英皇娱乐酒店2025/2026年报

於百慕達註冊成立之有限公司Incorporated in Bermuda with limited liability（股份代號 Stock Code：296） Contents目錄 2Corporate Information and Key Dates公司資料及重要日期4Management Discussion and Analysis管理層討論及分析12Biographies of Directors and Senior Management董事及高級管理人員之履歷15Directors’Report董事會報告29Corporate Governance Report企業管治報告57Independent Auditor’s Report獨立核數師報告63Consolidated Statement of Profit or Loss and Other Comprehensive Income綜合損益及其他全面收益表65Consolidated Statement of Financial Position綜合財務狀況表67Consolidated Statement of Changes in Equity綜合權益變動表68Consolidated Statement of Cash Flows綜合現金流量表70Notes to the Consolidated Financial Statements綜合財務報表附註151Five-Year Financial Summary五年財務概要152Summary of Properties物業概要 CORPORATE INFORMATION AND KEY DATES公司資料及重要日期 董事陸小曼*（主席） DirectorsLuk Siu Man, Semon*(Chairperson) 楊政龍（副主席）范敏嫦楊万鋠**陳漢標**陳嬋玲***非執行董事**獨立非執行董事 Yeung Ching Loong, Alexander(Vice Chairman)Fan Man Seung, VanessaYeung Man Sun**Chan Hon Piu**Chan Sim Ling, Irene***Non-executive Director**Independent Non-executive Directors 公司秘書馮佩玲 Company SecretaryFung Pui Ling 審核委員會楊万鋠（主席）陳漢標陳嬋玲 Audit CommitteeYeung Man Sun(Chairman)Chan Hon PiuChan Sim Ling, Irene 薪酬委員會陳嬋玲（主席）范敏嫦楊万鋠 Remuneration CommitteeChan Sim Ling, Irene(Chairperson)Fan Man Seung, VanessaYeung Man Sun 提名委員會陳漢標（主席）范敏嫦陳嬋玲 Nomination CommitteeChan Hon Piu(Chairman)Fan Man Seung, VanessaChan Sim Ling, Irene 企業管治委員會范敏嫦（主席）楊万鋠陳漢標一名公司秘書職能代表一名財務及會計職能代表 Corporate Governance CommitteeFan Man Seung, Vanessa(Chairperson) Yeung Man SunChan Hon PiuA representative from company secretarial functionA representative from finance and accounts function 執行委員會楊政龍（主席）范敏嫦 Executive CommitteeYeung Ching Loong, Alexander(Chairman)Fan Man Seung, Vanessa 核數師致同(香港)會計師事務所有限公司執業會計師註冊公眾利益實體核數師香港銅鑼灣恩平道28號利園二期11樓 AuditorGrant Thornton Hong Kong Limited Certified Public AccountantsRegistered Public Interest Entity Auditor11th Floor, Lee Garden Two28 Yun Ping RoadCauseway BayHong Kong 投資者關係聯繫資訊陸文靜電郵：ir296@EmperorGroup.com Investor Relations ContactLuk Man Ching, Anna Email: ir296@EmperorGroup.com CORPORATE INFORMATION AND KEY DATES公司資料及重要日期 網站https://www.Emp296.com Websitehttps://www.Emp296.com 股份代號香港聯合交易所：296 Stock CodeHong Kong Stock Exchange: 296 註冊辦事處Clarendon House2 Church StreetHamilton HM 11Bermuda Registered OfficeClarendon House2 Church StreetHamilton HM 11Bermuda 總辦事處及主要營業地點香港灣仔軒尼詩道288號英皇集團中心28樓 Head Office and Principal Place of Business28th Floor, Emperor Group Centre288 Hennessy RoadWanchai, Hong Kong 過戶登記處（百慕達）Conyers Corporate Services (Bermuda) LimitedClarendon House2 Church StreetHamilton HM 11Bermuda Registrar (in Bermuda)Conyers Corporate Services (Bermuda) LimitedClarendon House2 Church StreetHamilton HM 11Bermuda 過戶登記處（香港）卓佳證券登記有限公司香港夏慤道16號遠東金融中心17樓 Registrar (in Hong Kong)Tricor Investor Services Limited 17/F, Far East Finance Centre16 Harcourt RoadHong Kong 主要往來銀行中國銀行股份有限公司澳門分行交通銀行股份有限公司香港分行中國工商銀行（澳門）股份有限公司澳門國際銀行股份有限公司華僑銀行（香港）有限公司 Principal BankersBank of China Limited, Macau Branch Bank of Communications Co., Ltd. Hong Kong BranchIndustrial and Commercial Bank of China (Macau) LimitedLuso International Banking LimitedOCBC Bank (Hong Kong) Limited 重要日期 Key DatesAnnual Results Announcement 30 June 202614 August 202610 August 2026(before 4:30 p.m.)10 August 2026 2026年6月30日2026年8月14日2026年8月10日（下午4時30分前）2026年8月10日 全年業績公告股東週年大會－遞交過戶文件最後限期－記錄日期 Annual General Meeting‒Latest Time to Lodge Transfers ‒Record Date MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS管理層討論及分析 The board of directors (“Board”or“Director(s)”) of EmperorEntertainment Hotel Limited (“Company”) presents the auditedconsolidated results of the Company and its subsidiaries(collectively referred to as“Group”) for the year ended 31 March2026 (“Year”). 英 皇 娛 樂 酒 店 有 限 公 司（「本 公 司」）董 事 會（「董事會」或「董事」）提呈本公司及其附屬公司（統稱「本集團」）截至2026年3月31日止年度（「本年度」）之經審核綜合業績。 管理層討論及分析 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS 業績 RESULTS 於 本 年 度，由 於 博 彩 營 運 終 止，本 集 團 總收 入 無 可 避 免 地 下 降 至512,200,000港 元（2025年：837,000,000港元）。酒店及租賃公寓收入大致維持穩定於332,800,000港元（2025年：331,400,000港元）。由於投資物業公允價值虧損大幅下降至106,200,000港元（2025年：371,700,000港元），本集團於本年度的淨虧損顯著收窄至24,800,000港元（2025年：248,100,000港元）。每股基本虧損為0.01港元（2025年：0.16港元）。 During the Year, the Group’s total revenue inevitably decreasedto HK$512.2 million (2025: HK$837.0 million) due to thetermination of gaming operation. The revenue from hotels andleasing apartments remained broadly stable at HK$332.8 million(2025: HK$331.4 million). Due to the substantial decrease in thefair value loss on investment properties to HK$106.2 million(2025: HK$371.7 million), the Group’s net loss was notablynarrowed to HK$24.8 million (2025: HK$248.1 million) during theYear. Basic loss per share was HK$0.01 (2025: HK$0.16). 市場回顧 MARKET REVIEW 本 年 度 香 港 旅 遊 業 持 續 復 甦，接 待 了5,200萬名旅客，較截至2025年3月31日止年度增加14.2%。在 各 類 大 型 活 動、國 際 活 動 及 全球性會議的支持下，旅遊配套及城市文化生態得以提升，為酒店及零售業帶來經濟效益和機遇。同時，持續湧入的中國內地人才及非本地學生亦帶動本地租賃公寓的需求。 Hong Kong continued experiencing a tourism recovery duringthe Year, welcoming 52.0 million visitors ‒ representing a1