UNDP - 连结业定 2023 年年度报告(汉)

目录 346791112141618202324262728前文CBI 秘书处活动2023 年事实和数据CBI 成员网络概述协调电阻 ： 通过音乐 ，斯里兰卡的青年联合起来应对灾难厄瓜多尔为灾害管理创造了信任从地震中恢复 ： 访谈With If LKNUR KAYIKI业务如何准备和回应至 2023 年 EL NI ñ O秘鲁的运输物流 ： 私人部门如何Supported the response to EL NI ñ O传统的故事和对等的学习太平洋地址气候变化动员超过 180 名合作伙伴响应墨西哥的 Hurricane OtisCBI 合作伙伴应对危机电阻的地理学方法 ： 宽区域菲律宾的业务连续性利用私人部门的正式框架参与灾害管理 ： 以科特迪瓦处理问题 ： 处理安全和海地的自然灾害向前看 前言 去年以意想不到的强度开局，土耳其和叙利亚遭受地震重创，秘鲁极端降雨导致山体滑坡和历史性的登革热病例，而乌克兰战争仍在继续。全年的情况同样严峻，所罗门群岛遭遇早期登陆的五级热带气旋洛拉，海地的安全与安全形势进一步恶化，中东地区的紧张局势不断升级，以及飓风奥特兹以墨西哥登陆，成为有记录以来最快的强化飓风之一。在此过程中，厄尔尼诺天气现象导致全球各地出现洪水和干旱状况。 马科斯 · 内托联合国助理秘书长兼联合国开发计划署副行政干事和联合国开发计划署政策与项目支持局负责人 与这些极端天气事件、人为引发的灾难以及更多现象相伴而来的是，社区、企业和国家在应对危机、响应紧急情况以及恢复过程中出现了真正的转变。CBi成员网络在全球范围内提供援助，不仅在国内还跨越国界回应紧急情况，往往克服了重大的物流挑战。全球各地的企业响应员工和客户参与人道主义紧急情况的需求，找到了创新解决方案来弥补资源缺口。 Joyce Msuya联合国主管人道主义事务助理秘书长兼紧急救济副协调员 CBi及其成员网络在2023年应对了21起危机，共惠及超过18,352,539人，并通过实物和财务捐赠动员了超过2070万美元的资金。新的成员网络加入了该倡议，包括加勒比海和太平洋地区的区域网络以及厄瓜多尔和肯尼亚的国家级网络。在区域层面，活动成功地在泰国曼谷举办；在全球层面，活动在土耳其伊斯坦布尔举行。CBi预计将在人员规模和合作伙伴方面继续扩大明年的发展。 联合国安全理事会于2023年9月举行了一场辩论，重点关注人道主义行动中的公私合作伙伴关系的重要性，强调了企业在支持人道主义响应中的关键作用。这正是CBi的职责核心所在，而且在安全理事会的辩论中，CBi多次被明确提及，作为希望之光和具体解决方案，以进一步促进跨部门的合作与协调。 CBi是2016年世界人道主义峰会产出的成功项目之一，且是协调性合作能带来何种成果的明确例证。联合国开发计划署（UNDP）和联合国协调人道事务办公室（OCHA）致力于确保本地私营部门参与者拥有明确的机制支持紧急准备、响应和恢复工作。 在2023年世界动荡不安的情况下，关于全面灾害管理的重要性以及充分准备措施对于更好地应对灾难并进而实现更强、更快的恢复的认识得到了重申。这一切的实现离不开公私部门之间的信任与合作。简而言之，这一年充满了影响和经验教训，我们相信这些将有助于在未来更好地参与灾害管理和韧性建设。 CBI 秘书处活动 到2023年第一季度末，世界正遭受无数“百年一遇”的风暴和极端天气事件的影响，同时土耳其和叙利亚则正在承受这些灾难带来的毁灭性影响。地震 ， 秘鲁面临 40 年来的第一次飓风， 导致洪水和历史性登革热收缩和死亡和瓦努阿图回应双旋风- 那只是冰山一角. CBi在国内合作伙伴、土耳其企业与商业联合会（TÜRKONFED）、Business 4 Goals（B4G）平台，以及其他全球和本地企业之间建立联系，以促进人道主义响应的需求和支持请求。 作为私营部门的焦点联系人，我在私营部门与人道主义机构之间起到了桥梁作用。”CBi网络协调专家弗洛里安·雷莎·内里如是说。他被部署为联合国(OCHA)在土耳其地震人道主义响应中私营部门参与的焦点联系人。“私营部门希望提供帮助，在像土耳其这样的高中等收入国家，我们必须认识到私营部门，尤其是土耳其商界，在协调桌上所扮演的关键角色。” 然而，这些危机也凸显了连接与合作的力量、全球存在的惊人韧性以及商业界已准备好成为整体社会方法中促进通过灾害预防、响应和恢复来增强韧性的全面合作伙伴的事实。 CBi 还发表了一个案例研究 ，“2023 年 T ü rkiye 地震： 企业参与人道主义反应的经验教训 ”， 以抓住与在这种情况下让私营部门参与有关的良好做法和挑战。 这就是 CB1 进来的地方。 在全年过程中，CBi继续开展倡导工作，强调私营部门在紧急情况前后及期间参与决策的重要性。该倡议还支持了多种应对努力，并派遣了两名工作人员前往紧急情况现场。此外，它继续通过虚拟和面对面会议来解决知识空白并促进跨网络学习。 后来，在中东紧张局势升级时，CBi的项目协调员Kareem Elbayar被派往埃及与加沙地带边境，以支持跨境人道主义响应。 关键的面对面会议 ， 以促进企业在灾害管理中的更大参与 紧急部署 ： 蒂尔基耶地震和加沙人道主义响应 作为对2月土耳其和叙利亚地震的人道主义响应的一部分，联合国紧急事务协调办公室（OCHA）指定了一名专注于私营部门参与与协调的焦点人员。CBi的副项目协调员Rhiza Nery被部署到安卡拉和加济安泰普，在紧密协调下工作， 全年 ， CBi 组织在曼谷举行的区域研讨会and经验教训研讨会在伊斯坦布尔，与私营部门参与地震响应相关，并由合作伙伴组织举办了多次会议，期间举行了众多会期的各类会议 session。 并且来自26个国家的政府代表齐聚土耳其伊斯坦布尔，参加关于灾害管理商业参与的三天会议。该活动包括同行交流、主题为地震和厄尔尼诺现象的工作坊 session以及访问灾害协调中心阿夫特科ordinasyon梅尔基乌（AKOM）伊斯坦布尔灾害协调中心。 从人道主义网络和伙伴关系周 （ HNPW) 在瑞士日内瓦 ， 以第三届 ARISE 区域论坛在波哥大 ， 哥伦比亚和首届东盟抗灾论坛在新加坡。 CBi 还支持并参与了相关的地方、区域和国际活动 ， 例如第三次区域救灾和人道主义援助模拟巴拿马举行的、私营部门首次参与的活动，斐济由PIFS和FBDRC组织的同伴互学活动（更多详情请见第21页），以及2023年A-PAD SL国际研讨会，主题为“气候智能协作：加速向气候韧性未来的转变”。 每一场活动都是一个学习、交流和建立联系的机会，同时也是展示合作伙伴工作的平台。目标是在和平宁静的时期发展稳固的合作关系，以便我们能够更好地准备应对下一次危机的到来。 在本报告其余部分，您将了解到CBi通过合作伙伴关系所产生影响，以及它对日益增长的会员网络社区的支持。 10 月 ， CBi 主办了全球会议。达到新的高度 ： 扩大私营部门对灾害管理和人道主义行动的参与。 “五十四项业务 参加 2023 年 CBi 全球会议的与会者在研讨会上进行了讨论。 图片来源 ： CBi / North Productions 2023 年事实和数据 21 个危机 1, 336, 475 家企业 CBi 成员网络与 9, 000 多名成员合作这总共代表了 1, 336, 475 家各种规模的企业以及广泛的行业。 CBi及其成员网络在2022年响应了21起危机事件，这些事件涵盖了热带气旋、地震、洪水、山体滑坡等多种灾害。 通过准备 ， 响应和恢复活动 ， CBi 成员网络覆盖了 1800 多万人。 仅在 2023 年 ， CBi 成员网络就从合作伙伴那里筹集了价值超过 2070 万美元的实物和财务支持。 CBi 成员网络概述 加勒比 象牙海岸 加勒比商会网络 The科特迪瓦(PHSP 科特迪瓦或科特迪瓦私营部门人道主义平台是科特迪瓦工商总会的一部分，旨在以战略性和协调的方式整合私营部门实体参与人道主义行动。 (CARICHAM) 将该地区24个国家的25个商会汇聚在一起，促进经济繁荣，分享最佳实践，并建立合作伙伴关系以培养 resilient 的私营部门。 厄瓜多尔 印度尼西亚 The卡马拉工业和生产(CIP或代表厄瓜多尔工业和生产商会的企业界，在促进创新、推动可持续发展并鼓励个人和集体福祉方面发挥作用，以构建一个强大、包容的经济体，该经济体能够应对和抵御灾害。 TheKamar Dagang dan Industri 印度尼西亚(KADIN或印尼商会和工业联合会（KADIN）是印尼各商会和协会的伞式组织，专注于贸易、工业和服务相关事宜，并致力于挖掘国家经济的潜力，为印尼企业家提供战略论坛。KADIN成立了社会事务与灾害管理部以加强其在准备、响应和恢复方面的参与。 Fiji The斐济商业灾难恢复力委员会(FBDRC)，由斐济商业和雇主联合会主办，为私营部门与政府及合作伙伴在韧性建设、响应和恢复活动方面开展合作提供了协调机制。 肯尼亚 The肯尼亚私营部门联盟(KEPSA它汇集了本地和外国商业协会、商会、专业机构以及横跨跨国公司、中小企业（SMEs）和各经济领域的初创企业等各类企业。旨在使它们能够在与政府、发展伙伴及其他利益相关者就国家经济社会发展的跨领域政策问题及项目进行交流时，能够以统一的声音发言。 海地 TheAlliance pour la Gestion des Risques et la Continuite é des Activite(AGERCA或海地风险管理与业务连续性联盟是一个独立组织，为海地私营部门提供支持国家风险和灾害管理系统的机会，并使各规模的企业能够在危机后迅速恢复并重建得更好。 马达加斯加 的使命Plateforme Humanitaire du Secteur Prive é de 马达加斯加(PSHP 马达加斯加马达加斯加私营部门人道主义平台（或称马达加斯加私人部门人道主义平台）旨在促进其成员的人道主义行动，并帮助他们与传统的人道主义利益相关者协调，以使他们的干预措施更加有效。 斯里兰卡 墨西哥 The亚太灾害管理联盟斯里兰卡(A - PAD SL在斯里兰卡协调并支持灾害风险减少、预防和减轻、准备、能力建设以及救济活动。 TheApoyo 国家中心(CENACED或墨西哥国家公共卫生应急和灾害支持中心是一个自主、包容的民间组织，旨在改善易受伤害人群的生活。 T ü rkiye 太平洋 The土耳其企业和商业联合会(T Ü RKONFED) and业务为目标(B4G在土耳其， 目标是加强私营部门与民间社会、国际组织和公共机构在灾害准备、响应和恢复方面的合作与协作。 The太平洋岛屿论坛秘书处(PIFS) 是该地区领先的政治和经济政策组织。其愿景是构建一个充满和平、和谐、安全、社会包容与繁荣的区域，让所有太平洋人民都能过上自由、健康且富有成效的生活。PIFS通过促进政府之间的合作、与国际机构的合作，并代表其成员的利益来实现这一目标。 瓦努阿图 The瓦努阿图商业韧性委员会(VBRC该机构旨在协调和加强私营部门在灾害风险减少、应急准备、响应与恢复，以及气候变化适应与减缓方面的参与。 Peru 在秘鲁,Hombro a Hombro（或携手同行）旨在将企业的能力转移给国家，以惠及人民，并确保在重大灾难之后，没有任何秘鲁人在他们最脆弱的时刻感到孤立无援。 越南 The越南工商会(VCCI) 组织并代表越南的企业界、企业家、雇主和商业协会，致力于发展、保护和支持企业界，促进国家经济社会发展，并基于平等和互惠的原则与外国伙伴开展经济、贸易和技术合作，同时遵守相关法律法规。 菲律宾 The菲律宾灾难恢复力基金会(PDRF它是菲律宾私营部门的主要车辆和灾害复原协调器。这是一个由企业组成的联盟，旨在提升私营部门在该国的灾害管理能力，其工作内容涵盖预防与减轻、准