制药工艺与装备6：制药数字化转型

122024ڼ౎12೺ PharmaTEC!዆ᄱ߾ᅝᇑጎԢĄ዆ᄱຕጴࣅገ႙ ๖Ԟᬣ໸㏵ಇᠮВ⻾ឭ݈᫝ͧᵥᓰ侞ߕ ߈喑̺ ᫚ ߍ๔ ⵁࣾ ߈ Ꮣ喑 㜡 ߈ λᄳᰭ᫝⮱⻾ឭ᜽᳉䒙ࡃͧ჋䭲⩌ϔ߈喑ͧ⹫ч݈䕍ᰡ็⮱ФթȡP12 रᇪ࿄ઠ!ত௞௷ᆐഓᄽ੔रظႎڦएᅺ௢ஓ ׂิׇ၄54ధҀݯݣ倅≨ᕔ䒓䬡䃫䃎ゃ⪒ ִ࠵ႜᄽ16 ᫝䉕⩌ϔ߈ᑂ䶳ࡨ㢜ጒ͇倅䉕䛼ࣾᆂ
PharmaTEC዆ᄱᄽ ጣ૰ᇀݴၛࡔాྔ዆ᄱႜᄽظႎ੔रĂ߾ᅝĂׂ೗ᅜतᆫႯํ७ӄ૩ 1998਽ظ౎/ሆ਽/௅ሆ20නӲ/2024౎ڼ12ڼ೺DŽጺ659೺Dž ິࠅᆶ၌ߢ࠽௃دߦޡ߾૙ǖԛ৙ऐپጺߢ࠽ں኷ǖԛ৙๨ဇ׭൶ӥྤግٷন22ᇾࡽ2୍ࡽ3֫ᆰՊǖ100037Add.: 3rd Floor, 2nd Building, No 22, BaiwanzhuangStreet, Xicheng District, Beijing, 100037ࣆۉTelǖ+86-10-63326090࡛ฉTelǖ13917264254 17755450823໋ዝTelǖ18662595387ހਸTelǖ13683598646ኣዝTelǖ18810368957ళཚTelǖ18510064198ฬᄞTelǖ18545558115໼ྗں൶૴ஏتǖJ&M Media CorporationࣆۉTelǖ+886-4 2296-5959 ࣷࢇᄽ૴߾ऐႁࡔ࿋ǖዐڇ࠶ዷዷӸڇ࿋ǖऐႁ߾ᄽ႑တჺ৯ᇾዐࡔऐႁ߾ᄽणཷᆶ၌ࠅິӲڇ࿋ǖୁ߾ײᄽՊडևں኷ǖԛ৙๨ဇ׭൶ӥྤግٷন22ࡽᆰՊǖ100037 ዒׯǖି׊มޭǖঁჱԐ׊มޭခ׉ਚލǖቧ׊ม૚ᛉዷՊǖࢲ ৢ૚ᛉޭዷՊǖตૢዱࢆ݀ ݤݚՊडևǖ٢ቧ฽লႸ෴רץሴඪՊडǖࢲ ৢ ૙ǖپߢ࠽ഄ໱ǖࡔڤVogel Communications Group GmbH & Co. KGTel: +49 9314182988ǖࡔெGardner Business Media, Inc.Tel: +1 5135278800૧ǖٷᅪFerdinando Salaris Tel: +39 3388285021෌๗ǖVogel Communications Group AGTel: +41 447227700հનǖRaven Media sp.zo.o. Tel: +48 717823181যਖ਼ǖMM publishing s.r.o Tel: +42 0775245802૧ǖںӎTechnik & Medien Verlagsges.m.b.H.Tel: +43 187683790Ⴅც૧ǖMüszaki Média Kiadó Kft.Tel: +36 203967942ǖࡔ໽Green World Medida (Thailand) CompanyLimited Tel: +66 27311191ǖࡔࡣMM MaschinenMarkt Korea Co., Ltd.Tel: +82 1084065100 Պडևۉࣆǖ+86-10-63326091E-mailǖpharmatec@vogel.com.cnࣆǖۉခޜኁ܁+86-10-63326083 1IBSNB5&$ ⵖ蚋⚌錠곸〿 ݀݀ᄽՊडև߾ײ࿋ǖୁڇႜႜ݀ਸࠅాྔࡔྷǖݔႜӲዜ೺ǖሆ਽ࡔाՔጚ૶ჄӲ࿿ࡽǖISSN 1674-5922ࡔాཥᅃ૶ჄӲ࿿ࡽǖCN 11-5669/T׶ᆇǖԛ৙ձ࡛ื֒෥ᆇຘᆶ၌ࠅິ ۨॏǖ10ᇮNj೺ ሗڦխणཷدߦޡࡔڤ๕ՊᅳݛӲ඄Ⴙ੗ࡗᄽ႑တჺ৯ᇾཚ߾ྔ႑တᆯऐႁ࡛ڦᄽė߾ײĖୁኾPROCESSăInternational Editorial of LiuCheng GongYe is licensed from PROCESS.Ӳ඄ำ௽ ǖԨ਽ߡॲӲ඄໯ᆶLj࿄ঢ়ሎႹLjփڥገሜăස࿮๚ံ༬๺ຫ௽Ljፕኁཨߡन๫ྺཞ้๲඄࿢਽ኽ঻਽࿿तྪበĂྲ႑Ăྲձᅜ၎ᆌӲ඄ă ۉጱሗኾ൩ݡ࿚ ǖhttps://pharm.jgvogel.cn/dzzz/ ྲႾײ႑ၭ 2024-12 ୁᄽ߾ײ12024-12ୁᄽ߾ײ1 ዆ᄱ߾ᅝᇑጎԢ 2024ڼ౎12೺ 10ሆ24ċ25නLj2024ाஃ༇ࡔײ߾዆ᄱߦޡๆୃাDžڼDŽሞ࿮ဍࠀׯਉӸP16 ⚌歲餴雴 .BSLFU
/FXT 40ຯ҂ևສݣ㢜䃫᫪⣜ධࣷጒ㞧ノᣔ/Ԩ਽Պडև How to do a good job of environmental and process control of pharma-ceutical facilities ాႎ࿕ࡔDomestic News6ោҀ֣㖁㢜➖ܳ⃢⩌ϔ䄂◦∕ڹ⩠្ឭᱜ㺮Ⅿࣾጰाႎ࿕ࡔWorld News8Exyte᜽ߌᩣ䉚⁔≟ݣ㢜̻ࡃጒጒ⼸Ю͇TTPႎरຍਸ݀New Technology10䊈吅下ᰭ᫝倅䕇䛼⩢䒙ᴀ㈨㐌๔፲᣽ࡴ჋侹᩵⢴ 43▜ඁጒࢯᐧ䃫჋䌢㏼侹ᣏ䃕/Ԩ਽ՊडևDiscussion of practical experience in the construction of lighthousefactories 46䃫ิᣔݣ㈨㐌᭜㢜ࢯ჋᫪Ԏᖜ᪝ႄࡃ喑ݣ䕍ᮧ㘪ࡃ⮱ധ⵭ /૬ႎר Equipment control system is the basis for the implementation ofinformation digitization and smart manufacturing in pharmaceutical plants 㼓꬗佦✲
$PWFS
4UPSZ
12ឭ侚᱗Გᤚ⼅ℾ㥒Ю͇⻾ឭ݈᫝⮱ധ఍ჳ⴮/ݤݚ٢Technology to harness the future, uncovering the genetic code of privateenterprise science and technology innovation 50㢜৮⩌ϔ㏬ᶐᵵノ⤳ᮧ㘪ࡃ㼐۠᫦ᵵⵁ⾣/ྦྷݧᇔชኒResearch on smart solution for file management of pharmaceuticalproduction line 遤⚌錜㻋
*OEVTUSZ
0CTFSWBUJPO 欰❡梡㖞 .BOVGBDUVSF
1SBDUJDF 16᫝䉕⩌ϔ߈ᑂ䶳ࡨ㢜ጒ͇倅䉕䛼ࣾᆂ/ตૢዱNew Quality Productivity leads to high-quality development of pharmaceutical industry20≲䄵⩌➖ݣ㢜䃎䛼/ଲᤵྦྷઠݧჱ՝ר૚࿀௺Introduction to biopharmaceutical metrology23 ࣾ䚢㶒᫆ᣔݣ≲Ჽ/າװጼAnalysis of fermentation replenishment control26䭺᱙෋᩵⮱㘪⎽ノ⤳჋᫪ᐧ䃛/၊ڤԕRecommendations for implementation of energy management for costUHGXFWLRQDQGH൶FLHQF\ ᅝ߾रຍᇑײࡗProcess Technics 54ధҀݯݣ倅≨ᕔ䒓䬡䃫䃎ゃ⪒/ՏഽౢרDesign strategies for highly active workshops for solid dosage forms 60ധλ䃎ツ≮Ҁ߈ߕ႓ឭᱜ⮱㺬᳄⨣╹㷲ᱧٲ⅛㈨㐌ᕔ㘪ܳᲽ /ྦྷߑኾPerformance analysis of nitrogen filling system of silybin bottle fillingPDFKLQHEDVHGRQFRPSXWDWLRQDOÀXLGG\QDPLFVWHFKQRORJ\ ጲۯࣅᇑᅏ՗Automation and Instrumentation 64ധλࡃጒ䃫ิ㜗ࡃߕᣔݣ⮱ݣ㢜ጒ㞧хࡃゃ⪒ⵁ⾣ /ྦྷኾဪ࿲འ෴ 暵ⵆ瘻ⴢ  欰ㄐ猰㷖遤⚌侨㶶⻊鲮㘗

Research on pharmaceutical process optimization strategy based onchemical equipment automation control %JHJUBM
5SBOTGPSNBUJPO
JO
UIF
-JGF
4DJFODFT
*OEVTUSZ 30⩌প⻾႓㵹͇᪝ႄࡃ䒙ಸ჋䌢̻ᕊ㔰/ตૢዱ'LJLWDOWUDQVIRUPDWLRQSUDFWLFHVDQGUHÀHFWLRQVLQWKHOLIHVFLHQFHVLQGXVWU\ 36⩌প⻾႓㵹͇᪝ႄࡃጒࢯᐧ䃫჋䌢ܳϘ/Ԩ਽ՊडևDigital factory construction practice sharing in life science industry 69㜗ࡃߕឭᱜౕ͚㢜ᱽۉ㢜₸⪆ᷭ≸ᵤ৮ݺั⤳͚⮱Ꮑ⩕ /Ⴘᆖଋࢡ୨ބ෍רዒ࿔רApplication of automation technology in sample pretreatment for pesticideresidue testing of Chinese herbal medicines Contentsᄬ൓ 72᪝ႄࡃ侞ߕव᜽⩌➖႓⮱᱗Გ 喟ϻⵁࣾݝ⩌ϔ⮱ᮧ㘪ࡃ䌜ᒱ喍̷喎/ྦྷณಶDigitally driving the future of synthetic biology: smart pathways fromR&D to production (Part I) 74㢜ЮLIMS⮱䃫䃎ᕊ䌜ࣷ჋᫪≲Ჽ/࿔ᆷࢆି࿀༢་႐ᇔDesign and implementation of LIMS for pharmaceutical companies ํᄓ๪ᇑჺ݀Laboratory & R&D 78⇦⊡З≸Ⴧ⩌➖ᠴ⹧ݯ㣹⻺ౕ⅜ࡃ䧍∕ᄱ⋟͚Dթᒞ৺఍㉍ ⵁ⾣/ݿฤৠঁᓱප༔ೝࡔᇆ࿐ဲձגר6WXG\RQWKHIDFWRUVD൵HFWLQJWKH'YDOXHRIELRLQGLFDWRUVWUDLQVLQVRGLXPchloride injection as determined by oil bath apparatus ㉁⸉⥌䜂度

#VZFS
T
(VJEF 82ϔ৮ᣕ㡽Products1❵ᱰ䶢Imprint1Ꭼॷ㉏ᑂAdvertisement Index ǖ ܁ڞ௬ހ ཀਓ้๔ዕॕ׼ᅜ੔रظႎྺࢃ႐ൻۯ૰Ljփेٷჺ݀૰܈Ljዂ૰ᇀॽፌႎڦ੔रׯॏڦܠ߸ሰظ૰LjྺมׂࣷገࣅྺํाิࡕኵăP12 ߢ࠽ HIGHLIGHTSDIGITAL ӱ哦ਸ਼ЎӪݰԞঃࡕݧڪԇ ۯኙ࿔ऄ ৛֒࿔ቤব჋/ۯኙ࿔ऄ/๫ೕླྀ४ ໜጣ዆ᄱႜᄽڦ੺໏݀ቛLjरຍظႎᇑጎԢืपׯྺ༵ืᄱ೗ዊଉĂইׯگԨĂԍቱ࣒ኁᆩᄱҾඇڦዘᄲൻۯ૰ăྺକٝ৊዆ᄱႜᄽڦ׼Ⴤ৊օLjेഽर ຍ঍ୁᇑࢇፕLjऐႁ߾ᄽ႑တჺ৯ᇾူຌ೺਽Ėୁ߾ײᄽė዆ᄱ߾ᅝᇑጎԢऺࣄਉӸĐ2025዆ᄱႜᄽظႎืपኙ࿔ऄۯđ ăԨْऄۯኼሞࣹ਋ႜᄽ዇ࣱLjศ෇ྌਢࢅቛ๖዆ᄱႜᄽሞरຍظႎĂ߾ᅝᆫࣅĂጎԢืपݛڪ௬ڦፌႎࡕׯᇑᆫႯӄ૩Ljٝ৊रຍ঍ୁᇑدխă ࿔ቤ֒৛ব჋ ੝ܮ੎ୋஙЉٮࣩ޲࢜Ըړૃݵ ෢௮ܾྼஓLjन੗࠵ੂ৛֒๫ೕ ჉ገ๕უೌऐ๟ᅃዖᆩᇀ዆ᄱĂ๋೗Ăࣅڪ߾ႜᄽڦऐႁยԢLjዷᄲᆩᇀॽݹ఍ई੓૭ጒڦ࿿ଙუ዆௬ଣᅃײࡗዐLjუೌײࡗᆌᆩڦ๟ሞํाڍೌवăׯ ၵ׉९࿚༶LjසዘଉֶᅴĂუೌऐಞݹĂሯำڪă࿔ቤܔ჉ገ๕უೌऐ׉९࿚༶৊ႜݴဆLjժ༵၎ᆌڦ঴ਦݛӄLjᅜࠃሞิײࡗׂዐ༵ࠃ૙ஃኸڞă କ঴ܠ߸ၘဦాඹLj੗෢௮ܾྼஓ ࿔ቤ֒৛ব჋ ֭ઔвԖ֧޲ӱ哦ਸ਼Ў૤ডӱૼړࠆЗࣩڀ࣐Љऒा ਩ዊළࣅऐ़ీፕྺ܀૬ڦऐ႙஢ፁڇऐਜ਼ࢽิڦׂႴᄲLjᆼీཚࡗጲวାᆶڦথ੨Ljথ෇ጲۯࣅ૶Ⴤิׂ၍Ljፕྺ዆ᄱႜᄽമ܋ᇱଙ਩ዊև࠲ڦݴ॰ยԢLjኄዖፕ