美洲金银公司2024年度报告

40-F表格 ☐注册声明，根据1934年证券交易法第12节☒年度报告，根据1934年证券交易法第13(a)条或第15(d)条。 截至2024年12月31日的财政年度委员会文件编号：001-37982 美洲金银公司 （注册人章程中指定的确切姓名） (888)705-7274注册代理解决方案有限公司99 华盛顿大道，1008 室奥尔巴尼，纽约 12260 (服务在美国的代理商的姓名、地址（包括邮政编码）和电话号码（包括区号）) 副本至：理查德·雷默，詹姆斯·古特曼，道斯与惠特尼律师事务所66 Wellington Street West, Suite 3400多伦多，安大略省 M5K 1E6(416) 367-7388 NYSE American LLC纽约证券交易所美 截至年度报告所涵盖期间的期末，表明发行人各类资本或普通股的未偿还股份数量：截至2024年12月31日，发行人共发行并流通594,450,243股普通股。 标明复选框，表明注册人（1）是否在前12个月内（或注册人被要求提交此类报告的更短期间）提交了《证券交易法》第13节或第15(d)节要求的所有报告，以及（2）在过去90天内是否受到此类报告要求的约束。是 ☒ 否 ☐ 标明勾选，注册人是否在过去的12个月内（或注册人被要求提交此类文件的时间段内）根据S-T规定第405条（本章节第232.405条）提交了所有必须提交的互动数据文件。是 ☒ 否 ☐ 如果一家新兴增长公司按照美国通用会计准则（U.S. GAAP）编制财务报表，请通过勾选标记表明注册人是否已选择不使用根据《交易法》第13(a)节提供的任何新或修订的财务会计准则的延长过渡期†。☐ “新或修订的财务会计准则”一词指的是美国财务会计准则委员会在2012年4月5日之后发布的对其《会计准则汇编》的任何更新。 标明勾选，登记人是否已由为其审计报告编制或发布的注册公共会计师事务所就其依据萨班斯-奥克斯利法案第404(b)节（美国法典第15篇第7262(b)节）对财务报告内部控制有效性的评估提交报告和证明。☐ 请在以下错误更正中用勾选标记表示，是否有任何需要根据第240.10D-1(b)条款，对相关恢复期内任何注册公司高管收到的基于激励的薪酬进行恢复分析的重申。☐ 解释说明 美洲黄金白银公司（“公司“或“登记人）是一家在美国采用的跨管辖权披露制度下获准的加拿大发行人，被授权编制本年度报告40-F表格（本“年度报告）根据经修订的1934年证券交易法第13节（以下简称“《交换法》），根据加拿大披露要求，这些要求与美国不同。该公司根据《交易所法案》第3b-4条和修订后的《1933年证券法》第405条的规定，是一家“外国私人发行人”。因此，该公司股权证券根据该规则第3a12-3条免于《交易所法案》的第14(a)、14(b)、14(c)、14(f)和16条。 前瞻性陈述 此AIF中包含的声明可能构成适用加拿大和美国证券法（“前瞻性声明”）意义上的“前瞻性信息”或“前瞻性声明”。通常情况下，但不总是，可以通过诸如“可能”、“会”、“能够”、“将”、“打算”、“计划”、“预计”、“相信”、“寻求”、“建议”、“估计”、“期望”等前瞻性词汇以及类似的表达来识别前瞻性声明。此AIF中具体的前瞻性声明包括，但不限于：关于加拉纳复合体和科萨尔运营中银及其他金属的估算和生产率及结果的声明；关于公司收购加拉纳复合体剩余40%权益和《收购协议》（如本处定义）的声明，包括预期给公司和其股东带来的利益；关于公司将定位为以银为主产商及其在贵金属市场的定位的声明；预期所需发展和预期的运营及生产结果的完成时间和预计，以及与美洲金和银公司EC120项目有关的声明，包括预期获得批准、资本需求和达到商业化和可持续生产以及在其预期的时间线和预算中的满产时间；公司在整个EC120项目开发期间对圣雷斐尔的运营预期及相关的现金流量；公司对加拉纳复合体进行的技术审查和优化工作及其相关的运营改进、生产潜力和生产效率，包括通过生产增长和运营效率的预期生产水平及预计改进；关于矿产储量和资源的估计及其实现；预计银和其他金属的价格及与公司从销售此类金属中获得的收入相关的预期；预计成本、费用和资本支出；通过提高副产品回收和其金属学取样计划的时效性和结果来优化浓缩销售的机会及其预期的改进；源自公司对加拉纳复合体的勘探和钻井项目的初始结果及预期；公司作为持续经营的实体持续存在的可能性；公司的流动性地位及在当前商品价格下进行预期运营及融资所需额外的能力，包括可能额外的债务融资机会和现有债务重组需求；公司对2025年提出指导的意向；以及关于公司依赖现有基础设施、设施和设备的能力的预期。 前瞻性陈述中固有已知和未知的风险、不确定性和其他因素，这些因素超出公司控制或预测能力，可能导致公司的实际结果、业绩或成就，或公司业务或其行业的发展，与前瞻性陈述中表达或暗示的预期结果、业绩、成就或发展存在重大差异。可能导致结果与前瞻性陈述中包含在本AIF中的结果存在重大差异的风险和其他因素（其中一些超出了公司的控制范围）包括，但不限于与以下风险相关的风险：地质信息的解释或重新解释；勘探和生产活动的结果；无法或延迟获得未来勘探、开发或生产所需的许可证；矿产资源、矿产资源及相关解释、开发和生产以及公司维持或增加现有生产的能力；公司运营的行业的一般经济条件和影响；监管要求和批准的不确定性；潜在诉讼；矿物和商品价格的波动；公司的任何对冲活动；获得必要的未来融资的能力，或以可接受的条件或根本无法获得；运营公司项目的能力；矿业行业固有的运营事项和危害；矿业行业的竞争；不符合交易所上市标准；网络安全；政府监管矿业运营；公司业务的周期性方面；全球经济条件的变化和市场波动，包括金融市场、货币、贸易政策和通货膨胀的波动；地缘政治不稳定、政治动荡、关税或贸易限制、战争和其他全球冲突；地面条件；政府监管和环境保护合规、财产索赔、所有权、地表权利和通道；采矿和勘探活动以及未来的采矿运营；与负运营现金流相关的风险；与公司营运资金需求可能高于预期以及/或其收入可能低于预期相关的风险；非法封锁和其他限制矿山访问或正常运营而不中断的因素；劳动关系、争议和/或中断、员工招聘和保留以及养老金资金和估值；工厂、设备、工艺和运输服务无法按预期运行；最近的美国选举以及与当前政府相关期望和采取的行动；经济衰退预期；环境保护合规、气候变化和政府监管；矿石品位或回收率的差异；资本和建设支出；公司的某些重要资产位于墨西哥，并受该国政治和经济条件以及法规变化的影响；与外国运营相关的风险；与公司在其运营社区的关系相关的风险；与某些非政府组织采取行动相关的风险；公司的几乎所有资产都位于加拿大境外，这可能影响在加拿大和美国法院获得的民事责任的有效执行；可能损害公司财务状况的货币波动；公司未来可能需要额外的资金，并且可能无法获得或以有利条件获得；与公司未偿还债务及其支付利息和本金的能力相关的风险；以及在本AIF和公司2024年MD&A中“风险因素”标题下描述的复垦活动和其他因素。上述列表并非影响任何因素的全面因素清单。 本AIF中包含的前瞻性陈述基于当时管理层制定的计划、估计、预测、信念和观点，以及相关的假设可能会改变。尽管本AIF中包含的前瞻性陈述是基于管理层根据当前可获取的信息认为合理的假设，但不能保证实际事件、绩效或结果将与这些前瞻性陈述一致，管理层所做的假设可能是不正确的。本AIF中还进一步描述了一些可能影响前瞻性陈述的重要风险和不确定性。如果这些风险和不确定性之一发生，或者基本假设被证明是错误的，公司不能保证未来的结果、活动水平、绩效或成就，实际结果或发展可能与前瞻性陈述所考虑的有所不同。公司不承担更新任何前瞻性陈述的责任，即使有新信息出现，无论是在未来事件的结果，还是由于其他任何原因，除非适用的证券法要求。 标题“前瞻性陈述”下的加粗词汇以及在此处未作定义的其他词汇，其含义见《AIF》。 致美国读者 - 美国与加拿大报道实践的差异 公司根据多司法管辖区披露制度（以下简称“MJDS)” 美国证券交易委员会（简称“”）采用美国证券交易委员会（Securities and Exchange Commission）的简称。）为符合加拿大信息披露要求，这些要求与美国不同，公司已编制本年度报告。公司的财务报表已作为本年度报告的附件99.2提交，并在此处引用。这些财务报表是根据国际财务报告准则（IFRS）编制的。国际财务报告准则）国际会计准则理事会（“国际会计准则委员会）并且它们与美国公司的财务报表不可比。 警示美国投资者 该年度报告引用的展览符合加拿大现行证券法的要求，与美国证券法的要求不同。我们的矿产资源储备和矿产资源是根据《国家仪器43-101》的规定计算的。《矿产项目信息披露标准》(“NI 43-101），如加拿大证券监管机构所要求。这些标准与适用于美国国内报告公司的美国证券交易委员会（SEC）的要求不同。因 此，根据加拿大国家仪器委员会（NI 43-101）的规定，公司报告的任何矿产资源及资源量可能不符合SEC标准。据此，本文件中引用的信息，即关于公司矿产资源及资源量估计的信息，可能与美国受SEC报告和披露要求约束的公司公开的信息不可比。 货币 除非另有说明，本年度报告中所有美元金额均为美国美元。截至2024年12月31日，根据加拿大银行提供的平均日汇率，美元兑加拿大元的汇率为1美元=1.4389加拿大元。 税务事项 购买、持有或处置公司的证券可能根据相关法律法规产生税务后果。各国和加拿大在本年度报告中未提及的国家。 年度信息表 该公司的2024年12月31日止财政年度的AIF已作为本年度报告的附件99.1提交，并在此予以引用。 审计年度财务报表 公司截至2024年12月31日和2023年结束的经审计的合并财务报表，以及独立注册会计师事务所关于该报表的报告，已作为本年度报告的附件99.2提交，并在此处引用。 管理层讨论与分析 公司截至2024年12月31日的管理层讨论与分析报告作为本年度报告的附件99.3提交，并在此处引用。 控制与程序 信息披露控制与程序 截至本年度报告所涵盖的期末，公司在首席执行官（“首席执行官）和首席财务官（“首席财务官），关于公司披露控制程序的有效性（根据《交易所法案》第13a-15(e)条和第15d-15(e)条的定义）。基于此评估，公司首席执行官和首席财务官得出结论，截至本年报涵盖期结束时，公司的披露控制程序是有效的，以确保公司按照《交易所法案》提交或提交的报告中所需要披露的信息（i）在证券交易委员会规则和表格中指定的时限内记录、处理、汇总和报告，以及（ii）累积并传达给公司管理层，包括其主要执行官和主要财务官，以便及时作出有关必要披露的决定。 管理年度内控报告关于财务报告 公司管理层，包括公司首席执行官和首席财务官，负责建立和维护对公司财务报告内部控制的有效性，正如《交易法案》第13a-15(f)和15d-15(f)规则所定义。公司的财务报告内部控制是一个旨在为财务报告的可靠性和为外部目的编制合并财务报表提供合理保证的过程，符合国际财务报告准则。公司的财务报告内部控制包括以下政策和程序：涉及维护详细、准确、公平反映交易和资产处置的记录；合理保证交易以必要的记录方式编制，以便根据国际财务报告准则编制合并财务报表，并且收入和支出仅根据公司管理层和董事会的授权进行；以及为防止或及时发现可能对合并财务报表产生重大影响的未经授权的资产获取、使用或处置提供合理保证。 由于其固有的局限性，对财务报告的内控只能提供合理的保证，可能无法防止或发现错误陈述。此外，对未来期间任何关于有效性的评估都存在风险，即由于条件变化，控制可能不够充分，或者遵守政策和程序的程度可能恶化。 公司管理层（包括CEO和CFO）对截至2024年12月31日的公司财务报告内部控制的有效性进行了评估。此次评估基于Treadway委员会赞助组织发布的2013年内部控制-综合框架所设定