美洲金银公司2024年度报告

表40-F ☐根据1934年证券交易法案第12条的注册声明或 ☐根据1934年证券交易法第13(a)或15(d)节的规定编制的年度报告 对于截至2024年12月31日的财政年度 美洲金银公司 N/A（如适用）注册人姓名的英文翻译 加拿大（成立省份或其他管辖地） 1040(主要标准行业分类代码) N/A（美国国税局雇主识别号） 145 King Street West, Suite 2870 Toronto, Ontario, Canada M5H 1J8 (416) 848-9503(注册人主要办公地址及电话号码) 注册代理人解决方案股份有限公司99 华盛顿大道，1008室奥尔巴尼，纽约 12260(888) 705-7274(姓名，地址（包括邮政编码）和美国服务代理的电话号码（包括区号）) 指出截至年度报告涵盖期结束时的发行人各类资本或普通股的已发行和流通股份数量：截至2024年12月31日，发行人共发行并流通了594,450,243股普通股。 指明是否（1）在过去的12个月内（或根据注册人需要提交此类报告的更短期间）根据《交易所法案》第13节或第15(d)节提交了所有应提交的报告，以及（2）在过去90天内一直受到此类提交要求。是 ☐ 否 ☐ 表明是否在过去的12个月内（或注册人被要求提交此类文件的时间段内）根据《S-T规则》第405条（本章节第232.405节）的规定，注册人已电子提交了所有必需提交的互动数据文件。是 ☐ 否 ☐ 请通过勾选标记表明该公司是否符合《交易法》第12b-2条所定义的新兴成长公司的标准。新兴成长公司☐ 如果一家新兴增长公司按照美国通用会计准则（U.S. GAAP）编制其财务报表，请通过勾选标记表明注册人是否已选择不使用根据《交易法》第13(a)节提供的任何新或修订的财务会计准则的延长过渡期†。 ☐ 请通过勾选标记表明，注册会计师事务所以其审计报告的编制或发布为由，向其提交了关于其管理层对其财务报告内部控制有效性的评估报告，并对其进行了证明，是否符合萨班斯-奥克斯利法案（15 U.S.C. 7262(b)）第404(b)条的规定。 ☐ 如果证券根据该法案第12(b)节进行注册，请通过勾选标记来表明注册人包含在提交文件中的财务报表是否反映了之前发行财务报表中的错误更正。☐ 指明是否其中任何错误更正为根据第240.10D-1(b)条款，在相关恢复期间对注册人任何执行官员收到的基于激励的薪酬进行恢复分析所需的重新表述。☐ 说明注 美洲金银公司（以下简称“该公司”）公司“或者”的“ “登记人）是一家加拿大发行人，根据美国采用的多司法管辖区披露制度，被允许准备本年度报告（表格40-F）（本“年度报告根据《1934年证券交易法》第13条的规定（以下简称“”）《证券交易所法》根据加拿大披露要求，这些要求与美国不同。公司根据《证券交易所规则》第3b-4条和《1933年证券法》第405条的定义，是一家“外国私人发行人”。因此，公司的股权证券根据该规则下的第3a12-3条，免于《证券交易所规则》第14(a)、14(b)、14(c)、14(f)和16条的规定。 前瞻性声明 本资产管理计划中的声明可能构成在适用的加拿大和美国证券法意义下的“前瞻性信息”或“前瞻性陈述”（“前瞻性陈述”）。通常但并非总是，前瞻性陈述可以通过诸如“可能”、“将”、“能够”、“将”、“打算”、“计划”、“预期”、“相信”、“寻求”、“提议”、“估计”、“预期”以及类似的表达来识别。本资产管理计划中的具体前瞻性陈述包括但不限于：在Galena复合体和Cosalá运营中，银和其他金属的估计和目标产量及结果；关于公司收购Galena复合体剩余40%权益以及收购协议（如本处定义）的陈述，包括对公司及其股东预期的收益；关于公司将定位为专注于银的生产商以及贵金属市场的陈述；预期开发所需的时间和完成，以及由此产生的预期运营和生产结果；关于Americas Gold and Silver的EC120项目的陈述，包括预期的批准和资本需求，以及达到商业和可持续生产以及按预期时间表和预算实现满产的时间；公司在EC120项目开发期间对San Rafael运营的预期以及相关的现金流；公司在Galena复合体进行的工程技术审查和优化工作以及相关的运营改进，包括Galena复合体的生产潜力、生产效率和预期通过生产增长和运营效率实现的预期生产水平及预期改进；关于矿产储量和资源的估计及实现；银和其他金属的预期价格以及与公司从销售此类金属获得的收入相关的预期；预期的成本、费用和资本支出；通过提高副产品回收和其冶金采样计划的时间及结果来优化精炼物销售的机遇，以及由此预期的改进；公司在其Galena复合体进行的勘探和钻探计划的初步结果和预期；公司作为持续经营实体的能力；公司的流动性状况和以现有商品价格资助预期运营的能力，以及需要额外融资的要求，包括潜在额外债务融资机会和现有债务重组；公司发布2025年指导的意向；以及关于公司依赖现有基础设施、设施和设备的预期。 在前瞻性陈述中固有的，是已知和未知的风险、不确定性以及其他超出公司控制或预测能力之外的因素，这些因素可能导致公司的实际结果、业绩或成就，或公司在业务或行业中的发展，与这些前瞻性陈述中表达的或暗示的预期结果、业绩、成就或发展存在重大差异。可能导致结果与包含在此AIF中的前瞻性陈述中表达的结果存在重大差异的风险和其他因素（其中一些超出了公司的控制范围）包括，但不限于与以下相关的风险：地质信息的解释或重新解释；勘探和生产活动的结果；无法获得或延迟获得未来勘探、开发或生产所需的许可证；矿产储量和矿产资源的解释、开发和生产，以及公司维持或增加现有生产的能力；一般经济状况和条件。 影响公司运营的行业；监管要求和批准的不确定性；潜在诉讼；矿物和商品价格的波动；公司任何对冲活动；能否以可接受的条件或根本无法获得必要的未来融资；运营公司项目的能力；矿业行业固有的运营事项和危险；矿业行业的竞争；不符合交易所上市标准；网络安全；政府对矿业运营的监管；公司业务的周期性方面；全球经济条件和市场波动性的变化，包括金融市场波动、货币不利变化、贸易政策和通货膨胀；地缘政治不稳定、政治动荡、关税或贸易限制、战争以及其他全球冲突；地面条件；政府监管和环境保护合规性、财产索赔、所有权、地表权利和通道；采矿和勘探活动以及未来的采矿运营；与负运营现金流相关的风险；与公司营运资本需求可能高于预期以及/或其收入可能低于预期相关的风险；非法封锁以及其他限制矿山通道或正常运营不间断的因素；劳动关系、争议和/或中断、员工招聘和保留以及养老金资金和估值；工厂、设备、工艺和运输服务未能按预期运行；最近的美国选举以及与当前政府相关期望和采取的行动；经济衰退预期；环境保护合规性、气候变化及政府对此的监管；矿石品位或回收率的变动；资本和建设支出；公司的一些重要财产位于墨西哥，并受该国政治和经济条件以及法规变化的影响；与外国运营相关的风险；与公司在运营社区中的关系相关的风险；与某些非政府组织采取行动相关的风险；公司的大部分资产位于加拿大境外，这可能影响在加拿大和美法院获得的民事责任执行；可能对公司的财务状况产生不利影响的货币波动；公司未来可能需要额外的资本，并且可能无法获得它或以有利条件获得它；与公司未偿还债务及其支付利息和本金的能力相关的风险；以及在本AIF和公司2024年MD&A中“风险因素”标题下描述的复垦活动和其他因素。上述列表并非影响公司任何前瞻性声明的所有因素的详尽无遗。投资者和其他人应仔细考虑这些和其他因素，不应过度依赖前瞻性声明。 本AIF中包含的前瞻性陈述基于管理层在作出此类陈述时的计划、估计、预测、信念和意见，以及相关的假设可能发生变化。尽管本AIF中包含的前瞻性陈述基于管理层根据目前可用的信息认为合理的假设，但不能保证实际事件、业绩或结果将与这些前瞻性陈述一致，管理层可能证明其假设是不正确的。本AIF中进一步描述了可能影响前瞻性陈述的一些重要风险和不确定性。公司无法保证未来的结果、活动水平、业绩或成就，如果其中一个或多个这些风险和不确定性成为现实，或者如果基础假设证明是不正确的，实际的结果或发展可能大大不同于前瞻性陈述中所设想的结果。公司不承担更新任何前瞻性陈述的义务，即使有新的信息可用，或者由于未来事件或其他任何原因，除非根据适用的证券法要求。 在标题为“前瞻性陈述”下且在本报告中未另行定义的术语，其含义见《另类投资基金》（AIF）中的定义。 致美国读者——美国和加拿大报告实践的差异 该公司根据多司法管辖区披露制度（以下简称“多披露制度”）获得许可，……MJDS）美国证券交易委员会（“证监会），为了符合加拿大披露要求（与美国的要求不同），公司已准备本年度报告。 财务报表，作为本年度报告的附件99.2提交，并在此处引用，按照国际财务报告准则（IFRS，International Financial Reporting Standards）。国际财务报告准则（International Financial Reporting Standards）），由国际会计准则理事会（“）发布。国际会计准则理事会（International Accounting Standards Board））并且它们不能与美国的公司财务报表相提并论。 投资者警示说明：针对美国投资者的注意 本研究报告中引用的资料是根据加拿大现行证券法的规定编制的，与美国的证券法规定有所不同。我们的矿物储备和矿物资源是根据《43-101国家规范》——进行计算的。矿物项目披露标准(“《加拿大国家资源评估标准》），如加拿大证券监管机构要求。这些标准与适用于国内美国报告公司的美国证券交易委员会（SEC）的要求不同。公司根据加拿大NI 43-101标准报告的任何矿产资源储备和矿产资源可能不符合SEC标准。因此，本文件中包含的公司矿产资源储备和矿产资源估计信息可能与美国公司公开的信息不可比，这些美国公司受SEC的报告和披露要求所约束。 货币 除非另有说明，本年度报告中所有美元金额均以美元计算。截至2024年12月31日，根据加拿大银行提供的平均日汇率，美元兑加拿大元的汇率为U.S.$1.00 = Cdn$1.4389。 税务事项 购买、持有或处置该公司的证券可能根据美国和加拿大的法律产生税赋后果，这些后果在本年度报告中未予描述。 年度信息表 公司截至2024年12月31日结束的财政年度的资产支持投资组合（AIF）已作为本年度报告的附件99.1提交，并在此处引用。 经审计年度财务报表 公司截至2024年12月31日和2023年的经审计的合并财务报表，包括独立注册公共会计师事务所对此的报告，作为本年度报告的附件99.2提交，并在此处引用。 管理层讨论与分析 公司截至2024年12月31日的管理层讨论与分析已作为年度报告的附件99.3提交，并在此处引用。 控制和程序 披露控制和程序 截至本年度报告所涵盖的期末，公司在首席执行官（“公司首席执行官”）的监督下进行了一次评估。首席执行官）和首席财务官（“）首席财务官（Chief Financial Officer）），的 公司披露控制和程序的有效性（根据《交易所法案》第13a-15(e)条和第15d-15(e)条的定义）。基于该评估，公司的首席执行官和首席财务官已得出结论，截至本年度报告所涵盖的期末，公司的披露控制和程序是有效的，以确保公司根据《交易所法案》提交或提交的报告中所要求披露的信息：（i）在证券交易委员会规则和表格中指定的时期间内记录、处理、汇总和报告，以及（ii）累积并传达给公司的管理层，包括其主要执行官和主要财务官，以便及时就所需披露做出决策。 管理层关于财务报告内部控制的年度报告 公司的管理层，包括公司的首席执行官和首席财务官，负责建立和维护公司内部财务报告的充分内部控制，如《交易法》第13a-15(f)条和第15d-15(f)条所定义。公司的内部财务报告控制是