援助计划决策2018
委员会实施决定 2018年10月16日 关于2018年为土耳其北塞浦路斯社区采用的行动计划 委员会实施决定 2018年10月16日 关于2018年为土耳其北塞浦路斯社区采用的行动计划 欧洲委员会， 考虑到《欧洲联盟运行条约》， 考虑到2006年2月27日理事会法规（EC）第389/2006号，该法规设立了一项金融支持工具，旨在鼓励土耳其北塞浦路斯社区的经济发展1特别是其第3条， 考虑到欧洲议会和理事会2018年7月18日颁布的《欧盟及欧盟原子能机构2018/1046号条例》，关于适用于联盟一般预算的财务规则以及废除《欧盟及欧盟原子能机构第966/2012号条例》。2尤其指其第110条， 然而： (1)(2)(3)在塞浦路斯加入后，适用现有法律体系（acquis）被暂停。关于2003年加入法案第10议定书第1(1)条在相关领域的问题塞浦路斯共和国，其中塞浦路斯共和国政府不行使有效控制（以下简称“相关区域”）。根据第10议定书第3条第1款，议定书中的任何内容均不妨碍采取措施。为了促进该地区经济发展。欧盟理事会法规（EC）第389/2006号规定了规则和条件，以便于……授予援助以促进塞浦路斯重聚，通过鼓励土耳其塞浦路斯社区的经济发展，特别强调岛屿的经济一体化，在增进双方联系方面社区与欧盟的关系，以及对获取权的准备。 (4)为了确保项目的实施，有必要对2018年采取融资决策。欧盟和欧洲原子能机构法规（EU, Euratom）2018/1046的第110条规定了详细的融资决策规则。 (5)预计对土耳其库尔德人的援助将严格遵循针对该地区规定的限制性措施条件和程序。 (6)2018年土耳其裔社区行动计划追求的目标包括：发展当地基础设施和环境保护；动物疾病危机准备和提升食品安全标准；通过课程发展和科学知识获取支持教育和劳动力市场；创造更有利的创业生态系统和商业创新；加强希腊裔和土耳其裔社区之间的信心。 通过一项试点双边奖学金计划和对双边技术委员会、文化遗产计划和失踪人员委员会的专项资金提供；提供有关欧盟的信息；以及支持旨在促进定居过程的必要性。 (7)所有针对本行动计划的单个法律承诺应根据《欧洲共同体条例》第389/2006号第5(1)条的规定，在预算承诺之日起不超过三年内完成。 (8)为确保本行动计划的有效实施，有必要采用年度融资决策，该决策构成2018年的年度工作计划。欧盟原子能机构法规（EU, Euratom）2018/1046的第110条确立了关于融资决策的详细规则。 (9)委员会应将间接管理下的预算执行任务委托给本决定附件中指定的实体，条件是已缔结贡献协议。委员会应确保对根据《欧盟，欧洲原子能共同体条例》（EU, Euratom）2018/1046第154(3)条间接管理的实体和个人实施欧盟资金的财务利益给予保护。为此，这些实体和个人应接受根据《欧盟，欧洲原子能共同体条例》（EU, Euratom）2018/1046第154(4)条对他们制度和程序的评估。3如果必要的话，在签订贡献协议之前，根据第154（5）条采取适当的监管措施。 （10）联合国开发计划署遵守《欧盟，欧洲原子能机构条例》2018/1046第154(4)条中第(a)至(d)点规定的条件，必要的监督和支持措施已经到位。 (11) 北爱尔兰国际合作有限公司（NI-CO）目前正在根据《欧盟原子能机构法规2018/1046》第154(3)条的规定进行评估。在预期审查结果之前，负责授权的官员认为，根据该实体在《欧盟原子能机构法规2018/1046》生效前的积极评估，以及在长期且无问题的合作关系基础上，预算实施任务可以委托给NI-CO。 (12) 在没有征求提案的情况下授权颁发补助金以及提供颁发这些补助金的条件是恰当的 (13) 需要根据《欧盟及欧洲原子能共同体2018/1046号法规》第116(5)条的规定允许支付延期付款产生的利息。 (14) 为了使该项目的实施具有灵活性，适当地允许进行不应对《欧盟、欧洲原子能共同体法规》2018/1046第110(5)条的目的视为重大变更的更改。 (15) 本决定所提供的措施符合《欧盟条例》第231/2014号第13(2)条所指的IPA II委员会的意见。4, 已决定如下： 第一篇文章该项目的采纳 2018年土耳其塞浦路斯社区援助实施年度计划，如附件所述，已获批准。 该年度计划构成《欧盟与欧洲原子能共同体第2018/1046号条例》第110条意义上的融资决策。 文章第2节工会贡献 最大欧盟贡献额用于预算执行年度项目的实施，设定为34,473,000欧元，并将从2018年欧盟一般预算的以下款项中融资： 预算线 13 07 01：欧元 34 473 000 这些在第一段提供的拨款也可能包括滞纳金的利息。 第3篇实施方法 本程序将通过直接和间接管理实施。 预算实施任务，与附件中所述通过间接管理方式执行的行动相关，可委托给附件第1.4点所提及的实体，前提是已签订相关协议。 本决定附件列出了《欧盟、欧洲原子能共同体条例》（EU, Euratom）2018/1046第110(2)条所需要素。 根据《欧盟、欧洲原子能共同体条例》2018/1046第195条的规定，授权官员可以不经发布提案邀请而授予补助金。 第四条非实质性变化 累计对特定行动的分配调整，不超过本决定第二条规定的最大贡献额的15%，不应被视为根据《（欧盟，欧洲原子能共同体）2018/1046号法规》第110(5)条所述的重大调整，前提是这些变化不会显著影响行动的性质和工作计划的目标。 实施和关闭期限的延长不应被视为符合《欧盟和欧洲原子能机构2018/1046号法规》第110(5)条所述的重大，前提是它们不会显著影响行动的性质和目标。 负责授权的官员可根据良好财务管理原则和比例原则，应用第一、第二和第三段所述的变更。 在布鲁塞尔完成，2018年10月16日 关于委员会副总统 瓦尔德斯·多姆布罗夫斯基斯
