制药工艺与装备3：固体制剂先进制造&制药绿色智能转型

062025ڼ౎06೺ ዆ᄱ߾ᅝᇑጎԢ!༹ࠦ዆वံ৊዆ሰ!዆ᄱ୴෥዇ሰገ႙ 双碳背景下药厂的节能减碳策略Q53 ᅝ߾रຍᇑײࡗ64䔯⩕λਧΠߕ➖㏳㘋ദڨ⮱๔ಸ⩌➖ࣺᏁகᤲ៹হ䕇⅁䃫䃎 ִ࠵ႜᄽ06 ࣄ֧༬՚26 ᫝ᒏ̸߬㢜Ю㜗ᷭノ⤳ႅౕ⮱䬛䷅ࣷᩦ䔈ᐧ䃛 ధҀݯݣ㜗ߕ䙺᫆㈨㐌Ꮑ⩕⣝⟣̻ࣾᆂݺᮜܳᲽ ǒืሮࢺˊǓ͘ނᎄ 1998਽ظ౎/ሆ਽/௅ሆ20නӲ/2025౎ڼ06ڼ೺DŽጺ665೺Dž րނ˟͊ ິࠅᆶ၌ߢ࠽௃دߦޡ߾૙ǖԛ৙ऐپጺߢ࠽ں኷ǖԛ৙๨ဇ׭൶ӥྤግٷন22ᇾࡽ2୍ࡽ3֫ᆰՊǖ100037Add.: 3rd Floor, 2nd Building, No 22, BaiwanzhuangStreet, Xicheng District, Beijing, 100037ࣆۉTelǖ+86-10-63326090࡛ฉTelǖ13917264254 17755450823໋ዝTelǖ18662595387ހਸTelǖ13683598646ኣዝTelǖ18810368957ళཚTelǖ18510064198ฬᄞTelǖ18545558115໼ྗں൶૴ஏتǖJ&M Media CorporationࣆۉTelǖ+886-4 2296-5959 ࣷࢇᄽ૴߾ऐႁࡔ࿋ǖዐڇ࠶ዷዷӸڇ࿋ǖऐႁ߾ᄽ႑တჺ৯ᇾዐࡔऐႁ߾ᄽणཷᆶ၌ࠅິӲڇ࿋ǖୁ߾ײᄽՊडևں኷ǖԛ৙๨ဇ׭൶ӥྤግٷন22ࡽᆰՊǖ100037 ڎဍᣝ Ҟ˟͊ނր ڎဍಞऋࣹङᗘᄇ೅ᜦϤᩐቡ߸և߱ ᦌ۲Ϥ࢏֙ᔵլ௘߷ڎ౐ᅵ๒ணᒬঽ௙ᦀ᧛௓ ࣻᔮᖱ ม׊ǖঁჱԐޭǖ૚׊มᛉਚލቧዜბᆗዷՊǖࢲ ৢ૚ᛉޭዷՊǖตૢዱࢆ݀ ݤݚՊडևǖ٢ቧ฽লႸ෴ࣜ៽᫇ቛᇸ 匔ⷶ⍒ⷶ⢆ ૙ǖپߢ࠽ഄ໱ǖࡔڤVogel Communications Group GmbH & Co. KGTel: +49 9314182988ǖࡔெGardner Business Media, Inc.Tel: +1 5135278800૧ǖٷᅪFerdinando Salaris Tel: +39 3388285021෌๗ǖVogel Communications Group AGTel: +41 447227700հનǖRaven Media sp.zo.o. Tel: +48 717823181যਖ਼ǖMM publishing s.r.o Tel: +42 0775245802૧ǖںӎTechnik & Medien Verlagsges.m.b.H.Tel: +43 187683790Ⴅც૧ǖMüszaki Média Kiadó Kft.Tel: +36 203967942ǖࡔ໽Green World Medida (Thailand) CompanyLimited Tel: +66 27311191ǖࡔࡣMM MaschinenMarkt Korea Co., Ltd.Tel: +82 1084065100 DŽӀ೔ᅼಇႾDž ߵӊॐᘀ௚ᩤᬈ௣౤ᬈᮻᬈᩤᬈᤉᬈቡழᬈ߱ Քپᬈሮ౛ʸ໘ၷʸ౐ᗉЋ᭕ ̷᡹᡹сюᰴ ूࠂᰴභᔥੇрမڎ͵ ᳧ ࣼथॴކᗘ࿮᧛һޏ᧛һᭇҽౄ౤ฉౄ஡йౄ஡ᴝౄ஡ᇼڎౄ௡ౄູ౤ౄຎູ ್ᇖ౤໘᫺ѶҧकѶຍ್ѶՔ̈ҪߦѶ ᯱᰏ ᯱ஦୳ ᯱᆰ ᯱ௴ˌˌ࠵ඐൗ᫺Ϥ߷᜛༿˰ᓍՃ᳁ԾΫᔚᏤˌࠃංסᬝᨷ᭢ၿ༷᩸ᓨࠃဍဍΈᭋဍйဍ௚РဍՔᣝဍ ̈᱐ΈᲞں᱐न᱐අᮊں៙ௌ१ழᓢ ᫆᫂ࡻ౐ᭇ˗ӨޅՁҽՁ᥸஡ ̆ห˿ ̆ˇঽ͸᧧Ѹܙ͸භεඅसН௚सቡूस๟सழᡏဗ࣌ᡏ౛ᡏ၊և࢏ևߺևᏕև௔ᥴᤌ᫺ᥴঃ̈ Պडևۉࣆǖ+86-10-63326091E-mailǖprocess@vogel.com.cnࣆǖۉခޜኁ܁+86-10-63326083 ݀݀ᄽՊडև߾ײ࿋ǖୁڇႜႜ݀ਸࠅాྔࡔྷǖݔႜӲዜ೺ǖሆ਽ࡔाՔጚ૶ჄӲ࿿ࡽǖISSN 1674-5922ࡔాཥᅃ૶ჄӲ࿿ࡽǖCN 11-5669/T׶ᆇǖԛ৙ձ࡛ื֒෥ᆇຘᆶ၌ࠅິ ۨॏǖ10ᇮNj೺ ሗڦխणཷدߦޡࡔڤ๕ՊᅳݛӲ඄Ⴙ੗ࡗᄽ႑တჺ৯ᇾཚ߾ྔ႑တᆯऐႁ࡛ڦᄽė߾ײĖୁኾPROCESSăInternational Editorial of LiuCheng GongYe is licensed from PROCESS.Ӳ඄ำ௽ ǖԨ਽ߡॲӲ඄໯ᆶLj࿄ঢ়ሎႹLjփڥገሜăස࿮๚ံ༬๺ຫ௽Ljፕኁཨߡन๫ྺཞ้๲඄࿢਽ኽ঻਽࿿तྪበĂྲ႑Ăྲձᅜ၎ᆌӲ඄ă ۉጱሗኾ൩ݡ࿚ ǖhttps://pharm.jgvogel.cn/dzzz/ ྲႾײ႑ၭ 2025-06 ୁᄽ߾ײ12025-06 ୁᄽ߾ײ1 2025ڼ౎06೺ ༬ݤڦቛׇᄱऐቛ၄F30pუೌऐP19 2025዆ᄱ୴෥዇ሰገ႙༑໭ᇑํ७रຍ෭ୄऄۯ၄ׇP21 遤⚌錜㻋
*OEVTUSZ
0CTFSWBUJPO 36䃫ิڕ⩌পক᱌ノ⤳ 喟䕍ࣾᆂݣ䔈ٵݯݣధҀߕᣕ/ஆႌࡣEquipment lifecycle management: driving the development of advancedmanufacturing for solid dosage forms 06᫝ᒏ̸߬㢜Ю㜗ᷭノ⤳ႅౕ⮱䬛䷅ࣷᩦ䔈ᐧ䃛 /໥ᆐ૚ᔛݤ࿲ݚࢲProblems and improvement suggestions for pharmaceutical companies' self-inspection management under the new situation10⩌➖ݣ㢜ឭᱜౕݣ㢜ጒ㞧͚⮱Ꮑ⩕/૚৊Application of biotechnology in pharmaceutical processes14㜗ߕ▜ᷭᱧ㐀ᲱܳᲽࣷᕔ㘪хࡃ/ࡊ൯ኌStructure analysis and performance optimization of automatic visual inspectionmachines18㤟➦͚ప䛺ⷲϛⰥ䛺Ꮃ㢜ᱧᆂ喑ᐭड़ㆶҀጒ㞧व҉цѡ᫝ᬣА/ݤݚ٢Fette Compacting China made a grand debut on CIPM2025, ushering in a new eraof powder processing partnership212025ݣ㢜㐬㞟ᮧ䕍䒙ಸᣏ㉏̻჋䌢ឭᱜ⇆哆᜽ߌͫߋ/ตૢዱ2025 technical salon on Green & Smart Manufacturing Transformation andPractice in pharmaceuticals successfully held242025ᑄ᜵⩌➖ݣ㢜ឭᱜϑ≮ч᜽ߌͫߋ/ݤݚ٢2025 Vogel BioPharma Technology seminar successfully held 暵ⵆ瘻ⴢ  ⵖ蚋綁蒀兰鸣鲮㘗 (SFFO4NBSU
.BOVGBDUVSJOH
5SBOTGPSNBUJPO
JO
1IBSNBDFVUJDBMT 42 ࣹⷠ㗹ᮜ̸㢜ࢯ⮱㞯㘪ۼⷠゃ⪒/Ԩ਽ՊडևEnergy saving and carbon reduction strategies for pharmaceutical factories underthe dual-carbon goals context46ധλ∮ۭ⾧䄰㈨㐌䃫䃎䰭Ⅿ⮱ᣏ䃕/༚၄ଵDiscussion based on design requirements for clean air conditioning systems51㢜ࢯᯃ䕇㈨㐌䓽㵹͚⮱㞯㘪ᣏ䃕/ቶԨমDiscussion on energy saving in pharmaceutical factory HVAC system operation56㢜ࢯᯃ䕇㈨㐌㞯㘪ᩦ䕍ᵵҸܳᲽ/ൣ૬רץᖹ൭ିୄڥCase analysis of energy-saving renovation for pharmaceutical factory HVAC systems 60Ąࣹⷠą㗹ᮜ̸㢜৮⩌ϔࢯᝬۤⅡᱧ㏱㞯㘪ឭᱜⵁ⾣/ዬᅫݰೝૢResearch on energy-saving technologies for chillers in pharmaceutical productionplants under the "dual-carbon" background 鵂玐䪮助♸䊨蒌 1SPDFTT
5FDIOJRVFT 暵ⵆ瘻ⴢ  㔿⡤ⵖ⵫⯓鵳ⵖ鸣 "EWBODFE
.BOVGBDUVSJOH
PG
4PMJE
%PTBHF
'PSNT 64䔯⩕λਧΠߕ➖㏳㘋ദڨ⮱๔ಸ⩌➖ࣺᏁகᤲ៹হ䕇⅁䃫䃎/ଠᣗᨧAgitation and aeration design of large-scale bioreactors suitable for mammaliancell culture68ܳ Ҁᐼѻ⍖ᵤ᱙ႅו㈨㐌⮱݈᫝̻Ꮑ⩕/ࢲমমInnovation and application of split low-temperature sample storage systems72 ͧ჏ᝤ݈䕍ᰡ็ज㘪/ݤ༬DŽዐࡔDž዆ᄱ੔रᆶ၌ࠅິCreating more possibilities for customers 26ధҀݯݣ㜗ߕ䙺᫆㈨㐌Ꮑ⩕⣝⟣হࣾᆂݺᮜܳᲽ /٢ඵ֍ࢤዜ๗Analysis of application status and development prospects of automatic batchingsystems for solid dosage forms 29ჳ䬚ᐼノ䖀ࡃ➖᫆䓀䔮㈨㐌⮱ឭᱜҀ㈨Ჱᐧ̻ጒ͇Ꮑ⩕ⵁ⾣/ࢢዜConstruction of the technical system and industrial application research for closedpipeline material conveying systems 荈⸓⻊♸⟉邍 "VUPNBUJPO
BOE
*OTUSVNFOUBUJPO 32хࡃᬻ㘣⾧ᓰ㘣௷ቖ㼐ᬣ䭽̻㢜➖⏣ܧ̀⩕ᬻ㘣⮱ⵁ⾣ 74㜗䔯Ꮑᣔݣౕ䬡⁴ᐼݣ㢜ࣺᏁ͚⮱჋⣝̻ᕔ㘪䃱Ф/ቧଟ࿲འ෴Implementation and performance evaluation of adaptive control in batchpharmaceutical reactions /چቧགྷ༢Research on optimizing disintegration time of gelatin hollow capsules and gelatinfor drug dissolution Contentsᄬ൓ 餘ꆀ䱽ⵖ 2VBMJUZ
$POUSPM 78 ͚㢜ݯݣ⩌ϔጒ㞧䉕䛼ノ⤳㺮◦ᣏ䃕/ྦྷਯDiscussion on key quality management points in Traditional Chinese Medicinepreparation production processes 㹊낉㹔♸灇〄 -BCPSBUPSZ

3% 82㗰㜿❴䉕䛼ᴴ۳ⵁ⾣/ᄘມমഋ૧ିມᄊቶᢉᢉ࿲࿐༢௔ؾቧStudy on the quality standard of Weishu tablets 85㡜㠀็㈃᣽ः䓴⼸хࡃࣷݯݣ⽠Ⴧᕔⵁ⾣ /໥ᚹቶჽ࿴ՠ࡛ชݚ൅ၬStudy on optimization of poria cocos polysaccharide extraction process andpreparation stability 1❵ᱰ䶢Imprint1Ꭼॷ㉏ᑂAdvertisement Index ǖ ܁ڞ௬ހ ሞĐມ༐đణՔڦླྀۯူLj዆ᄱႜᄽڦ୴෥گ༐ገ႙़๟཈቟Ljᄺ๟ऐᇜăԨ࿔ཚरຍవڦሰ߀ยԢࡼీ