香江电器中期报告 2025

Stock Code股份代號:2619(A joint stock company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability)（在中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） INTERIM REPORT中期報告2025 Contents目錄 Corporate Information公司資料2Key Highlights主要摘要5Management Discussion and Analysis管理層討論與分析6Other Information其他資料15Report on Review of Condensed ConsolidatedFinancial Statements簡明綜合財務報表審閱報告24Condensed Consolidated Statement of Profit or Loss andOther Comprehensive Income簡明綜合損益及其他全面收益表26Condensed Consolidated Statement of Financial Position簡明綜合財務狀況表27Condensed Consolidated Statement of Changes in Equity簡明綜合權益變動表29Condensed Consolidated Statement of Cash Flows簡明綜合現金流量表30Notes to the Condensed Consolidated FinancialStatements簡明綜合財務報表附註31 Corporate Information公司資料 BOARD OF DIRECTORS 董事會 執行董事 Executive Directors 潘允先生（主席）吉穎女士李友香女士胡彥女士Guangshe Pan先生徐細平先生 Mr. Pan Yun(Chairman)Ms. Ji YingMs. Li YouxiangMs. Hu YanMr. Guangshe PanMr. Xu Xiping 獨立非執行董事 Independent Non-Executive Directors 黃漢雄博士李健男博士顧朝陽博士 Dr. Huang HanxiongDr. Li JiannanDr. Gu Zhaoyang 監事 SUPERVISORS 葉紅東先生史傳來先生易紅良女士 Mr. Yip Hung TungMr. Shi ChuanlaiMs. Yi Hongliang JOINT COMPANY SECRETARIES 聯席公司秘書 胡彥女士吳浚鎧先生 Ms. Hu YanMr. Ng Chun Hoi 審核委員會顧朝陽博士（主席）黃漢雄博士李健男博士 AUDIT COMMITTEE Dr. Gu Zhaoyang(Chairman)Dr. Huang HanxiongDr. Li Jiannan 薪酬委員會李健男博士（主席）吉穎女士顧朝陽博士 REMUNERATION COMMITTEE Dr. Li Jiannan(Chairman)Ms. Ji YingDr. Gu Zhaoyang NOMINATION COMMITTEE 提名委員會 黃漢雄博士（主席）吉穎女士李健男博士 Dr. Huang Hanxiong(Chairman)Ms. Ji YingDr. Li Jiannan STRATEGIC COMMITTEE 戰略委員會 潘允先生（主席）黃漢雄博士李友香女士 Mr. Pan Yun(Chairman)Dr. Huang HanxiongMs. Li Youxiang AUTHORISED REPRESENTATIVES 授權代表 胡彥女士吳浚鎧先生 Ms. Hu YanMr. Ng Chun Hoi X.J. ELECTRICS (HU BEI) CO., LTD•INTERIM REPORT 20252 Corporate Information公司資料 核數師 AUDITOR 德勤•關黃陳方會計師行執業會計師註冊公眾利益實體核數師香港金鐘金鐘道88號太古廣場一期35樓 Deloitte Touche TohmatsuCertified Public AccountantsRegistered Public Interest Entity Auditor35/F, One Pacific Place88 QueenswayAdmiraltyHong Kong 法律顧問 LEGAL ADVISOR 德恒律師事務所（香港）有限法律責任合夥香港皇后大道中5號衡怡大廈28樓 DeHeng Law Offices (Hong Kong) LLP28/F, Henley Building5 Queen’s Road CentralHong Kong Room 3507, 35/FEdinburgh TowerThe Landmark15 Queen’s Road CentralCentralHong Kong 香港中環皇后大道中15號置地廣場公爵大廈35樓3507室 香港中環皇后大道中16–18號新世界大廈一座11樓1111室 Room 1111, 11/FNew World Tower INo. 16–18 Queen’s Road CentralCentralHong Kong 合規顧問 COMPLIANCE ADVISOR 國金證券（香港）有限公司香港皇后大道中183號中遠大廈35樓3501–08室 Sinolink Securities (Hong Kong) Company LimitedUnits 3501–0835/F, Cosco Tower183 Queen’s Road CentralHong Kong 中國註冊辦事處 REGISTERED OFFICE IN THE PRC 中國湖北省蘄春縣李時珍工業園凱迪大道 Kai Di RoadLi Shi Zhen Industrial ParkQichun CountyHubei ProvincePRC 中國總部 HEADQUARTERS IN THE PRC 中國深圳市鹽田區海山街道沙頭角保稅區7棟7樓 7th Floor, Building 7Shatoujiao Free Trade ZoneHaishan Road, Yantian DistrictShenzhenPRC Corporate Information公司資料 香港主要營業地點 PRINCIPAL PLACE OF BUSINESSIN HONG KONG Unit 2703B, 27/F148 Electric RoadNorth PointHong Kong 香港北角電氣道148號27樓2703B室 主要往來銀行 PRINCIPAL BANKS 平安銀行股份有限公司深圳分行龍華支行中國深圳市寶安區龍華街道辦事處東環二路東和花園綜合樓東側1–2層 Ping An Bank Co., Ltd.Shenzhen Branch Longhua Subbranch1–2/F, East side of Donghe Garden ComplexDonghuan 2nd Road, Longhua Street OfficeBao’an DistrictShenzhenPRC 星展銀行（中國）有限公司深圳分行中國深圳市南山區粵海街道海珠社區科苑南路2666號中國華潤大廈35層01–05單元，06A單元 DBS Bank (China) Limited Shenzhen BranchUnit 01–05, 06A35F, China Resources TowerNo. 2666, Keyuan South RoadHaizhu Community, Yuehai Sub-districtNanshan DistrictShenzhenPRC 香港H股股份過戶登記處 HONG KONG H SHARE REGISTRAR ANDTRANSFER OFFICE 卓佳證券登記有限公司香港夏慤道16號遠東金融中心17樓 Tricor Investor Services Limited17/F, Far East Finance Centre16 Harcourt RoadHong Kong 股份名稱 STOCK NAME 香江電器 XJ ELECTRICS 股份代號2619 STOCK CODE 2619 本公司網址http://www.xjgroup.com COMPANY’S WEBSITE http://www.xjgroup.com Management Discussion and Analysis管理層討論與分析 概覽 OVERVIEW 本集團是中華人民共和國（「中國」）的生活家 居 用 品 製 造 商。本 集 團 專 注 電 器 類 家 居用品及非電器類家居用品的研發、設計、生產 與 銷 售。本 集 團 的 電 器 類 家 居 用 品 分 為三大類，即(i)電熱類家電，如電烤爐、空氣炸鍋及電熱水壺；(ii)電動類家電，如攪拌機、打 蛋 器 及 電 動 開 罐 器；及(iii)電 子 類 家 電，如電子秤、加濕器及鐳射燈。本集團亦提供非電器類家居用品，如花園水管及鍋具。 The Group is a manufacturer of lifestyle household goodsin the People’s Republic of China (the “PRC” or “China”).The Group focuses on research and development, design,manufacturing and sales of electric home appliances andnon-electric household goods. The Group’s electric homeappliances consist of three categories, namely (i) electro-thermic appliances, such as electric griddle, air fryer andkettle; (ii) motor-driven appliances, such as blender, mixerand electric can opener; and (iii) electronic appliances suchas digital scale, humidifier and laser projector light. TheGroup also offers non-electric household goods such asgarden hose and cookware. 業務回顧 BUSINESS REVIEW 2025年上半年，由於美國貿易政策（如對等關稅政策）所引發的持續不確定性，導致本集團的下游客戶採取更為審慎的觀望態度。因 此，本 集 團 的 銷 量 由 截 至2024年6月30日止六個月的10.6百萬台，減少15.4%至截至2025年6月30日 止 六 個 月 的9.0百 萬 台，而 其 收 益 由 截 至2024年6月30日 止 六 個 月的 人 民 幣614.4百 萬 元 減 少11.7%至 截 至2025年6月30日 止 六 個 月 的 人 民 幣542.8百萬元。儘管面對不利環境，本集團仍憑藉產品 質 量 及 服 務 能 力 的 優 勢，發 揮 產 能 佈 局的戰略優勢，並靈活調整銷售策略。