气候变化气候变化对蓝色的影响对摩洛哥蓝色经济的影响:摩洛哥经济: 就业于沿海旅游业的展望 这项工作是世界银行工作人员的成果。本工作中表达的研究发现、解释和结论并不一定反映世界银行或国际金融公司的观点,也不一定反映其执行董事会或他们所代表政府的观点。 世界银行不对本工作中包含的数据的准确性作出保证。本工作中任何地图上所示边界、颜色、名称和其他信息,不表示世界银行对任何领土的法律地位的判断,也不表示对上述边界的认可或接受。 作者:长谷川香奈子 和 乌尔丽克·莱尔 内容 致谢 يذيفنت صخلم缩写和缩略语执行摘要简历 VII IX XV XXI 1. 引言 1 1.1 背景11.2 摩洛哥旅游业21.3 摩洛哥气候背景概述6 2. 摩洛哥旅游业相关职业受气候变化影响9 2.1 通用建模方法92.2 旅游业收入与消费结构112.3 气候变化 —— 影响、损害与游客反应132.4 结果17 3. 结论与建议 21 图目表 图ES 1:价值链中的失业情况(与参照值的百分比对比)图1:摩洛哥旅游行业的增长3图2:摩洛哥国际游客数量3图3:按年龄划分的蓝色旅游从业人员5图4:摩洛哥主要沿海旅游目的地在旅游住宿设施中度过的夜晚数量。5图5:建模方法10图6:摩洛哥旅游收入11图7:家庭和游客消费分布,百分比13图8:每日最高温度预测值,单位:摄氏度14图9:不同情景下到2040年的预期额外降温天数15图10:旅游响应:加那利群岛和马德拉群岛16图11:应对不断变化的旅游需求,各行业产出变化(与参照值的百分比比较)。18图12:价值链中的就业损失(与参照值的百分比)。19 表格目录 表1:建设沿海旅游业气候适应能力的建议总结29表2:在亚历山大调查酒店中使用的适应性措施31 盒列表 盒子1:2020愿景22Box 2: 苏斯-马萨地区气候行动25箱3:提升塞内加尔沿海旅游的韧性27盒子4:案例研究:埃及亚历山大酒店采取的气候变化适应措施30 致谢 本技术简报旨在探讨气候变化对摩洛哥沿海旅游业就业的潜在影响。本简报旨在为与政府进行初步讨论提供信息,以加强沿海旅游业在持续进行的蓝色经济成果(PforR)框架下的气候韧性。本简报可作为蓝经济部际委员会制定蓝色经济战略的技术输入。 本笔记由Hasegawa Kanako(环境专家)和Lehr Ulrike(高级经济学家)编制。技术输入由Acerbi Marcelo(高级环境专家)、Anouar Khalid(环境专家)、Edilbi Ban Mazen Adeeb(青年专业人士)、Ahmad Ali(气候变化专家)和Mann Shaun(高级私营部门专家)提供。由Cadman Cary Anne(高级环境专家)进行同行评审。战略指导由Hentschel Jesko(北非和马耳他国家主任)、Sarraf Maria(环境、自然资源和蓝色经济全球实践部门经理)、Saliola Federica(就业小组经理)和Megevand Carole(可持续发展部门负责人)提供。 该团队感谢摩洛哥经济和财政部长蓝经济项目共同协调员西哈姆·费拉哈女士以及区域发展公司-苏斯-马萨地区旅游微型、小型和中型企业-哈桑·阿布塔耶布先生的合作与技术贡献。 这项研究得到了世界银行下属的多边捐助信托基金PROBLUE的支持,该基金旨在支持综合、可持续和健康的海洋及沿海资源发展。 首字母缩略词和缩写 缩写区域综合管理(Integrated Coastal Zone Management)Unfortunately, the abbreviation \"INDH\" does not have a clear or universally recognized meaning in the English language, thus it cannot be accura物联网描述综合海岸带管理国家人类发展支持项目输入输出表政府间气候变化专门委员会微型、小型和中型企业IPCC(联合国)政府间气候变化专门委员会中小微企业NDCs:国家自主贡献承诺(National Determined Contributions)NDMPforR国家自主贡献新型发展模式成果计划区域发展公司(Société de Développement Régional)区域发展公司战略环境与社会影响评估SDRSESIASIBE《联合国气候变化框架公约》生物和生态兴趣地点生物生态景点联合国气候变化框架公约 执行摘要 摩洛哥政府致力于释放其蓝色经济的潜力。新发展模式强调了在直布罗陀海和大西洋海洋中充分利用摩洛哥丰富的海洋和沿海资源的重要性。沿海地区是该国81%的工业所在地,贡献了59%的国内生产总值(GDP),并提供了52%的就业岗位。提升蓝色经济意味着提高现有蓝色部门的产值,如沿海旅游业和渔业,同时投资于新领域,如水产养殖和海洋可再生能源,并可持续地管理海洋和沿海资源。 沿海旅游业是摩洛哥的重要经济动力。2019年,旅游部门对国家GDP的贡献达到7%,是外汇的主要来源,占服务出口的42%。2019年,国际游客达到1310.9万人次,国际旅游收入达到995亿美元。交通占据了总开支的约25%。旅游业作为雇主的重要性不容忽视。2019年,它提供了56.5万个直接就业岗位,其中30万个在沿海旅游业。阿加迪尔、丹吉尔-特图安和卡萨布兰卡是主要的旅游沿海地区。在苏斯-马萨地区,以阿加迪尔为中心的沿海旅游业占该地区旅游需求的70%。 气候变化对摩洛哥的蓝色经济构成重大且紧迫的威胁。自20世纪60年代以来,气温一直在上升,平均每十年上升0.2°C(高于全球平均水平)。政府承认,沿海生态系统是国家最脆弱的生态系统之一。气候变化的影响,如海平面上升、沿海洪水、海洋变暖、海洋酸化和温度和降雨模式的变化,都影响着蓝色产业。 沿海旅游业容易受到气候变化的影响。海岸侵蚀和洪水可能损害关键的旅游基础设施。由于天气条件是沿海旅游业的关键资源,高温可能会降低这些目的地的吸引力。森林火灾和其他极端天气事件也会阻止游客前来。气候变化还可能引发传染病的传播,这是游客非常关心的问题。然而,这些气候变化的影响会如何影响摩洛哥沿海旅游行业的就业情况,目前尚不清楚。 因此,进行了一项分析以研究气候变化可能对摩洛哥沿海旅游业的就业带来的影响。这一分析旨在启动与政府的关键性讨论,以加强在“成果导向型蓝色经济项目”(PforR)框架下沿海旅游业的气候适应力,该项目支持政府建立其蓝色经济计划的基础。分析的结果可以考虑提交给负责蓝色经济的跨部门委员会。1随着为国家制定蓝色经济战略。 分析估计了摩洛哥入境游客的消费结构,基于以下 经历气候区域相同的各国(鉴于缺乏相关摩洛哥数据)。然后,将气候变化影响转换为旅游游客流失—使用游客对野火和高温风险的反应。游客支出的减少导致摩洛哥的需求发生变化。采用投入产出分析法,估算沿海旅游业相关行业的价值链损失及价值链中的失业。通过使用沿海及其他地区的床位数来区分摩洛哥的沿海旅游和其他类型旅游。 分析显示出一个令人担忧的预测:到2035年,游客的支出可能会下降8-18%。这种潜在的支出下降可能对沿海旅游业价值链产生不同影响。餐馆和酒店将遭受最大的相对损失,其次是娱乐和艺术服务以及交通运输业。 沿海旅游业可能遭受重创,潜在损失可能高达约32%。 就业岗位。据估计,沿海旅游业住宿和餐饮部门将面临最多的失业情况:在最严峻的情景下失业率超过32%(见图下)。这种令人担忧的前景源于这一部门对劳动力的密集需求。中小企业,常常缺乏应对巨大冲击的财力,尤其脆弱。以往的研究也指出,在旅游危机时,妇女、青年和低收入工作者更可能失去就业机会。 一次范式转变是必要的,从传统的“海、太阳和沙滩”旅游模式转向更加可持续和有弹性的旅游模式。为此,摩洛哥可以增加投资以增强沿海旅游行业的韧性。这份技术简报提出了政府可能采取的措施,以防止与气候变化相关的潜在就业岗位损失。政府可以考虑这些建议作为实施2023-2026年旅游战略路线图的一部分。 建议 私营部门将在减轻和适应气候变化影响方面发挥重要作用。私营部门可以采取措施使自己的业务实现净零排放。可能采取的行动包括以下方面:评估自身的碳排放;投资于脱碳措施,如安装节能设备;设计产生较低排放的旅游活动;以及提高人们对可持续性和气候行动的认识并进行沟通。公私合作伙伴关系是一个关键要素,特别是在投资加强旅游基础设施的韧性方面。 投资气候变化行动将带来更好的发展成果。具有气候适应力的沿海旅游业将支持社会经济进步,创造新的就业机会,并推动经济增长。政府有机会通过将气候行动纳入实施2023-2026年旅游战略路线图的过程中来构建韧性。现在需要采取行动,朝着气候适应性和包容性发展模式迈进。 简历 摩洛哥政府致力于充分利用其蓝色经济潜力。新的发展模式展示了充分挖掘摩洛哥在地中海和大西洋丰富海洋和沿海资源的必要性。沿海地区集中了国家的81%的产业,对国内生产总值(GDP)的贡献率高达59%,创造了52%的就业岗位。加速蓝色经济发展意味着提高现有蓝色经济部门的效率——如沿海旅游业和捕鱼业——,并投资于新的部门,如水产养殖和可再生能源海洋能源,同时确保海洋和沿海资源的可持续发展管理。 海岸旅游业是摩洛哥经济的主要推动力。2019年,旅游业对该国国内生产总值的贡献达到了7%,并成为外国货币的主要来源,占服务出口的42%。国际游客人数达到1310.9万人,2019年国际旅游创造了99.5亿美元的收益。交通运输费用占总费用的近25%。旅游作为就业来源的重要性不容忽视。2019年,旅游业直接创造了56.5万个就业岗位,其中30万个是在海岸旅游业。阿加迪尔、丹吉尔-陶鲁安和卡萨布兰卡是该国的三大海岸旅游区。在苏斯-马萨地区,以阿加迪尔为中心发展的海岸旅游业,集中了该地区70%的旅游需求。 Climate change poses a major and urgent threat to Morocco's blue economy. Temperatures continue to rise, with anobserved average increase of 0.2 °C per decade since the 1960s (higher than the global average). The Moroccan government recognizes that coastal ecosystems are among the most vulnerable in the country. The adverse effects of climate change, such as rising sea levels, coastal flooding, ocean warming, ocean acidification, and changes in temperature and rainfall patterns, affect sectors of the blue economy. 森林火灾和其他极端气候现象也可能阻止游客前来。气候变化还可能导致传染病传播,这是游客最关心的问题。尽管如此,我们尚不清楚这些气候变化的影响将如何影响摩洛哥沿海旅游业的就业。 Therefore, an analysis has been conducted to examine the potential impact of climate change on employment in the Moroccan coastal tourism sector. This analysis aims to foster decisive reflection with public authorities to enhance the climate resilience of coas