站（以下简称“该站”）作为还款方式，偿还了国华库188,639,400元人民币（约合2754万美元）的贷款。西安中弘、西安TCH、国华库和白崇功先生还就该站在特定条件满足时的回购协议达成一致（详见附注10）。该站的转让于2019年1月22日完成，公司因此次转让记录了624,133美元的损失。然而，由于存在回购条款，该贷款并未被视为已偿还（详见附注10），因此公司继续将该贷款和chengli项目保留在合并财务报表（CFS）中，直至2021年4月9日。回购协议于2021年4月9日终止，HYREF未行使回购选项，也未要求买家支付额外款项，仅保留了CDQ WHPG站。 忠勋的形成 于2014年3月24日，西安TCH Incorporation设立了一家子公司——北京中迅能源投资有限公司（以下简称“中迅”），注册资本为5,695,502美元（人民币35,000,000元），须在2028年10月1日前缴清。中迅由西安TCH全资拥有，并主要从事项目 投资、投资管理、经济信息咨询和技术服务。截至本报告日期，中迅尚未开始运营，也未作出任何资本贡献。 英华的形成 2015年2月11日，公司 incorporatated 子公司上海英华金融租赁有限公司（“英华”），注册资本为30,000,000美元，并将在营业执照颁发之日起10年内分批缴纳。英华由公司全资拥有，主要业务包括金融租赁、金融租赁资产的购买、处置和维修、金融租赁交易的咨询与担保以及相关的保理业务。截至本报告日期，英华尚未开始运营，也未有资本注入。 其他活动 在2019年12月，一种新型冠状病毒（COVID-19）被报道，世界卫生组织宣布此次疫情构成“国际公共卫生紧急事件”。这种具有传染性的疾病继续蔓延至其他国家，并因疫情导致的隔离、工厂关闭以及与疫情相关的旅行和物流限制等因素，扰乱了供应链并影响了多个行业的生产和销售。COVID-19疫情对公司的2020年第一季度运营产生了影响。然而，由于中国政府在疫情防控方面的努力，到2020年4月，中国大部分城市重新开放，疫情在中国得到了控制。从2020年4月到2021年底，中国少数省份发现了新的COVID-19病例，但由于中国政府严格的管控措施，新病例数量并不显著。2022年，中国的COVID-19病例在包括公司所在地陕西省在内的许多城市波动并增加；由于这些增加，陕西省和其他地区的公司运营受到了临时实施的旅行和工作限制的影响，以限制COVID-19的传播。2023年1月，中国取消了所有COVID-19限制措施，公司积极重启其业务转型任务，转向成为能源存储综合解决方案提供商领域。 于2021年7月27日，公司向内华达州州务卿提交了对公司章程的变更证书，将公司授权的普通股总数从10,000,000增加至100,000,000股，每股面值$0.001。 2022年3月3日，公司向内达华州秘书办公室提交了一份对公司修正和重述的公司章程的修正证书，以将公司名称从China Recycling Energy Corporation更改为Smart Powerr Corp，生效日期为2022年3月3日。 2. 重要会计政策摘要 介绍的基础 截至2023年6月30日和2022年6月30日的六个月及三个月未审计财务信息按照美国通用会计原则（US GAAP）编制，适用于中期财务信息，并遵循《Form 10-Q》季度报告指引及《RegulationS-X》第10条。根据管理层的意见，这些财务信息包括了所有必要的调整（仅包含常规的非一次性调整，除非另有说明），以公平反映公司在该日期的财务状况以及相应期间的经营成果和现金流量。截至2023年6月30日的六个月经营结果未必具有可比性。 表明全年或任何其他后续期间可能预期的结果。中期合并财务信息应与公司截至2022年12月31日财年的年度报告Form 10-K中包含的财务报表及其附注一并阅读，该年度报告已于2023年5月8日提交给证券交易委员会（SEC）。 巩固原则 Consolidated财务报表（“CFS”）包括SPC及其子公司上海英华金融租赁有限公司（“英华”）和四方控股；四方控股的全资子公司上海华鸿新能源技术有限公司（“华鸿”）和上海TCH能源科技有限公司（“上海TCH”）；上海TCH的全资子公司西安TCH能源科技有限公司（“西安TCH”）；以及西安TCH的子公司：1）鄂尔多斯TCH节能发展有限公司（“鄂尔多斯TCH”，由西安TCH全资拥有），2）中鸿（由西安TCH持有90%，上海TCH持有10%），以及3）中迅（由西安TCH全资拥有）。公司几乎所有收入均来源于上海TCH及其子公司的运营，截至2023年6月30日，这些运营代表了公司几乎所有已合并的资产和负债。然而，截至2023年6月30日或2022年同期，公司并无任何收入。所有重要的内部公司账户和交易在合并过程中均已消除。 流动性的使用和来源 截至2023年6月30日和2022年6月30日的六个月期间，公司分别净亏损337,346美元和666,269美元。截至2023年6月30日和2022年6月30日的三个月期间，公司分别净亏损247,842美元和224,810美元。截至2023年6月30日，公司的累计亏损为60,080,000美元。公司已处置所有系统，并目前通过鄂尔多斯TCH持有五个发电系统，但这些发电系统当前未产生任何电力。公司正在转型并扩展成为综合能源存储解决方案提供商的业务。公司计划采取有纪律且有针对性的扩张策略，进军公司目前尚未服务的市场领域。公司积极寻求并探索将能源存储技术应用于具有高成长潜力的新行业或细分市场的机会，包括工业和商业综合体、大规模光伏（PV）和风力发电站、无电岛屿、以及多能互补的智能能源城市。根据公司的现金流预测，自本CFS发布之日起的未来12个月内，公司将拥有足够的现金来支持其运营需求。 估计数的使用 在根据美国通用会计原则（US GAAP）准备这些合并财务报表时，管理层会对资产和负债在资产负债表中的金额以及报告期间的收入和费用作出估计和假设。实际结果可能与这些估计存在差异。管理层会持续评估其估计，包括坏账准备、固定资产和在建工程的减值损失、所得税、以及或有事项和诉讼等。管理层基于历史经验，并结合认为在当时情况下合理的各种其他假设来制定这些估计，这些估计的结果构成了对未明确显示在其他资源中的资产和负债的可变现价值进行判断的基础。 收入确认 A) 销售类租赁及相关收入确认 该公司遵循金融会计准则委员会（“FASB”）会计准则汇编（“ASC”）第842号主题。该公司用于收入确认的销售类型租赁合同属于ASC 842。截至2023年6月30日的六个月内及截至2022年6月30日的六个月内，公司未出售任何新的发电项目。 该