英皇娱乐酒店2023/2024年报

Contents目錄 2CorporateInformationandKeyDates公司資料及重要日期4ResultsHighlights業績亮點5ManagementDiscussionandAnalysis管理層討論及分析13BiographiesofDirectorsandSeniorManagement董事及高級管理人員之履歷16Directors’Report董事會報告31CorporateGovernanceReport企業管治報告59IndependentAuditor’sReport獨立核數師報告65ConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome綜合損益及其他全面收益表66ConsolidatedStatementofFinancialPosition綜合財務狀況表68ConsolidatedStatementofChangesinEquity綜合權益變動表69ConsolidatedStatementofCashFlows綜合現金流量表71NotestotheConsolidatedFinancialStatements綜合財務報表附註159Five-yearFinancialSummary五年財務概要160SummaryofProperties物業概要 CORPORATE INFORMATION AND KEY DATES公司資料及重要日期 董 事 DirectorsLukSiuMan,Semon*(Chairperson) 陸 小 曼 *（主 席）黃 志 輝范 敏 嫦關 倩 鸞 **黎 家 鳳 **楊 万 鋠 ***非 執 行 董 事**獨 立 非 執 行 董 事 WongChiFaiFanManSeung,VanessaKwanShinLuen,Susanna**LaiKaFung,May**YeungManSun***Non-executiveDirector**IndependentNon-executiveDirectors 公 司 秘 書馮 佩 玲 Company SecretaryFungPuiLing 審 核 委 員 會楊 万 鋠（主 席）關 倩 鸞黎 家 鳳 Audit CommitteeYeungManSun(Chairman)KwanShinLuen,SusannaLaiKaFung,May 薪 酬 委 員 會黎 家 鳳（主 席）黃 志 輝楊 万 鋠 Remuneration CommitteeLaiKaFung,May(Chairperson)WongChiFaiYeungManSun 提 名 委 員 會關 倩 鸞（主 席）范 敏 嫦黎 家 鳳 Nomination CommitteeKwanShinLuen,Susanna(Chairperson)FanManSeung,VanessaLaiKaFung,May 企 業 管 治 委 員 會范 敏 嫦（主 席）關 倩 鸞楊 万 鋠一 名 公 司 秘 書 職 能 代 表一 名 財 務 及 會 計 職 能 代 表 Corporate Governance CommitteeFanManSeung,Vanessa(Chairperson) KwanShinLuen,SusannaYeungManSunArepresentativefromcompanysecretarialfunctionArepresentativefromfinanceandaccountsfunction 執 行 委 員 會黃 志 輝（主 席）范 敏 嫦 Executive CommitteeWongChiFai(Chairman)FanManSeung,Vanessa 核 數 師德 勤•關 黃 陳 方 會 計 師 行執 業 會 計 師註 冊 公 眾 利 益 實 體 核 數 師香 港金 鐘 道88號太 古 廣 場 一 座35樓 AuditorDeloitteToucheTohmatsuCertifiedPublicAccountantsRegisteredPublicInterestEntityAuditor35/FOnePacificPlace88QueenswayHongKong 投 資 者 關 係 聯 繫 資 訊陸 文 靜電 郵：ir296@EmperorGroup.com Investor Relations ContactLukManChing,AnnaEmail:ir296@EmperorGroup.com 網 站https://www.Emp296.com Websitehttps://www.Emp296.com 股 份 代 號香 港 聯 合 交 易 所：296 Stock CodeHongKongStockExchange:296 Emperor Entertainment Hotel Limited 英皇娛樂酒店有限公司Annual Report 2023/2024年報2 CORPORATE INFORMATION AND KEY DATES公司資料及重要日期 註 冊 辦 事 處ClarendonHouse2ChurchStreetHamiltonHM11Bermuda Registered OfficeClarendonHouse 2ChurchStreetHamiltonHM11Bermuda 總 辦 事 處 及 主 要 營 業 地 點香 港 灣 仔 軒 尼 詩 道288號英 皇 集 團 中 心28樓 Head Office and Principal Place of Business28thFloor,EmperorGroupCentre288HennessyRoadWanchai,HongKong 過 戶 登 記 處（百 慕 達）ConyersCorporateServices(Bermuda)LimitedClarendonHouse2ChurchStreetHamiltonHM11Bermuda Registrar (in Bermuda)ConyersCorporateServices(Bermuda)Limited ClarendonHouse2ChurchStreetHamiltonHM11Bermuda 過 戶 登 記 處（香 港）卓 佳 秘 書 商 務 有 限 公 司香 港夏 慤 道16號遠 東 金 融 中 心17樓 Registrar (in Hong Kong)TricorSecretariesLimited 17/F,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoadHongKong 主 要 往 來 銀 行 中 國 銀 行 股 份 有 限 公 司 澳 門 分 行交 通 銀 行 股 份 有 限 公 司 香 港 分 行中 國 工 商 銀 行（澳 門）股 份 有 限 公 司澳 門 國 際 銀 行 股 份 有 限 公 司華 僑 銀 行（香 港）有 限 公 司 Principal Bankers BankofChinaLimited,MacauBranchBankofCommunicationsCo.,Ltd.HongKongBranchIndustrialandCommercialBankofChina(Macau)LimitedLusoInternationalBankingLimitedOCBCBank(HongKong)Limited 重 要 日 期 Key DatesAnnualResultsAnnouncement 24June2024HK$0.015pershare26August2024(before4:30p.m.)27‒28August2024(bothdaysinclusive)28August202419September202420August202414August2024(before4:30p.m.) 年 度 業 績 公 告2024年6月24日末 期 股 息每 股0.015港 元–遞 交 過 戶 文 件 最 後 限 期2024年8月26日（下 午4時30分 前）–暫 停 辦 理 股 份 過 戶2024年8月27至28日登 記 日 期（包 括 首 尾 兩 日）–記 錄 日 期2024年8月28日–派 付 日 期2024年9月19日股 東 週 年 大 會2024年8月20日–遞 交 過 戶 文 件 最 後 限 期2024年8月14日（下 午4時30分 前） FinalDividend‒LatestTimetoLodgeTransfers ‒BookCloseDates ‒RecordDate‒PaymentDateAnnualGeneralMeeting‒LatestTimetoLodgeTransfers RESULTS HIGHLIGHTS業績亮點 英 皇 娛 樂 酒 店 有 限 公 司（「本 公 司」）董 事會（「董 事 會」或「董 事」）提 呈 本 公 司 及 其附 屬 公 司（統 稱「本 集 團」）截 至2024年3月31日 止 年 度（「本 年 度」）之 經 審 核 綜 合業 績。 Theboard of directors(“Board”or“Directors”)of EmperorEntertainmentHotelLimited(“Company”)presentstheauditedconsolidatedresults of the Company and its subsidiaries(collectivelyreferredtoas“Group”)fortheyearended31March2024(“Year”). MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS管理層討論及分析 業 績 RESULTS 受 惠 於 旅 客 人 數 回 升 及 酒 店 及 娛 樂 需 求復 甦， 本 集 團 於 本 年 度 之 總 收 入 大 幅 增長171.1%至789,300,000港 元（ 2023年：291,100,000港 元）， 其 中 酒 店 及 服 務 式公 寓 之 收 入 增 加62.3%至330,100,000港元（ 2023年：203,400,000港 元）， 博 彩 收入 飆 升423.6%至459,200,000港 元（ 2023年：87,700,000港 元）。 由 於 總 收 入 大 幅 增加，本 集 團 於 本 年 度 轉 虧 為 盈；因 此 錄 得淨 溢 利62,800,000港 元（ 2023年：淨 虧 損128,000,000港元）。每股基本盈利為0.05港元（2023年：每股基本虧損0.08港元）。 Benefitingfromtherevivalinvisitorarrivalsandarecoveryinhospitalityandentertainmentdemand,theGroup’stotalrevenuegrewsignificantlyduringtheYearby171.1%toHK$789.3million(2023:HK$291.1 million),with the revenue from hotels andservicedapartmentsincreasingby62.3%toHK$330.1million(2023:HK$203.4million)andgamingrevenuesurgingby423.6%toHK$459.2million(2023:HK$87.7million).Duetoasignificantincreasein total revenue,the Group achieved a turnaroundduringtheYear;henc