中国燃气2025/26 年报

中國燃氣控股有限公司*CHINA GAS HOLDINGS LIMITED 年報2025/26 目錄 02釋義04里程碑06財務概要07營運概要08天然氣營運位置10液化石油氣營運位置12主席報告書16管理層之討論與分析27董事及高級管理層履歷34企業管治報告52董事會報告89公司資料91獨立核數師報告96綜合損益及其他全面收入報表98綜合財務狀況表100綜合股權變動報表102綜合現金流量報表105綜合財務報表附註235財務摘要236主要物業資料 中國燃氣控股有限公司（「本公司」）及其附屬公司（統稱「本集團」、「中國燃氣」或「中燃」）是中國最大的跨區域綜合能源供應及服務企業之一，主要於中國從事投資、建設、經營城鎮燃氣管道基礎設施、燃氣碼頭、儲運設施和燃氣物流系統，向居民和工商業用戶輸送天然氣和液化石油氣。本集團亦建設和經營壓縮天然氣╱液化天然氣加氣站，開發與應用天然氣、液化石油氣相關技術。同時，本集團在龐大的燃氣用戶網絡基礎上，打造了增值服務及綜合能源並舉的全業態發展結構。 在本年報中，除非文義另有所指，否則下列詞語具以下涵義： 「標準守則」上市規則附錄C3所載上市發行人董事進行證券交易的標準守則 「證券及期貨條例」證券及期貨條例（香港法例第571章） 「附屬公司」具有上市規則賦予該詞的涵義 「港元」 「人民幣」 中國法定貨幣人民幣 「美元」美利堅合眾國法定貨幣美元 里程碑 2025/26財年662個49,591,346戶414累計接駁住宅用戶擁有專營權的管道燃氣項目合共天然氣銷售量億立方米 2013/14財年 2009/10財年 2001/02財年 •城市燃氣項目合共237個•累計接駁住宅用戶10,306,995戶•天然氣銷售量82億立方米 •城市燃氣項目合共123個•累計接駁住宅用戶4,837,436戶•天然氣銷售量36億立方米 •開始從事城市燃氣業務 2003/04財年 •城市燃氣項目合共40個•累計接駁住宅用戶266,992戶•天然氣銷售量3,910萬立方米 2010/11財年 2014/15財年 •城市燃氣項目合共273個•累計接駁住宅用戶12,590,944戶•天然氣銷售量91億立方米 •城市燃氣項目合共148個•累計接駁住宅用戶6,078,806戶•天然氣銷售量46億立方米 2005/06財年 •城市燃氣項目合共50個•累計接駁住宅用戶806,103戶•天然氣銷售量1.764億立方米 2011/12財年 2015/16財年 •城市燃氣項目合共160個•累計接駁住宅用戶7,187,894戶•天然氣銷售量58億立方米 •城市燃氣項目合共305個•累計接駁住宅用戶14,691,200戶•天然氣銷售量100億立方米 2007/08財年 •城市燃氣項目合共68個•累計接駁住宅用戶2,253,044戶•天然氣銷售量11億立方米 2012/13財年 2016/17財年 •城市燃氣項目合共179個•累計接駁住宅用戶8,438,991戶•天然氣銷售量70億立方米 •城市燃氣項目合共330個•累計接駁住宅用戶20,681,656戶•天然氣銷售量124億立方米 2017/18財年 2020/21財年 2023/24財年 •擁有專營權的管道燃氣項目合共642個•累計接駁住宅用戶40,153,824戶•天然氣銷售量312億立方米 •擁有專營權的管道燃氣項目合共495個•累計接駁住宅用戶24,570,321戶•天然氣銷售量189億立方米 •擁有專營權的管道燃氣項目合共662個•累計接駁住宅用戶47,051,267戶•天然氣銷售量417億立方米 2021/22財年 2024/25財年 2018/19財年 •擁有專營權的管道燃氣項目合共542個•累計接駁住宅用戶29,678,157戶•天然氣銷售量247億立方米 •擁有專營權的管道燃氣項目合共660個•累計接駁住宅用戶43,095,245戶•天然氣銷售量367億立方米 •擁有專營權的管道燃氣項目合共662個•累計接駁住宅用戶48,451,788戶•天然氣銷售量400億立方米 2022/23財年 2025/26財年 2019/20財年 •擁有專營權的管道燃氣項目合共604個•累計接駁住宅用戶35,105,524戶•天然氣銷售量254億立方米 •擁有專營權的管道燃氣項目合共661個•累計接駁住宅用戶45,394,697戶•天然氣銷售量392億立方米 •擁有專營權的管道燃氣項目合共662個•累計接駁住宅用戶49,591,346戶•天然氣銷售量414億立方米 財務概要 •流動比率流動資產╱流動負債•毛利率毛利╱營業額 營運概要 運營表現 天然氣營運位置 1.內蒙古自治區 呼和浩特、烏審旗、包頭、和林格爾縣、托克托縣、土左旗、武川縣、阿拉善盟烏斯太工業園區、烏拉特前旗、涼城縣、磴口縣、烏蘭察布市集寧區、東山工業園、寧城縣、呼和浩特市盛樂經濟園區、清水河縣，烏拉特中旗、伊金霍洛旗、赤峰元寶山區、赤峰經濟轉型開發試驗區、興和縣、巴林右旗 2.新疆維吾爾自治區 霍爾果斯經濟開發區、霍城經濟開發區 3.河北 石家莊藁城、滄州開發區、南皮縣、清河縣、望都市、唐山南堡、樂亭縣、新樂、平山縣、唐山豐南區、內丘縣、渤海新區、滄州高新區、唐縣、邯鄲冀南新區、鹿泉、曲陽縣、饒陽縣、泊頭新區、淶水縣、定州、定興縣、玉田縣城、玉田縣玉田鎮和彩亭橋鎮、昌黎縣、蔚縣縣城、下花園區、成安縣、吳橋縣、寧晉縣、臨漳縣、棗强縣、隆堯縣、行唐縣、故城城區、故城縣行政管轄區域、南宮市、雞澤縣、新河縣、邢台、康保縣、贊皇縣、蔚縣經濟開發區、南和縣、巨鹿縣、臨西縣、獻縣、廣平縣、邢台市柏鄉縣 13.湖北 宜昌、孝感、漢川、應城、雲夢、隨州、天門、當陽、武漢江南、老河口、丹江口、遠安、大悟縣、鄖縣、武穴工業園、十堰武當山特區、東湖高新區、監利縣、洪湖市、松滋市、武漢市新州區、武穴市、英山縣、團風縣、黃梅縣龍感湖區、黃岡市、浠水縣、武穴市梅川鎮、黃梅縣、十堰、秭歸縣、黃石港工業園區鄖西縣、孝感高新區、崇陽縣、武漢洪湖經濟開發區、鄖西縣、武漢市光谷區 4.甘肅 靈台縣、華亭縣、靜寧縣、崇信縣、華池縣、合水縣 5.天津 天津寶坻區、靜海經濟開發區、子牙工業區 6.山西 朔州市、臨汾市鄉寧縣 14.浙江 杭州蕭山區、台州、金華、杭州江東開發區、岱山經濟開發區、樂清市、浙江秀山鄉 7.山東 德州、青島、樂陵、曲阜、泗水、曲阜新區、濰坊濱海經濟開發區、聊城、德州天衢工業園、臨沂市、臨沂經濟開發區、臨沭縣、濟南市章丘區、榮成市、海陽市、文登市、乳山市、濰坊市保稅區、嘉祥縣、寧陽縣、萊陽市經濟開發區 15.重慶 渝北 16.江西 南昌市灣里區、信豐縣、婺源縣、宜黃縣、信豐工業園區、南城縣、全南縣、上猶縣、宜春市錦源新區 8.寧夏回族自治區 中衛、固原市 17.湖南 9.河南 益陽、攸縣、張家界、益陽大通湖、益陽市新區、懷化國家農業科技園、安化縣、芷江侗族自治縣、保靖縣、益陽灰山港集中工業園、茶陵縣、南縣、淥口縣、炎陵縣 信陽、焦作市、沁陽市、武陟縣、修武縣、漯河市7個項目、西平縣、濟源市、三門峽市、陝縣縣、三門峽工業園、靈寶市、偃師市、永城市、永城產業區、新密市、潢川縣、光山縣、固始縣、鞏義市回郭鎮、原陽縣、輝縣、孟州市、溫縣、濮陽縣、濮陽縣產業區、湯陰縣、南陽市臥龍區、遂平縣、商城縣、寧陵縣、息縣、羅山鎮、內黃鎮、濮陽鎮、延津鎮、長垣鎮、鞏義鎮、南陽鎮、洛寧鎮、正陽鎮 18.福建 30個城市╱地區、三明市、邵武市、武平縣、泰寧縣、清流縣、尤溪縣、大田縣、建寧縣、華安經濟開發區、三明寧化縣、建寧翔飛工業園 10.陝西 寶雞、岐山縣、榆林、麟游縣、商南縣、合陽縣 19.貴州凱里市 11.江蘇 南京江北、邳州、揚中、南京浦口區、徐州賈汪區、徐州新沂、揚州市、泰興東區、連雲港海州經濟開發區、南京晶橋、東海縣、銅山、泗洪縣城區、泗洪縣、灌南縣、南京長蘆工業園區、泗洪縣部分鄉鎮 20.雲南 大理海東新區、保山市、綠春縣 21.廣西壯族自治區 12.安徽 南寧、玉林、欽州、柳州、防城港、南寧市東盟開發園區、來賓、百色、博白、崇左、桂平、陸川、天等縣、大化縣、河池、田林縣、岑溪、那坡縣、柳城縣、羅城仫佬族自治縣、玉林環保產業園 蕪湖、淮南、壽縣、宿州、蕪湖縣、南陵縣、霍山縣、鳳台縣、無為縣、祁門縣、休寧縣、毛集開發區、霍邱縣、宿松臨江工業園、宿州泗縣、宿州埇橋經濟開發區、五河縣、泗縣縣城、宿松市、太湖縣、合肥市濱湖新區、歙縣、五河縣澮南鎮、臨北鄉、新集鎮、頭鋪鎮、五河經濟開發區、泗縣鄉鎮 22.廣東 茂名、從化、梅州、雲浮、汕尾、新興縣、豐順縣、平遠縣、大埔縣、五華縣、化州、陸河縣、梅縣、揭陽市工業園、乳源縣 23.海南 瓊中黎族苗族自治縣 24.黑龍江 哈爾濱、佳木斯、牡丹江、大興安嶺加格達奇區、樺川縣、湯原縣、樺南縣、綏濱縣、同江、牡丹江江南開發區、農墾寶泉嶺、饒河縣、七台河市金沙新區、木蘭縣、鐵力市城關、富裕縣、勃利縣、蘿北縣、伊春市新青區、雞西、雙鴨山嶺東區、黑河市、農墾紅興隆區、五大連池市、遜克縣、慶安縣、孫吳縣、雙鴨山市、泰來縣、阿城、安達、賓縣、五常、肇源縣、方正縣、建三江、依蘭經濟開發區 25.吉林 撫松、白山市、長白山國際旅遊度假區、靖宇縣、扶餘市、鎮賚縣、公主嶺市國家農業科技園區、蛟河市、樺甸市、東豐縣、撫松縣行政區域內露水河鎮和泉陽鎮、長白縣 26.遼寧 瀋陽市、撫順、錦州經濟技術開發區、瀋陽蘇家屯區、大連金州開發區、遼陽、蓋州、莊河市、莊河市工業區、普蘭店、遼陽經濟特區、遼陽太子河、新賓縣、錦州龍溪灣新區、清原縣、撫順縣、義縣七里河、長海縣、錦州大有經濟區、營口渤海科技城、錦州市、寬甸滿族自治縣、大連普灣經濟區、丹東市、鳳城市 27.北京 北京門頭溝、北京經濟技術開發區 662個管道燃氣項目 15個省會城市及直轄市 （並非按精確比例繪製）國內主要天然氣管道 西氣東輸一線西氣東輸二線陝京二線忠武線 液化石油氣營運位置 中國最大垂直一體化 主席報告書 尊敬的股東： 本人謹代表中國燃氣控股有限公司*董事會向你們提呈2025/26年報。 劉明輝先生主席及總裁 主席報告書 如於應屆股東週年大會上獲股東批准，末期股息預期將於二零二六年十月二日（星期五）或前後分派。 股息 本公司董事會已決議建議向於二零二六年八月三十一日（星期一）（即釐定股東享有收取建議末期股息之權利之記錄日期）登記在本公司股東名冊內的股東派付末期股息每股20港仙，連同於二零二六年二月六日向股東派發之中期股息每股15港仙，截至二零二六年三月三十一日止年度派發股息合共每股35港仙（截至二零二五年三月三十一日止年度股息合共每股50港仙，可選擇以股代息）。 暫停辦理股份過戶登記手續 展望 在全球經濟波動與不確定性增強的宏觀背景下，複雜多變的市場環境推動全球能源格局深度重構，行業變革浪潮席捲而來。為順應多變複雜的時勢，本集團依據自身資源禀賦及在能源行業的深耕佈局，製定五年發展規劃，正式邁入戰略發展新階段。面對新征程上的使命與重任，唯有創新求變、實幹篤行，才能破局突圍、行穩致遠。本集團將牢牢緊扣「變革築基、人工智能創值，以新戰略、新業務、新組織決勝開局」的經營核心思想，全力突破固有發展模式與市場邊界，主動求變、積極探索，精准挖掘「新業務」增長潛力，以全員變革、全域革新的姿態全面啟動轉型發展新征途。同時，集團矢志成為「以科技賦能社會、提供全方位智能化美好生活服務的綜合性科技集團」，積極擁抱數字化和人工智能，讓數據成為核心生產要素，讓人工智能成為決策的底層邏輯，大力推動全集團數據資產化，打造「能源+服務+數據」的價值閉環，構建新基建時代下的經營管理競爭力。 為釐定有權出席應屆股東週年大會並於會上投票之股東之身份，本公司將於二零二六年八月十八