世界知识产权组织杂志，第6/2008期（11月-12月）

2008年世界知识产权组织大会 欧洲核子研究中心与创新 要害 里斯本体系迎来50周年 本次会议将探讨知识产权与其他公共政策领域（尤其是健康、环境、气候变化、粮食安全和残疾人事务）交叉相关的问题。 知识产权与全球挑战会议 知识产权与全球挑战论坛 本次会议将探讨知识产权与其他公共利益领域相关的问题，特别是健康、环境、气候变化、粮食安全和残疾人士相关议题。 会议将探讨知识产权与其他公共政策领域（如健康、环境、气候变化、粮食安全和残疾人）之间存在的关联问题。 即将发布更多信息。 2 世界知识产权组织成员国大会会议——2008年报告 6 弗朗西斯·高里致函世界知识产权组织大会 9 潘基文：世界知识产权组织可以是建设未来的冠军 10 欧洲核子研究组织与创新——核心议题 15 知识产权与软件 18 第三届获取知识大会 20 里斯本体系开启新时代 21 著名原产地名称 22 睡眠中的女王——我们的卡牌生活 23 氨合成——双刃剑 24 委员会会议 IGC——未来工作计划磋商继续进行中 SCCR——正在审议的关键版权问题 26 最新消息 28 书评 商标与品牌 会议的世界知识产权组织大会成员国 2008 报告 弗朗西斯·古里在世界知识产权组织大会发表讲话 以下为古里先生在当选世界知识产权组织总干事后，向世界知识产权组织大会所作的接受讲话概要，他在讲话中概述了该组织未来几年的挑战和优先事项。 要使发展议程履行这一承诺，我相信，将政治共识转化为具体有效的项目至关重要。 ……这个过程将是，也需要的，一个集体努力，我期待与你们所有人一起工作，并依靠你们的支持。 潘基文：世界知识产权组织可以成为倡导者 在11月18日他对世界知识产权组织总部的首次访问中，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯会见世界知识产权组织总干事弗朗西斯·高里并发表讲话，他称世界知识产权组织是一个“独特的组织，为应对联合国面临的全球挑战能做出独特的贡献”。他强调“我们需要汇聚资源、汇聚智慧，作为一个联合国行事”。潘先生强调，鉴于联合国的资源有限，只有当系统内所有组织协同工作时，应对这些挑战——包括地区冲突、侵犯人权、赤贫和肆虐的疾病导致的死亡——才能取得成功。“在经济危机的这段时期，”他继续说道， 这既是实际的需要，也是道义的要求。 世界知识产权组织可以在帮助实现千年发展目标方面成为典范；可以在参与全球应对气候变化努力方面成为典范；可以在帮助应对高食品和能源价格方面成为典范，”秘书长表示。 古里先生重申了与联合国系统加强合作应对全球挑战的承诺，并强调了“旨在促进新技术发展和传播的知识产权政策”在国际社会集体努力应对人类面临的一些重大挑战中必须发挥的核心作用。 他强调，必须确保“世界知识产权组织（WIPO）的声音在所有讨论这些全球公共政策问题的场合都能被听到，并且我们要在确定基于知识产权的解决方案方面发挥领导作用。” 面向未来建设 世界知识产权组织新办公楼奠基仪式于11月7日正式举行。仪式上，为启迪后世而放置的几个象征性物品被安放在一个嵌入混凝土块中的钢质圆筒内，该圆筒将成为建筑结构的一部分。这些物品包括：《世界知识产权组织公约》、世界知识产权组织旗帜、世界知识产权组织奖章、联合国宪章、土地买卖契约副本、关于建筑竞赛的手册、以及当日的官方公报（官方公报）。 世界知识产权组织总干事弗朗西斯·高理以及世界知识产权组织的新大楼将是首批之一。气缸被放置到其混凝土外壳中。莱芒。世界知识产权大会主席，日内瓦将纳入可持续能源大使乌霍米比（尼日利亚）观看水源——一个使用拉科湖水的冷却系统 建筑师的蓝图，一份风格底层带自助餐厅的副本，预计十月份完工与总务和五层办公室签订合同，面积为560 2010。未来的世界知识产权组织总部承包商，一张带有照片的USB密钥，用于工作场所。其设计将由该复杂系统完成。贝尼希建筑事务所（德国）建筑工地的建筑图，五座相互连接的建筑。自2008年4月启动以来，其就包含了一套冷却系统。 湖，以及来自瑞士的1,400米高的硬币2008年及仪式节目，被隔绝在夏日的炎热之外。日内瓦2号楼深处的地下水将为“绿色大地”和植被提供水源（参见设计——从摇篮到摇篮）。 新楼将有四层。地下楼层，中庭（WIPO Mag. 2/2007） 欧洲核子研究中心与创新 要害 简而言之，欧洲核子研究中心 欧洲核子研究组织（CERN）是世界上最大的科研中心之一。其研究重点是基础物理学，旨在探索宇宙的构成及其运行机制。在CERN，全球最大、最复杂的科学仪器被用于研究物质的基本组成部分——基本粒子。通过研究这些粒子碰撞时的现象，物理学家们得以了解自然规律。 欧洲核子研究中心（CERN）使用的设备是粒子加速器和探测器。加速器将粒子束加速到高能，然后再使它们相互碰撞或与静止靶碰撞。探测器观察并记录这些碰撞的结果。 成立于1954年，欧洲核子研究组织（CERN）实验室横跨法瑞边境，位于日内瓦附近。它是欧洲最早的合作项目之一，目前拥有20个成员国。 http://public.web.cern.ch 商业伙伴关系中的知识产权 与产业界的合作是CERN技术转移工作的重要组成部分。此类安排为利用CERN的衍生技术构建原型以进行商业应用创造了机会。虽然产业界承担财务成本，但CERN的目标是促进对特定技术的商业可行性进行评估。一旦确定了具有商业前景的技术，CERN便会建立一份包含知识产权权利的合作协议。 商业合作伙伴通常对其自身市场内的研发项目成果拥有专有权利，并有权获取CERN的背景知识产权以利用这些成果。版税率根据背景知识产权相对于最终技术的重要性来计算。类似地，CERN也有权获取联合研发项目成果的知识产权，用于其自身的研究目的。此外，CERN将尽可能寻求在其他应用领域许可这些成果，以最大限度地推广和扩大其技术的传播与影响。 衍生技术 来自欧洲核子研究组织（CERN）实验的分叉技术革新了医学成像。例如，结合用于成像人体结构和解剖的计算机断层扫描（CT）以及用于生化功能和代谢的正电子发射断层扫描（PET）的技术——该技术源于1977年由两位CERN科学家建造的原型——如今使医生在诊断和规划癌症治疗方面拥有了近乎20/20的视力。 尽管这些技术看似异常先进，但对欧洲核子研究中心的科学家而言，它们实际上已经过时了。弥合科研领域与商业领域之间的差距是一个漫长的过程。勒戈夫指出：“从我们研发的技术到最终能制造且具有成本效益和价格合理性的商用设备，大约需要10年的时间。如今临床医生使用的那些尖端设备，其开发源于20世纪70年代末的高能物理技术，而在我看来，它们相当老旧了，因为它们没有采用例如90年代研发的大型强子对撞机（LHC）等技术。” 用于快速、高精度测量粒子（光子、电子）能量、动量和时间的大型强子对撞机（LHC）技术，无疑将持续提升医学和分子成像能力，从而实现更优的小肿瘤检测和更具靶向性的治疗，进而提高癌症生存率。 勒戈夫认为，建造下一代加速器——一台非常强大的电子线性对撞机——所面临的挑战，将推动纳米技术和微电子领域取得重大发展，为例如专门的患者治疗开辟前所未有的机遇，并“使我们能够在纳米尺度上探索纳米世界。” 淘数字金矿 欧洲核子研究中心（CERN）是网络技术的先锋。作为万维网的发源地，该机构正领导着全球一些最雄心勃勃的信息技术项目。 在满负荷运行时，大型强子对撞机（LHC）每年将产生约150PB（15亿GB）的数据。为了更好地理解这个量级——如果我们将一个字节（相当于一个字母）比作一粒米，那么一个PB就相当于地球上每个人有80碗米那么多，或者足以用一米厚的米覆盖整个伦敦中心区（感谢管理型网络公司计算出这个数据：http://blog.managednetworks.co.uk/tag/petabyte/）。LHC计算网格（LCG）将全球存储和处理海量数据，并以超过每秒1GB的速率进行传输！LCG将使全球数千名科学家能够访问和分析这些数据。对于这些科学家而言，有说法称使用LCG将如同“淘数字黄金”。 除自身的大型强子对撞机外，欧洲核子研究中心还负责领导“面向电子科学的使能网格”。该网格被更广泛的研究界（从生物医学科学到天体物理学）使用，他们共享一个共同的基础设施，该基础设施将超过20,000台计算机连接并整合为一个无缝的整体，从而 harnessing 其力量。 这些网格对于涉及大量数据的广泛研究应用非常有用。例如，WISDOM项目正在使用网格计算来加速疟疾和禽流感病毒（H5N1）等疾病的药物发现。与CERN合作的MammoGrid正在使用网格技术构建一个泛欧乳腺X光图像数据库。这将允许在分析乳腺X光片时共享数据和资源，以改善乳腺癌治疗并降低误诊的风险。 知识产权与软件 世界知识产权组织（WIPO）拉丁美洲和加勒比地区（LAC）关于21世纪知识产权与软件的研讨会：趋势、问题与前景于8月19日至20日在哥斯达黎加圣何塞举行，有该地区十个政府及超过200名软件行业代表参加。该研讨会提供了关键信息，以展示软件在拉丁美洲国家经济发展中的作用。研讨会涵盖了四个主题：软件的知识产权保护及其与经济发展关系；软件行业的商业模式与许可；软件领域的标准制定；以及公共当局和私营公司在软件开发中的作用。 安德烈斯·瓜达穆斯·冈萨雷斯 研讨会强调了知识产权与软件对拉丁美洲和加勒比地区政府及软件产业的相关性和关系。软件采购和开发决策、标准制定政策、电信和信息通信技术政策均受到软件知识产权如何提供、许可和执行的影响。从知识产权的角度来看，这种关系是横向的，跨越了专利（软件专利）和版权（许可，特别是开源）问题。针对特定行业问题的这种做法，激发了公共部门与软件产业代表之间的激烈互动。当地软件产业的活力也起到了催化剂的作用，展示了在所讨论议题下的丰富实践经验。 世界知识产权组织（WIPO）杂志邀请了安德烈斯·瓜达穆兹·冈萨雷斯先生撰写研讨会讨论的主题。瓜达穆兹先生是爱丁堡大学SCRIPT法律与技术中心的讲师，是知识产权和软件领域的专家，对软件专利、开源软件许可以及专有软件与开源软件之间的相互作用等问题进行了有趣的分析。在本文中，瓜达穆兹先生聚焦于软件专利问题，这也是他在哥斯达黎加研讨会上发言的主题。 第三届知识获取大会 (A2K3) 由十家国际合作伙伴共同主办，于9月8日至10日在日内瓦举行的第三届知识获取（A2K3）会议吸引了400多名参与者——其博客（www.a2k3.org）的访问者更是众多。以下，IQsensato（www.iqsensato.org）总裁兼A2K3会议协调员SISULE F. MUSUNGU先生将概述会议目标，随后是两位演讲嘉宾的两篇评论——“A2K挑战”由智利常驻联合国日内瓦代表团MAXIMILIANO SANTA CRUZ先生撰写，以及“A2K与世界知识产权组织发展议程”由国际贸易与可持续发展中心（http://ictsd.net）知识产权项目主管AHMED ABDEL LATIF先生撰写。 Sisule F. Musungu 里斯本体系开启新纪元 原产地著名名称 2008年12月22日 睡眠女王——我们的生活在卡牌中 氨合成——双刃剑 委员会会议 IGC – 将继续就未来工作计划进行磋商 SCCR – 审议中的关键版权问题 世界知识产权组织（WIPO）为视障人士提供更便捷的计算机访问渠道 八月份，世界盲人联盟（WBU）主席威廉·罗兰博士以及世界盲人联盟版权与阅读权工作组主席克里斯托弗·弗里德先生访问了世界知识产权组织（WIPO），以感谢WIPO在其公共电脑上安装了面向视障人士的软件。该软件 由屏幕阅读器和屏幕放大器组成，允许视障人士使用计算机，并以网页朗读出来的方式浏览网站。 世界知识产权组织致力于确保任何参加其总部会议的代表都能平等获取信息。该组织正逐步推进，通过遵循万维网联盟网络内容可访问性指南（http://w3c.org/wai），以实现一个可访问的网站。 根据这些指南创建的页面极大