QT Imaging Holdings Inc. 美股认股权证 (2025 - 01 - 24 版)

根据规则 424 (b) (3) 登记号 333- 278460 提交 QT 影像控股有限公司。 889, 364 购买普通股的认股权证最多 43, 795, 000 股普通股出售最多 17, 711, 129 股普通股证券持有人 this 招股说明书补充文件（本“补充文件No.12”）更新并补充了2024年5月22日发布的招股说明书（以下简称“招股说明书”），该招股说明书构成了我们在Form S-1上的注册声明的一部分（注册号：333-278460）。本补充文件旨在更新并补充招股说明书中关于公司以下报告所包含信息的相关信息。 •公司于2025年1月24日向美国证券交易委员会（SEC）提交的当前报告8-K（附件）。 这份补充文件第12号更新并补充了招股说明书中的信息，单独来看并不完整，也不应在不与招股说明书（包括其任何修正案或补充文件）结合的情况下进行分发或使用。您应该将这份补充文件第12号与招股说明书一起阅读，在招股说明书和这份补充文件第12号之间存在任何不一致时，应依赖这份补充文件第12号中的信息。 我们的普通股目前在纳斯达克股票市场 (“纳斯达克 ”) 上市 ， 交易代码为“ QTI ” 。 购买我们的证券涉及较高的风险。您应该仔细审查从 Prospectus 第 17 页开始的“风险因素”部分以及任何适用的Prospectus补充文件中描述的风险和不确定性。 neither 证券交易所（SEC） nor 任何州证券委员会 has approved or disapproved of the securities to be issued under the Prospectus or this Supplement No. 12 or determined if this prospectus is truthful or complete. Any representation to the contrary is a criminal offense. 本招股说明书增刊日期为 2025 年 1 月 24 日。 根据《证券法》第425条进行的书面通讯（17 CFR 230.425）根据《证券交易法》第14a-12条进行的征集材料（17 CFR 240.14a-12）根据《证券交易法》第14d-2(b)条进行的预启动通讯（17 CFR240.14d-2(b））根据《证券交易法》第13e-4(c)条进行的预启动通讯（17 CFR 240.13e-4(c）） 标记是否为根据《1933年证券法》规则405（§230.405）或《1934年证券交易法》规则12b-2（§240.12b-2）定义的新兴成长公司。 如果是一家新兴成长公司，请勾选此处以表示注册公司在根据《证券交易法》第13(a)条采用任何新的或修订的财务会计标准的扩展过渡期方面已作出选择不采用。o 项目 1.01 签订最终材料协议 以下是你提供的英文文本的中文翻译，保持了原有的格式和其他符号，并且风格专业严谨： ``` QT Imaging Holdings, Inc.,一家位于特拉华州的公司（以下简称“本公司”），于2025年1月23日与John C.Klock, M.D.在加利福尼亚州经营的一家独资企业QT Imaging Center（以下简称“实践”）签订了《次租协议》（以下简称“次租协议”）。根据该协议，实践将从本公司租赁的由Hamilton Landing Novato LLC提供的“主租约”（以下简称“主租约”）下的部分空间进行次出租，用于其日常运营，且为独家使用。实践应按照次租协议中定义的“次租空间”向本公司支付租金（以下简称“租金”），金额为每月5,666.00美元，直至2025年5月31日；自2025年6月1日至2026年5月31日期间，租金增加至每月5,836.24美元；自2026年6月1日至2027年5月31日期间，租金进一步增加至每月6,011.33美元。租金应在每月的第一个工作日支付，并最迟在五个工作日内支付完毕，对于任何不满一个月的部分，租金应按比例计算。双方确定，租金等于次租空间的公平市场价值（以下简称“次租空间”），不考虑双方或次租空间与任何推荐来源、数量或价值之间的接近程度。此外，实践应在到期时支付所有因次租空间或相关费用、收入或收益而产生的销售税、使用税、个人财产税、征税或任何其他税费，包括地方税和个人财产税。次租协议的期限为一年，除非提前终止，否则将自动续签为逐月续约，除非另有终止。次租协议将在主租约终止时自动失效，主租约预计于2027年4月终止。``` 前述描述全部受限于附录10.1中所附的次租约，且该次租约 hereby引用纳入本文件。 项目 9.01 财务报表和展品。 (d) 展品 ： SIGNATURE 根据《1934年证券交易法》的要求，注册人已授权下签人代表其签署本报告。 QT 影像控股公司.