不同趋势研究机构效率学院——比利时双组完整考试（第一周期）：BEPS综合考试：行动14

ProjetOCDE/G20surl’érosiondelabased’impositionetletransfertdebénéfices Accroîtrel’efficacitédesmécanismesderèglementdesdifférends–Examenparlespairscomplet,Belgique(Cycle1) CadreinclusifsurleBEPS:Action14 ProjetOCDE/G20surl’érosiondelabased’impositionetletransfertde bénéfices Accroîtrel’efficacitédesmécanismesderèglementdesdifférends–Examencompletparlespairs,Belgique(Phase1) CadreinclusifsurleBEPS:Action14 CerapportaétéapprouvéetdéclassifiéparleCadreinclusifsurleBEPSle7avril2025. Cedocument,ainsiquelesdonnéesetcartesqu’ilpeutcomprendre,sontsanspréjudicedustatutdetoutterritoire,delasouverainetés’exerçantsurcedernier,dutracédesfrontièresetlimitesinternationales,etdunomdetoutterritoire,villeourégion. "NotedelaRépubliquedeTürkiye Lesinformationsfigurantdanscedocumentquifontréférenceà«Chypre»concernentlapartieméridionaledel’Ile.Iln’yapasd’autoritéuniquereprésentantàlafoislesChypriotesturcsetgrecssurl’Ile.LaTürkiyereconnaîtlaRépubliqueTurquedeChypreNord(RTCN).Jusqu’àcequ’unesolutiondurableetéquitablesoittrouvéedanslecadredesNationsUnies,laTürkiyemaintiendrasapositionsurla«questionchypriote». NotedetouslesÉtatsdel’Unioneuropéennemembresdel’OCDEetdel’Unioneuropéenne LaRépubliquedeChypreestreconnuepartouslesmembresdesNationsUniessauflaTürkiye.LesinformationsfigurantdanscedocumentconcernentlazonesouslecontrôleeffectifdugouvernementdelaRépubliquedeChypre." Mercidecitercettepublicationcommesuit: OCDE(2025),Accroîtrel'efficacitédesmécanismesderèglementdesdifférends-Examenparlespairssimplifié,Belgique(Phase1):CadreinclusifsurleBEPS:Action14,ÉditionsOCDE,Paris,https://doi.org/10.1787/a6fb24de-fr. Créditsphoto:©EschCollection Lescorrigendadespublicationsdel’OCDEsontdisponiblessur:https://www.oecd.org/fr/publications/support/corrigenda.html. ©OCDE2025 Attribution4.0International(CCBY4.0) CetteœuvreestmiseàdispositionsouslalicenceCreativeCommonsAttribution4.0International.Enutilisantcetteœuvre,vousacceptezd’êtreliéparlestermesdecette licence(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Attribution–Vousdevezciterl’œuvre. Traductions–Vousdevezciterl’œuvreoriginale,identifierlesmodificationsapportéesàl’originaletajouterletextesuivant:Encasdedivergenceentrel’œuvreoriginaleetlatraduction,seulletextedel’œuvreoriginaleseraconsidérécommevalide. Adaptations––Vousdevezciterl’œuvreoriginaleetajouterletextesuivant:Ils’agitd’uneadaptationd’uneœuvreoriginaledel’OCDE.Lesopinionsexpriméesetles argumentsutilisésdanscetteadaptationnedoiventpasêtrerapportéscommereprésentantlesvuesofficiellesdel’OCDEoudesespaysMembres. Contenuprovenantdetiers–Lalicencenes’appliquepasaucontenuprovenantdetiersquipourraitêtreincorporédansl’œuvre.Sivousutilisezuntelcontenu,ilrelève devotreresponsabilitéd’obtenirl’autorisationauprèsdutiersetvoussereztenuresponsableencasd’allégationdeviolation. Vousnedevezpasutiliserlelogodel’OCDE,l’identitévisuelleoul’imagedecouverturesansautorisationexpressenisuggérerquel’OCDEapprouvevotreutilisationde l’œuvre. ToutlitigedécoulantdecettelicenceseraréglépararbitrageconformémentauRèglementd’arbitragedelaCourpermanented’arbitrage(CPA)de2012.Lesiègedel’arbitrageseraParis(France).Lenombred’arbitresserad’un. Avantpropos Latransformationnumériqueetlamondialisationontdesrépercussionsprofondessurleséconomiesetsurlaviedespopulationsdumondeentier,etcephénomènen’afaitques’accéléreraucoursdu21èmesiècle.Cestransformationsremettentencauselesrèglesétabliespourimposerlesbénéficesinternationauxdesentreprises,quidatentdeplusd’unsiècleetquiontouvertlavoieàdespratiquesd'érosiondelabased'impositionetdetransfertdebénéfices(BEPS),lesquellesexigentdesmesurescourageusesdelapartdesdécideurspolitiquespourrétablirlaconfiancedanslesystèmeetgarantirquelesbénéficessoientimposéslàoùlesactivitéséconomiquesontlieuetoùlavaleurestcréée. En2013,l’OCDEaredoubléd’effortspourrelevercesdéfisetainsirépondreauxpréoccupationsgrandissantesdescitoyensetdesresponsablespublicsfaceauxpratiquesd’évasionfiscaledesgrandesmultinationales.Lespaysdel’OCDEetduG20sesontunispourélaborerenseptembre2013unPland’actionvisantàcombattrecespratiques.LePland’actionrecensait15actionsàmeneravecpourobjectifd’harmoniserlesrèglesnationalesquiinfluentsurlesactivitéstransnationales,derenforcerlesexigencesdesubstancedanslesstandardsinternationauxexistants,etd’améliorerlatransparenceainsiquelasécuritéjuridique. Aprèsdeuxansdetravail,lesmesuresélaboréesenréponseaux15actions,ycompriscellespubliéesàtitreprovisoireen2014,ontétéréuniesauseind’unensemblecompletdemesuresetprésentéesauxdirigeantsdespaysduG20ennovembre2015.LepaquetBEPSreprésentelepremierremaniementd’importancedesrèglesfiscalesinternationalesdepuisprèsd’unsiècle.LamiseenœuvredesmesuresBEPSrenforcelesystèmefiscalinternationalenrendantcaduqueslesstratégiesdeplanificationfiscaleidentifiées,quis’appuyaientsurdesrèglesdépasséesousurdesdispositifsnationauxmalcoordonnés. Lespaysdel'OCDEetduG20sontégalementconvenusdecontinueràtravaillerensemblepourassurerunemiseenœuvrecohérenteetcoordonnéedesrecommandationsBEPS,etpourrendreceprojetplusinclusif.Decefai