阿尔及利亚经济更新，2024年秋季

一个用于持续出口增长的全面框架 2024年秋季 © 2024 国际重建与发展银行 / 世界银行1818 H Street NW华盛顿特区 20433电话：202-473-1000互联网：www.worldbank.org 这项工作是世界银行工作人员与外部贡献者的成果。本工作中表达的研究发现、解释和结论并不一定反映世界银行、其执行董事会的观点，或他们所代表的政府。 世界银行不保证本工作中包含的数据的准确性、完整性和时效性，也不对信息的任何错误、遗漏或不一致承担责任，或对使用或未使用信息、方法、流程或结论承担责任。本工作中任何地图所示的边界、颜色、名称和其他信息不表明世界银行对任何领土的法律地位的判断，也不代表接受或认可这样的边界。 本文件内任何内容均不构成、不得解释为或视为对世界银行特权与豁免权的限制或放弃，所有这些特权与豁免权均特别保留。 本工作中包含的内容受版权保护。由于世界银行鼓励其知识的传播，本作品可全部或部分复制，用于非商业目的，但必须完全注明出处。 任何有关版权和许可证的问题，包括子公司权利，应发送至世界银行出版社，世界银行集团，美国华盛顿特区西北H街1818号，邮编20433；传真：202-522-2625；电子邮件：pubrights@worldbank.org。 封面照片已获得pixinoo/ShutterStock.com（顶部）、ambient_pix/ShutterStock.com（中间左）、Lee Yiu Tung/ShutterStock.com（中间右）和Eviart/ShutterStock.com（底部）的许可使用。 出版物设计和排版由The Word Express, Inc. 负责完成。 ملخص تنفيذي........................................................................................................v第七部分ixxi第十四章缩略语列表。 ....................................................................................................致谢。 ..................................................................................................执行摘要.................................................................................................分析摘要................................................................................................. 2024年上半年非提取行业增长保持稳健.......................................................................... 1 2024年上半年油气产量缩减，碳氢化合物出口收入下降..................................................................... 3 2024年上半年经常账户接近平衡...................................................................................... 5 碳氢化合物收入下降和支出增加对财政平衡造成压力......................................................................... 6 在新鲜食品价格稳定推动下，通货膨胀显著放缓...................................................... 7 预期2024年增长放缓，2025年和2026年反弹......9财政和外部赤字将保持高水平......10全球能源价格和气候风险是宏观经济展望的风险......11 阿尔及利亚具有巨大的非碳氢化合物出口潜力。.......................................................................................... 13 生产力增长和有利的经济宏观框架对于出口增长至关重要。......... 14 适应全球碳减排努力也同样必要................................................................................. 16 附件1：阿尔及利亚经济更新近期特别部分......................................... 19 参考文献......................................................................................................... 23 图表清单 图1 投资需求主要通过进口来满足……2图2……并且服务业是增长的主要驱动力……2图3 夜间照明显示H1-2024期间的异质增长……2图4……其中北-中心对非碳增长贡献最大……2图5 在2023-2024作物季节，与上一年相比，东部的降雨量有所改善，但西部却恶化了……3图6……并且作物生长指标与降雨量相符……3图7 原油和天然气产量在H1-2024期间下降……4图8……尽管天然气价格有所缓和，但出口价格仍然居高不下……4图9 随着出口价格下降和进口扩大，经常账户缩小……5图10……即使几个产品类别的进口价格有所降低……5图11 船舶跟踪数据显示，2024年出口量出现交叉下降……6图12……而较低的集装箱和货物进口被较高的散货进口所抵消……6图13 预计由于当前支出增加和收入减少，财政赤字将扩大……7图14……预计将部分由石油储备来融资……7图15 通货膨胀率有所缓解，因为2024年大部分时间新鲜食品价格稳定……8图16……肉类和鱼类价格稳定，水果和蔬菜价格下降的带领下……8图17 2024年上半年的汇率保持稳定……8图18……而货币供应量和私营部门信贷的增长加快……8图19 自2017年以来，出口量增加，主要由化工产品和制成品引领……14图20……但仍然集中在少数产品上，尤其是化肥……14图21 尽管近期有所改善，阿尔及利亚的出口结构比其同行简单……14图22……并且集中在一小部分地区……14图23 阿尔及利亚的总要素生产率低于该地区……15图24……并且公共部门的劳动生产率低于私营企业……15图25 受CBAM影响的出口产品在阿尔及利亚出口中所占份额日益增加……16图26……并且阿尔及利亚的化肥碳含量高于欧盟产品……16 列表框 箱 1阿尔及利亚为支持投资采取的措施................................................................................ 10 案例框 2可持续森林管理以对抗阿尔及利亚的森林火灾.................................................... 11 案例分析3CBAM对阿尔及利亚的影响... .................................................................................................................... 17 AIS立即中东和北非地区（中东及北非地区）MTOE美国国家航空航天局（National Aeronautics and Space Administratio美国银行（Bank of America）BTU国际标准行业分类NEER澳大利亚信息专员办公室（Office of the Australian Information Comm经合组织（Organisation for Economic Co-operation and Developme英国国家统计局OPEC国内生产总值（Gross Domestic Product）抱歉，您提供的文本“Pp”无法进行翻译。PSR真实有效汇率（Real Effective Exchange Rate）SMMEEI国有企业美元（US$）世界银行中东和北非百万吨油当量国家航天局政府管理名义有效汇率阿尔及利亚跨行业办公室谷物经济合作组织发展和开发国家统计局石油输出国组织（Organization of the Petroleum Exportin各国国内生产总值百分点特殊再融资计划实际有效汇率钢铁、金属、机械、电气和电子信息产业国有企业美元世界银行消费者价格指数迪拉姆(D Zarshi 或阿拉伯国家联盻货币单位)美国能源信息署（Energy Information Administration）欧元EPT联合国粮食及农业组织（Food and Agriculture Organization of the United Nations）国际货币基金组织（International Monetary Fund）频率相关率液化天然气（Liquefied Natural Gas）液化石油气外商直接投资（Foreign Direct Investment）JODI每千桶/日火星每 barrel/日自动识别系统农业异常热点生产阿尔及利亚银行英热单位国际标准工业分类消费者价格指数阿尔及利亚第纳尔能源信息署欧元阿尔及利亚的行政区域联合国粮食及农业组织国际货币基金组织收入调节基金液化天然气液化石油气外国直接投资联合组织数据倡议每天数千桶监测农业资源每天数百万桶 T他的阿尔及利亚经济更新报告概述了最近的主要经济发展和政策。它将这些发展与政策变革置于全球和长期背景中，并评估这些发展变化和政策调整对阿尔及利亚经济前景的影响。本报告面向广泛受众，包括政策制定者、商业领袖、金融市场参与者，以及在阿尔及利亚工作/生活的研究人员和专业人士。报告分为三个章节。第一章介绍了2023年和2024年上半年的阿尔及利亚宏观经济形势，第二章描述了阿尔及利亚经济的中短期展望，第三章提出了支持非碳氢化合物出口发展的宏观经济考虑因素。本报告基于2024年10月30日可用的数据。 效应：边界碳调整机制的影响，作者：SusanneAakerfeldt, Alexandra Campmas, 和 Sahil Gill，Weronika Celniak 和 Paulina Schulz Antipa 有所贡献。作者们想感谢 Ahmadou Moustapha Ndiaye（地中海南部和马耳他国家主任）和 Kamel Braham（阿尔及利亚驻地代表）在审查本报告期间提供的宝贵意见。作者们感谢阿尔及利亚投资促进署（AAPI）为提供用于框内投资支持措施数据的机构。世界银行团队特别感谢阿尔及利亚财政部在报告出版前对报告内容的评论。 本报告中的发现、解释和结论均为世界银行工作人员的观点，并不一定反映世界银行执行董事会或其代表国家的观点。有关世界银行及其在阿尔及利亚的活动信息，包括本出版物的电子版，请访问https://www.banquemondiale.org/fr/country/algeria。如对出版物内容有疑问或评论，请联系Cyril Desponts（cdesponts@worldbank.org）和Eric Le Borgne（eleborgne@worldbank.org）。 《阿