拉丁美洲和加勒比经济委员会（拉加经委会）编辑政策

拉丁美洲和加勒比经济委员会（ECLAC）编辑政策

第一部分 理由与目标

A. 理由

联合国拉美和加勒比经济委员会（ECLAC）编辑政策旨在确保其出版物的高质量、一致性和及时性，以支持该委员会的生产具有高影响力、高质量出版物，并建立广泛且多样的目录。政策制定的缘由包括：

• ECLAC出版物是传播和管理该委员会所产生的知识的主要渠道，是ECLAC品牌在地区乃至全球的显著标志。
• ECLAC出版物以其信息与产品的质量与可信度、易获取性与相关性以及创新、适应并在某些情况下引领时代潮流的能力为特征。
• 出版物是知识管理更广泛目标的一部分，其目的是提升该组织工作的可见度和影响力。

B. 目标

ECLAC编辑政策追求的五项具体目标包括：

1. 支持生产具有高影响力、高质量出版物。
2. 建立广泛且多样的目录。
3. 传播和推广ECLAC的思路。
4. 为委员会实现其工作计划目标的整体战略做出贡献。
5. 维护ECLAC的品牌形象（包括质量、可信度、可及性、相关性和创新性）。

第二部分 编辑指南和流程

A. 批准级别

ECLAC出版物的发布批准级别如下：

• 会议文件
• 旗舰（年报）
• 机构出版物
• 拉美经委会评论
• 人口注释
• 人口监测站
• 联合国拉美和加勒比经济委员会出版物
• 经济委员会选编页
• 联合国拉美和加勒比经济委员会方法体系
• 特别报道
• 研究笔记
• 项目文件、研究报告和研究成果
• 联合国拉美和加勒比经济委员会出版物系列

B. 出版委员会

出版委员会的主要职能包括：

• 审核各创作部门提交的出版提案，提出意见与建议并确定行动方案。
• 执行编辑标准与流程。
• 讨论编辑政策事宜。

C. 出版物类别与收藏

ECLAC出版物的类别包括：

• 会议和会议文件
• 旗舰（年报）
• 拉丁美洲和加勒比地区生产力发展政策全景
• 拉丁美洲和加勒比地区经济调查
• 拉丁美洲和加勒比海统计年鉴
• 拉丁美洲和加勒比地区社会概览
• 佩拉尔评论（双语学术期刊）
• 拉丁美洲和加勒比地区的外国直接投资
• 拉丁美洲和加勒比地区经济初步概览
• 拉丁美洲和加勒比海地区的国际贸易展望
• 专题文献集
• 公告

D. 电子出版物

ECLAC所有出版物均以电子格式在其网站提供，并可根据该组织的开放获取政策免费阅读和下载。电子出版物旨在减少印刷文件的数量，并增强和多样化ECLAC出版物的传播。

E. 出版物的发行与传播

ECLAC出版物的发行和传播策略包括：

• 一般分布
• 有限发行
• 仅限参与者
• 仅限网络发布

第三部分 质量控制

ECLAC出版物的质量控制涉及多个维度，包括内容质量、编辑产品的形式和呈现质量。质量控制流程包括：

• 在起草文件之前进行质量管控。
• 在起草之后进行质量管控。
• 最终图形校对。

第四部分 政治和法律方面的考量

A. 知识产权与版权

ECLAC拥有其工作人员集体或单独创作的一切作品的版权，包括该委员会聘请的顾问所完成的作品。使用第三方拥有的知识产权需要获得许可。

B. 机构徽标的运用

ECLAC关于使用委员会徽标的政策规定，只有在活动或成果由ECLAC组织或联合组织，或为ECLAC与其他机构合作的结果时，才会给予授权。

C. 免责声明

ECLAC出版物包含多种类型的免责声明，涵盖对外部网站的链接；对公司的非认可、对产品或商业服务的非认可；编辑责任；归属权；未编辑原始文本的翻译；以及前沿和边界。

D. 许可证

ECLAC的许可安排由文献与出版物部门负责，需经执行秘书办公室的法律顾问批准，并在适当时由项目规划与运营部门批准。

E. 归因与编辑责任

ECLAC关于作者署名归属的政策旨在承认在联合国出版物和报告的准备过程中所作出的原创性智力贡献，并促进与国际学术界和专业界的对话。

附件

• 附件A1：ECLAC出版物治理与审批流程。
• 附件A2：ECLAC文件符号使用指南。
• 附件A3：ECLAC编辑政策质量要点。
• 附件A4：联合国关于作者归属的指示。
• 附件A5：项目文件定义。
• 附件A6：关于内部审查ECLAC出版物的标准指南。
• 附件A7：关于使用委员会徽标的请求。