CHINANEWENERGY2024中期报告

China New Energy Limited (Incorporated in Jersey, Channel lslands with limited liability andcarrying on business in Hong Kong as "Zhongke Tianyuan New Energy Limited")(於海峽群島澤西島註冊成立的有限公司並於香港以「Zhongke Tianyuan New Energy Limited」之名開展業務)Stock Code 股份代號：1156 INTERIM
REPORT
中期報告 公司資料CorporateInformation 2 管理層討論與分析ManagementDiscussionandAnalysis 5 其他資料OtherInformation 16 簡明綜合損益表CondensedConsolidatedStatementofProfitorLoss 22 簡明綜合全面收益表CondensedConsolidatedStatementofComprehensiveIncome 23 簡明綜合財務狀況表CondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition 24 簡明綜合權益變動表CondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity 26 簡明綜合現金流量表CondensedConsolidatedStatementofCashFlows 27 簡明綜合財務報表附註NotestoCondensedConsolidatedFinancialStatements 28 公司資料CORPORATEINFORMATION BOARDOFDIRECTORS 董事會 執行董事余偉俊先生（主席）唐兆興先生（行政總裁） ExecutiveDirectorsMr.YuWeijun(Chairman)Mr.TangZhaoxing(ChiefExecutiveOfficer) 獨立非執行董事 IndependentNon-executiveDirectors Mr.RichardAntonyBennettMr.ChanShingFatHeronMs.WongMeiLing RichardAntonyBennett先生陳盛發先生黃美玲女士 審核委員會 AUDITCOMMITTEE 黃美玲女士（主席）RichardAntonyBennett先生陳盛發先生 Ms.WongMeiLing(Chairman)Mr.RichardAntonyBennettMr.ChanShingFatHeron 薪酬委員會 REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.ChanShingFatHeron(Chairman)Mr.RichardAntonyBennettMr.YuWeijun 陳盛發先生（主席）RichardAntonyBennett先生余偉俊先生 提名委員會 NOMINATIONCOMMITTEE Mr.YuWeijun(Chairman)Mr.RichardAntonyBennettMr.ChanShingFatHeron 余偉俊先生（主席）RichardAntonyBennett先生陳盛發先生 風險管理委員會 RISKMANAGEMENTCOMMITTEE 余偉俊先生（主席）RichardAntonyBennett先生黃美玲女士 Mr.YuWeijun(Chairman)Mr.RichardAntonyBennettMs.WongMeiLing 聯席公司秘書 JOINTCOMPANYSECRETARIES Ms.XuHuijuanMr.ChanKwongLeungEric 徐惠娟女士陳鄺良先生 授權代表 AUTHORISEDREPRESENTATIVES 余偉俊先生陳鄺良先生 Mr.YuWeijunMr.ChanKwongLeungEric 二零二四年中期報告InterimReport2024 公司資料CORPORATEINFORMATION AUDITOR 核數師 KTCPartnersCPALimitedRoom1305-07,13/FNewEastOceanCentre9ScienceMuseumRoadTsimshatsuiEast,KowloonHongKong 中瑞和信會計師事務所有限公司香港九龍尖沙咀東科學館道9號新東海商業中心13樓1305-07室 REGISTEREDOFFICE 註冊辦事處 13CastleStreetStHelier,JerseyChannelIslandsJE11ES 13CastleStreetStHelier,JerseyChannelIslandsJE11ES HEADQUARTERSANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINCHINA 總部及中國主要營業地點 Unit210,2/FComprehensiveServiceBuildingScience&TechnologyInnovationBaseNo.80,LanyueRoad,ScienceCityGuangzhouHigh-techIndustrialDevelopmentZoneGuangzhouPRC 中國廣州市高新技術產業開發區科學城攬月路80號廣州科技創新基地綜合服務樓第二層210單元 MARKETINGCENTERINCHINA 中國營銷中心 8/F,ZoneB,EnergySavingandEnvironmentalProtectionBuildingGuangzhouInstituteofEnergyConversionNo.2,NengyuanRoad,TianheDistrictGuangzhouPRC 中國廣州市天河區能源路2號廣州能源研究所節能與環保大樓B區8樓 PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG 香港主要營業地點 Unit2406,24/FStrand50,50BonhamStrandSheungWanHongKong 香港上環文咸東街50號24樓2406室 公司資料CORPORATEINFORMATION 澤西島股份過戶登記總處 JERSEYPRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ComputershareInvestorServices(Jersey)Limited13CastleStreet,StHelier,JerseyChannelIslands,JE11ES ComputershareInvestorServices(Jersey)Limited13CastleStreet,StHelier,JerseyChannelIslands,JE11ES 香港股份過戶登記分處 HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE 香港中央證券登記有限公司香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712-1716號舖 ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712-171617thFloor,HopewellCentre183Queen’sRoadEastWanChaiHongKong PRINCIPALBANKERS 主要往來銀行 BankofChina(HongKong)Limited1GardenRoadHongKong 中國銀行（香港）有限公司香港花園道1號 中國銀行股份有限公司中國廣東省廣州市黃埔區科珠路218號郵編：510670 BankofChinaLimited218KezhuRoad,HuangpuDistrictGuangzhou,GuangdongChina,510670 STOCKCODE 股份代號 1156 1156 WEBSITE 網站www.zkty.com.cn www.zkty.com.cn 二零二四年中期報告InterimReport2024 管理層討論與分析MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS 下列為ChinaNewEnergyLimited（「本公司」）及其附屬公司（統稱「本集團」）有關截至2024年6月30日止六個月（「2024年上半年」）的未經審核簡明綜合中期業績的管理層討論與分析，連同截至2023年6月30日止六個月（「2023年上半年」）之未經審核比較數字及截至2023年12月31日止上個經審核財政年度完結時的若干比較數字。除另有指明外，本報告載列的所有金額以人民幣（「人民幣」）呈列。 ThefollowingisthemanagementdiscussionandanalysisoftheunauditedcondensedconsolidatedinterimresultsofChinaNewEnergy Limited(the“Company”)and its subsidiaries(collectivelythe“Group”)forthesixmonthsended30June2024(“1H2024”),together with the comparative unauditedfiguresforthesixmonthsended30June2023(“1H2023”)andcertaincomparativefiguresasatthelastauditedfinancialyearended31December2023.Allamountssetoutinthisreportarepresented in Renminbi(“RMB”)unless otherwiseindicated. 業務回顧 BUSINESSREVIEW TheCompanyisaleadingethanolsystemproducerinthePeople’sRepublicofChina(“PRC”or“China”).Weprimarilyprovideintegrated services including engineering design,equipmentmanufacturing,installationandcommissioning,andsubsequentmaintenance for the core system of ethanolproductionsystemintheethanolfuelandalcoholicbeverageindustriesinthePRC.TheCompanyhasbeenqualifiedasaNationalHigh-Tech Enterprise equipped with a provincialstandardtechnology centre.We have cooperated withGuangzhouInstituteofEnergyConversion,ChineseAcademyofSciences andvarious well-known universities,and haveundertakenmany national research projects with over 40patentedtechnologies researched and developed by theCompany.Theseproprietaryintellectualpropertiesenableustoprovideproductionprocessesandtechnologiesforalcoho