加强针对蚊媒病毒疫情和大流行病的准备与应对政策考量 加强针对蚊媒病毒疫情和大流行病的准备与应对政策考量 978-92-4-010832-5(电子版)978-92-4-010833-2(印刷版) © 世界卫生组织 2025 部分权利保留。本作品根据创意共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 IGO许可协议发布(CC BY-NC-SA 3.0 IGO;https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo). 根据本许可证的条款,您可以出于非商业目的复制、重新分发和修改作品,前提是作品已恰当地引用,如下所示。在任何使用本作品的情况下,不应暗示世界卫生组织(WHO)认可任何特定组织、产品或服务。不得使用世界卫生组织的标志。如果您修改了作品,则必须在相同或等价的创意共享(Creative Commons)许可证下许可您的工作。如果您创建了本作品的翻译版本,则应添加以下内容“免责声明连同建议引用:本翻译并非由世界卫生组织(WHO)创建。世界卫生组织不负责本翻译的内容或准确性。英文原版应为具有约束力的权威版本。 任何因许可证引起的争议的调解应根据世界知识产权组织的调解规则进行(http://www.wipo.int/amc/en/mediation/rules/). 建议引用加强应对登革病毒等虫媒病毒流行病和大流行病的准备和响应的政策考量。日内瓦:世界卫生组织;2025年。许可:CC BY-NC-SA 3.0 IGO. 目录出版数据 (CIP) 数据。CIP 数据可在 https://iris.who.int/ 获得。 销售、权利和许可。要购买世界卫生组织的出版物,请参阅https://www.who.int/publications/book-orders. 要提交商业使用申请和权利许可查询,请参阅https://www.who.int/copyright. 第三方材料。如果您希望再利用归第三方所有的本作品中的内容,例如表格、图表或图像,则您有责任确定是否需要为此再利用获取许可,并从版权持有人处获取许可。本作品中任何第三方拥有组件的侵权所产生的索赔风险完全由用户承担。 通用免责声明。本出版物采用的设计称谓以及所呈现的材料均不意味着世界卫生组织就此任何国家、地区、城市或地区的法律地位,或其当局,或其边界或边界的划分,表示任何意见。地图上的虚线和虚线表示近似边界线,可能尚未达成完全一致。 提及具体公司或某些制造商的产品,并不意味WHO优先推荐或认可它们,而非提及的同类产品同样适用。除错漏之外,专有产品名称以首字母大写区分。 世界卫生组织已采取一切合理的预防措施来核实本出版物中包含的信息。然而,已出版的材料正被分发,没有任何形式的保证,无论是明示的还是暗示的。材料解释和使用的责任在于读者。在任何情况下,世界卫生组织均不对其使用造成的损害负责。 内容 致谢iv 缩略语和缩写vi关键信息七引言1本文档的目的1未来流行病和瘟疫的日益增长的威胁1 应急准备工作:采取综合方法应对病媒病毒疫情和流行病规划 加强登革病毒等传染病和非典疫情的综合应对策略建议 66799附件制定政策简报的方法和政策行动的识别参考文献WHO对成员国 的支持附件1:全球寨卡病毒、登革病毒或寨卡病毒的传播地图 附件2:非洲黄热病风险分类地图附件3:拉丁美洲和加勒比国家黄热病风险分类地图11 致谢 世界卫生组织(who)感谢许多利益相关者抽出时间审阅和分享对本政策简报的反馈意见。由世界卫生组织总部、区域和国家办事处负责人组成的突发威胁准备与复原力(prep)内部指导委员会,就文件的范围、结构和内容进行了广泛合作。由各WHO区域的关键蚊媒病毒预防控制领域专家组成的蚊媒病毒技术顾问小组(tag-arbovirus)在整个文件起草和修订过程中发挥了至关重要的作用,提供了技术指导。通过全球、区域和国家层面的咨询所获得的意见,有助于使本文件更加全面和可操作性。 领导与协调 该政策简报的核心开发小组由世卫组织总部的传染病和突发公共卫生事件管理司下属的两个单位组成。该文件由Oluwatosin Wuraola Akande和Ingrid Rabe编制,在Diana Rojas Alvarez和Sarah Hess的领导下,得到了Krittinan Boonrumpai和Jahnavi Akula的支持。 世卫组织贡献者和审阅者 世界卫生组织总部、地区和国家的以下个人参与了本文件的开发和审查,并感谢他们的贡献: Amira Ahmed (WHO Health Emergencies Programme, Country Office, Cairo, Egypt), Samira Al-Eryani (Malaria and Vector Control, Universal Health Coverage/Communicable Diseases , Regional Office for the Eastern Mediterranean, Cairo, Egypt), Evelyn Balsells (WHO Health Emergencies, Regional Office for the Americas, Washington DC,United States of America), Emmanuel Chanda (Tropical and Vector-borne Diseases, Regional Office for Africa, Brazzaville, Congo), Pierre Formenty (Epidemic and Pandemic Threat Management, headquarters, Geneva, Switzerland), Belinda Herring (Emergency Management and Preparedness Unit, Regional Office for Africa, Brazzaville, Congo), Walaa Ismail (WHO Health Emergencies Programme, Regional Office for the Eastern Mediterranean, Cairo, Egypt), Pernille Jorgensen (WHO Health Emergencies Programme, Regional Office for the Europe, Copenhagen, Denmark), Masaya Kato (Health Emergency Information and Risk Assessment, WHO Health Emergencies Programme, Regional Office for South-East Asia, New Delhi, India), James Kelley (Integrated Communicable Diseases Unit,Division of Programmes for Disease Control, Regional Office for Western Pacific, Manila, Philippines), Chiori Kodama (WHO Health Emergencies Programme, Regional Office for the Eastern Mediterranean, Cairo, Egypt), Anaïs Legand (Epidemic and Pandemic Threat Management, headquarters, Geneva, Switzerland), Corinne Merle (SpecialProgramme for Research and Training in Tropical Diseases, headquarters, Geneva, Switzerland), Jairo Mendez (Infectious Hazard Management, Regional Office for the Americas, Washington DC, United States of America), Dhamari Naidoo (Infectious Hazard Management, Regional Office for South-East Asia, New Delhi, India), Lusine Paronyan (Emergency Preparedness and IHR, Country Office, Yerevan, Armenia), Manilay Phengxay (Health Emergency Information and Risk Assessment, WHO Health Emergencies Programme, Regional Office for Western Pacific, Manila, Philippines), Marie- Eve Raguenaud (Epidemic and Pandemic Threat Management, headquarters, Geneva, Switzerland), Marc Rondy (WHO Health Emergencies Programme, Regional Office for the Americas, Washington DC,United States of America), Mahmoud Sadek (WHO Health Emergencies Programme, Regional Office for the Eastern Mediterranean, Cairo, Egypt), Thais Dos Santos (Surveillance and Control of Arboviral Diseases, Regional Officefor the Americas, Washington DC, United States of America), Nicoline Schiess (Mental Health, Brain Health and Substance Use, headquarters, Geneva, Switzerland), Lorenzo Subissi (Epidemic and Pandemic Threat Management,headquarters, Geneva, Switzerland), Raman Velayudhan (Global Neglected Tropical Diseases Programme, headquarters, Geneva, Switzerland), Andrea Vicari (WHO Health Emergencies Programme, Regional Office for the Americas, Washington DC, United States), Marc-alain Widdowson (WHO Health Emergencies Programme, Regional Office for Europe, Copenhagen, Denmark), Pushpa R Wijesinghe (Health Emergency Programme, Regional Office forSouth-East Asia, New Delhi, India), Aya Yajima (Department of Contro