非凡领越中期报告 2024

業績收益按分部劃分 下 表 按 銷 售 渠 道 劃 分 截 至 六 月 三 十 日止六個月Clarks和堡獅龍品牌的收益： The following table sets out Clarks and Bossini brands’ revenueby sales channel for the six months ended 30 June: Financial Review財務回顧 截 至 二 零 二 四 年 六 月 三 十 日 止 六 個 月（「期內」或「本期」或「本期間」），非凡領越有限公司（「本公司」，連同其附屬公 司「本 集 團」）之 綜 合 收 益 由 去 年 同期 之5,444,300,000港 元 減 少 至 今 年 之5,099,900,000港 元，減 幅 為6.3%。收 益減 少 主 要 是 由 於 多 品 牌 鞋 服 分 部 的 收益 減 少 所 導 致，尤 其 是Clarks及 堡 獅 龍業務。 During the six months ended 30 June 2024 (the “period”),the consolidated revenue of Viva Goods Company Limited(the “Company”, together with its subsidiaries the “Group”)amounted to HK$5,099.9 million, representing a decrease of6.3% compared to HK$5,444.3 million for the correspondingperiod in prior year. The decrease in revenue was mainly dueto the decrease in revenue of multi-brand apparel and footwearsegment, especially Clarks and Bossini businesses. 截 至 二 零 二 四 年 六 月 三 十 日 止 六個 月，C l a r k s業 務 佔 本 集 團 整 體 收益8 5 . 9 %。其 收 益 較 二 零 二 三 年 同期 之4 , 6 7 0 , 0 0 0 , 0 0 0港 元 減 少6 . 2 %至4,378,500,000港 元，乃 由 於 歐 美 地 區高 通 脹 和 高 利 率 以 及 生 活 成 本 不 斷 攀升，以致消費意願薄弱。 Clarks business contributed 85.9% of the overall revenue tothe Group for the six months ended 30 June 2024. Its revenuedecreased by 6.2% to HK$4,378.5 million as compared toHK$4,670.0 million for the corresponding period in 2023 whichwas attributable to weak consumer spending due to high inflationand interest rates and rising cost of living in European andAmericas regions. 截 至 二 零 二 四 年 六 月 三 十 日 止 六個 月 ， 堡 獅 龍 業 務 佔 本 集 團 整 體收 益5 . 2 %。其 收 益 較 二 零 二 三 年 同期 之3 0 1 , 5 0 0 , 0 0 0港 元 減 少1 1 . 4 %至267,200,000港元。堡獅龍收益減少乃由於 產 品 及 渠 道 重 新 定 位，期 內 於 中 國內 地 關 閉 多 家 低 效 零 售 店 舖 並 提 供 較高折扣以去除舊庫存所導致。 Bossini business contributed 5.2% of the overall revenue to theGroup for the six months ended 30 June 2024. Its revenuedecreased by 11.4% to HK$267.2 million as compared toHK$301.5 million for the corresponding period in 2023. Thedecrease in Bossini’s revenue was due to products and channelsrepositioning, by closing numerous inefficient retail stores andoffering higher discount to clear aged stocks in Mainland Chinaduring the period. 本 集 團 截 至 二 零 二 四 年 六 月 三 十 日 止六 個 月 之 毛 利 為2,372,100,000港 元（二零二三年同期：2,491,000,000港元），較去年同期減少118,900,000港元或4.8%，與收益下降一致。 Gross profit of the Group for the six months ended 30 June2024 was HK$2,372.1 million (the corresponding periodin 2023: HK$2,491.0 million), representing a decrease ofHK$118.9 million or 4.8% as compared to the correspondingperiod of last year, which was in line with the decrease inrevenue. 截 至 二 零 二 四 年 六 月 三 十 日 止 六 個月，本 集 團 整 體 毛 利 率 較 二 零 二 三 年同 期 輕 微 上 升。Clarks業 務 毛 利 率 上 升被 堡 獅 龍 及 其 他 消 費 品 業 務 毛 利 率 下降部分抵銷。 For the six months ended 30 June 2024, the Group’s overallgross profit margin increased slightly as compared to thecorresponding period of 2023. The increase in gross profitmargin of Clarks business was partially offset by the decrease ingross profit margin of Bossini and other consumable businesses. Clarks業務毛利率較二零二三年同期之47.6%上升1.0個百分點至48.6%。毛利率上 升 乃 主 要 由 於 本 期 有 效 控 制 產 品 成本及運輸成本。 Clarks business’s gross profit margin increased by 1.0%points to 48.6% as compared to 47.6% for the correspondingperiod in 2023. The increase in gross profit margin was mainlyattributable to effective control on product costs and logisticcosts during the period. Financial Review財務回顧 堡 獅 龍 業 務 毛 利 率 較 二 零 二 三 年 同 期之53.1%下降3.7個百分點至49.4%。毛利率 下 降 乃 主 要 由 於 中 國 內 地 零 售 店 舖所提供的折扣增加以去除舊庫存。 Bossini business’s gross profit margin decreased by 3.7%points to 49.4% as compared to 53.1% for the correspondingperiod in 2023. The decrease in gross profit margin was mainlyattributable to the increase in the discount offered in retail storesin Mainland China so as to clear aged stocks. 其他收入及其他虧損淨額本 集 團 截 至 二 零 二 四 年 六 月 三 十 日 Other income and other losses – netThe Group’s other income and other losses – net for the six 止 六 個 月 的 其 他 收 入 及 其 他 虧 損 淨額 為 收 益60,500,000港 元（二 零 二 三 年同 期：2,300,000港 元）。期 內 其 他 收 入及 其 他 虧 損 淨 額 乃 主 要 源 於i )利 息 收入21,600,000港 元（二 零 二 三 年 同 期：23,300,000港元）；ii)政府補貼32,700,000港 元（二 零 二 三 年 同 期：16,100,000港元）；iii)匯 兌 虧 損35,600,000港 元（二 零二三年同期：38,300,000港元）；iv)修訂租 賃 之 收 益 淨 額24,100,000港 元（二 零二三年同期：9,100,000港元）及v)衍生財務工具之公平值收益4,000,000港元（二零二三年同期：公平值虧損16,400,000港元）。 months ended 30 June 2024 amounted to gains of HK$60.5million (the corresponding period in 2023: HK$2.3 million).Other income and other losses – net during the period wasmainly attributable to i) interest income of HK$21.6 million (thecorresponding period in 2023: HK$23.3 million); ii) governmentgrants of HK$32.7 million (the corresponding period in 2023:HK$16.1 million); iii) foreign exchange loss of HK$35.6 million(the corresponding period in 2023: HK$38.3 million); iv)net gain from modification of leases of HK$24.1 million (thecorresponding period in 2023: HK$9.1 million) and v) fairvalue gain on derivative financial instruments of HK$4.0 million(the corresponding period in 2023: fair value loss of HK$16.4million). 銷售及分銷開支截 至 二 零 二 四 年 六 月 三