二十国集团关于两年期融资的指导说明

© OCDE2024. Cet ouvrage est publié sous la responsabilité du Secrétaire général de l’OCDE. Lesopinions et les arguments exprimés ici ne reflètentpas nécessairement les vues officielles des pays Membres de l'OCDE. Ce document, ainsi que les données et cartes qu'il peut comprendre, sont sans préjudice du statut de tout territoire, de la souverainetés’exerçant sur ce dernier, du tracé des frontières et limites internationales, et du nom de tout territoire, ville ou région. Couverture: ©amgun/ Getty Images Attribution 4.0 International (CCBY4.0) Cette œuvre est mise à disposition sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International. En utilisant cette œuvre, vousacceptez d’être lié par les termes de cette licence (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Attribution–Vous devez citer l’œuvre. Traductions–Vous devez citer l’œuvre originale, identifier les modifications apportées à l’original et ajouter le texte suivant :En casde divergence entre l’œuvre originale et la traduction, seul le texte de l’œuvre originale sera considéré comme valide. Adaptations–Vous devez citer l’œuvre originale et ajouter le texte suivant :Il s’agit d’une adaptation d’une œuvre originale del’OCDE. Les opinions exprimées et les arguments utilisés dans cette adaptation ne doivent pas être rapportés comme représentantles vues officielles de l’OCDE ou de ses pays Membres. Contenu provenant de tiers–La licence ne s’applique pas au contenu provenant de tiers qui pourrait être incorporé dans l’œuvre.Si vous utilisez un telcontenu, il relève de votre responsabilité d’obtenir l’autorisation auprès du tiers et vous serez tenu responsableen cas d’allégation de violation. Vous ne devez pas utiliser le logo de l’OCDE, l’identité visuelle ou l’image de couverture sans autorisation expresse ni suggérer quel’OCDE approuve votre utilisation de l’œuvre. Tout litige découlant de cette licence sera réglé par arbitrage conformément au Règlement d’arbitrage de la Cour permanented’arbitrage (CPA) de 2012. Le siège del’arbitrage sera Paris (France). Le nombre d’arbitres sera d’un. Remerciements La présente note d’orientation a été préparée pour le GPFI duG20, en particulier par la Banque centraledu Brésil, qui représente la Présidence brésilienne du G20 en 2024(Luis Gustavo Mansur Siqueira,Ronaldo Vieira da Silva, Diogo Nogueira Cruz, Adriana Krieger Fioravanti Barbosa, Cecília Oliveira Telles,Erika Akemi Soki, Lívia Bastos Gratz, Lucas Iten Teixeira, Raquel Melo de Almeida) conjointement avecle Secrétariat de l’Organisation de coopération et de développement économiques(OCDE) (Flore-AnneMessy, Serdar Celik, Miles Larbey, Chiara Monticone). Le Groupe consultatif d’assistance auxpopulationspauvres(CGAP) (Karina Brons Nielsen, Eric Duflos) et le Bureau de laMandataire spéciale du Secrétairegénéraldes Nations Uniespour la promotion de services financiers accessibles à tous qui favorisent ledéveloppement (UNSGSA)(Smita Aggarwal, Nancy Widjaja) ont contribué à l’élaboration de la théorie duchangement quisous-tend le cadre conceptuel. La note d’orientation a bénéficié dans une large mesuredu soutien, des contributions et de l’examen approfondi des membres du GPFI et de ses partenaires demise en œuvre. Elle a été diffusée pour consultation auprès des membres du Groupe de réflexion sur laprotection des consommateursde services financiersdu G20 et de l’OCDE et du Réseau international del’OCDE sur l’éducation financière(OCDE/INFE). Table des matières Remerciements 1 Introduction Synthèse5Informations générales sur le bien-être financier6Objectif8Processus8Terminologie9 2 Établir un consensus sur le concept du bien-être financier10 Cadre conceptuel préliminaire du bien-être financier10Une définition de travail du bien-être financier25 3 Cadre de mesure du bien-être financier: feuille de route préliminaire33 Objectifs et cas d’utilisation dela mesure du bien-être financier33De la définition de travail de la mesure du bien-être financier à son illustration dans la réalité36Pistes pour l’avenir: éléments à prendre en compte pour élaborer des cadres de mesure àl’avenir45 Annexe A. Liste des études avec des exemples de questions et d’indicateurs48 Annexe B. Exemples de questions et d'indicateurs49 Références 50 Notes59 GRAPHIQUES Graphique1. Bien-être financier: théorie du changement préliminaire22Graphique2. Le bien-être financier et ses composantes37 TABLEAUX Tableau1. Quelques définitions du bien-être financier ou de la santé financière26Tableau2. Exemples de questions-Capacité des personnes à satisfaire leurs obligations et leurs besoinsfinanciers sans difficulté40Tableau3. Exemples de questions-Capacité à faire face à des chocs négatifs41Tableau4.Exemples de questions-Capacité à poursuivre des aspirations, à viser des objectifs et à saisir desoccasions44Tableau5. Exemples de questions–Sentiment de satisfaction et de confiance inspiré par la situationfinancière45Tableau6. Exemples d'étudesavec des questions d'enquête48Tablea