《2024年全球森林报告》（印尼语版）

自由森林砍伐和自由转换的供应链 2024年5月 目录内容 04 executive summary 第07篇：现在立即行动，实现无森林砍伐和转化的供应链 2023 年 CDP 森林信息披露 11 月 实现自由目标的进展汇报14 森林砍伐和转换（DCF） 迈向无森林砍伐和转换的供应链20 政策与实践，作为DCF 25披露的基础 推荐改进DCF 29的披露 附件1：DCF 36 公布的质量响应标准 附件2：提供DCF 39状态保证的认证方案 附件3：数据表41 重要通知 本报告的任何内容均可被任何人在注明CDP Worldwide（CDP）为信息来源的情况下使用。然而，CDP并未授权对报告中所提供的数据进行修改或重新销售，包括提交给CDP或报告贡献者以及在本报告中提供的数据。若您希望修改或重新销售报告内容，必须事先获得CDP的许可。本报告中的数据和分析师是根据CDP 2023信息披露请求的响应编制的。CDP对本报告中包含的信息和意见的准确性或完整性（无论是否书面）不作任何声明或保证。未经事先咨询专业机构，您不得根据本出版物中包含的信息采取任何行动。在法律允许的范围内，CDP不接受或承担因您或他人选择采取或未采取行动，或基于本报告中的信息做出的任何决定而产生的后果的责任。本报告中CDP提供的信息和意见基于报告编制时的评估，并且可能因经济、政治、行业和特定公司原因而在事先未通知的情况下发生变化。报告中列出的贡献者的评论是各作者的个人观点，因此其包含并不应被视为对所述观点的支持。CDP、CDP的附属企业或成员、股东、成员、合作伙伴、负责人、董事、雇员以及/或他们的员工可能持有报告中提到的公司的证券。报告中所提到的公司证券可能在某些国家或地区的某些州无法出售，并且可能不适合所有类型的投资者，因为由这些证券产生的价值或收入具有波动性或/和受汇率影响很大。\"CDP Worldwide\"和\"CDP\"均指CDP Worldwide，即注册号为1122330的慈善机构以及注册号为05013650的担保有限公司（company limited by guarantee/CLG），在英国注册。 摘要 公司生产或购买农业或林业商品必须从其供应链中消除森林砍伐和将其他生态系统转化为森林，以在近期内满足气候和自然目标，同时遵守新法规的要求。在过去十多年中，CDP森林问卷提供了公司消除由商品生产引起的森林砍伐进展的追踪。到2023年，CDP推出了与问责框架倡议（AFi）共同开发的新的指标，以促进提高绩效披露质量和在实现无森林砍伐和森林转化供应链方面的进展。（未经森林砍伐和转换/DCF）. 标准化DCF指标使得对公司实现DCF生产力和原材料采购进展的评估成为可能。与之前的评估相比，这种评估更容易被利益相关者所理解和比较，包括买家、投资者、资金提供者和公众。所附数据提供了利益相关者所需的信息，以便就购买、资金提供和倡导做出适当的决策。 本报告详细评估了公司在2023年对DCF指标的反应。本报告成为了解公司当前理解和管理与其运营和供应链相关的森林砍伐和生态系统转变能力的初步概述，并提供有关公司和其他各方如何支持更佳报告的建议。 公司通过CDP森林问卷透露有关至少一种商品的信息。 该公司针对这些数字回答了关于DCF（折现现金流）绩效的相关问题。 公司通过采用适当的方法，如证书和监控系统，提供全面且高质量的报告，以确定DCF的状态。 这个数字表明，许多公司正在努力满足最新的披露预期，而其他公司则尚未能够或不愿意披露这些信息。 公司进行公布高质量内容tinggi dan melaporkan至少一个供应链komoditas telah mencapai100% 脱碳化森林atau konversi. 高质量的披露显示100%的DCF供应链： 该数字表明，有7%的公司进行了披露，并显示出实现DCF估值和供应链披露可能是可行的，但仍然很少被实施。 共有98家公司进行了高质量的披露，并报告称至少有一条供应链的商品的DCF（折现现金流）低于90%。 217家公司在DCF高质量进展报告中报道，186家公司参与。 从上述数据中，27家公司报告称，至少有一种商品处于DCF状态，其交易量低于20%。这一信息表明，达到DCF供应链的时间紧迫，但公司愿意向利益相关者公开其业绩，这令人欣慰。这些信息可以帮助利益相关者支持公司增长并就购买或投资做出恰当的决策。 企业披露其DCF供应链信息时，倾向于采用无森林砍伐或无转化土地使用的政策和承诺，并报告其供应商的参与情况。在445家回答有关至少一种商品DCF供应链问题企业的调查中： {69%其中拥有DCF政策或承诺的占比较为33%的公司未披露其DCF进展； {82%公司报告了供应商参与，与未透露DCF进展的49%公司相比； {50%公司报告其在景观和管辖权方面的参与情况1与19%未透露DCF进展的公司相比。 该数值显示，公司的政策可以为DCF绩效披露的基准，而供应商的参与或背景层面的参与可以支持对供应链的监控与管理。此数值同样表明，当前通过CDP森林调研问卷进行的DCF披露仍限于那些在森林行动和供应链方面较为成熟的公司。 最常见的问题在于DCF（Discounted Cash Flow，现金流量折现）模型的使用，该模型所采用的认证方式不能提供充分的DCF保证。在445家公布DCF进展的公司中： 44%其中，依赖于不提供足够保证的DCF量模型，包括质量平衡追踪模型； {36%在其中不包含主要信息，或者信息表述不连贯；并且 {12%其中不包括占总产量或采购量显著比例的体积、产品、活动、供应商或区域，因此所报告的DCF体积并未显示所生产的或购买的总商品量。 除此外，许多答案表明，在关于DCF保证的相关谨慎性和分析中包含的生态系统类型方面，对风险评估和监控工具的理解存在不足或不完整。 Agar lebih baik dalam memperhitungkan dan menyajikan informasi mengenai produksi dan pembelian komoditas DCF, perusahaan sebaiknya: {关于CDP或其他披露的全面、准确披露要求，无论已取得何种进展。 {传达实现DCF（贴现现金流）供应链的计划，无论是通过公司的政策和承诺向公众展示，还是通过参与和支持向供应商传达。 {完全理解各种认证方案和追踪模型以及其实施方式，以便能够展示DCF状态。 {考虑到对所有自然生态系统的潜在影响（而不仅仅是森林），在确定、监测和披露DCF承诺时。 {实施恰当的方法在选择和使用风险评估系统，以确定该系统在确保所生产材料在指定的采购区域真正实现无森林砍伐和生态系统转变方面的有效性。 {理解并阐述其在供应链中经过大量加工/变化的商品，特别是在动物产品供应链中的大豆。 引言：现在是我们迅速实现零森林砍伐和土地转用供应链的时刻。 前言：现在是立即采取措施实现无砍伐森林和转化转型的供应链。 现在对农业或林业产品生产或购买公司的全面披露已成为最低期望。 森林砍伐和生态系统转化是地球上农业生产和林业产生的最显著影响。为农业部门开垦土地导致了超过10%的人为温室气体排放。2与世界上至少三分之一的生物多样性丧失有关3农林业产量的增 长也对土著社会和当地社区的权利产生影响，包括土地权利和对资源的获取权。 企业生产或购买农产品或林业产品时，正逐渐明确地接受来自买方、投资者和政策制定者的要求，即从其供应链中消除与森林砍伐、生态系统转换以及与这两项活动相关的侵犯人权行为的承诺，并在传达其取得的进展时保持透明度。 短期目标和规定显现 在过去的几年里，与供应链影响相关的可持续性目标已从立即采取行动以符合短期气候和自然环境目标以及新的法规要求转变为强制性的必要措施。这些目标和要求包括： 到2025年消除主要商品领域的森林砍伐，并在2030年之前对所有供应链中的土地利用变化进行管理，以实现符合科学基础目标倡议（SBTi）要求的将全球气温上升限制在1.5°C以内的减排目标。 消除与为满足《生物多样性公约》中载明的 conservation goals而生产的 commodities 相关的森林砍伐和生态系统转换，该公约通过基于科学的土地利用目标网络（Science Based Targets Network，简称SBTN）予以实施。 {对公司向欧盟市场销售农产品的规定必须表明，这些农产品来自无森林砍伐区域，以满足欧盟反森林砍伐法规（EUDR）的要求，该法规将于2025年生效。 该目标和时间限制表明，买家、投资者以及其他利益相关者需要关于公司在消除森林砍伐和将生态系统转换为其供应链的过程中的进展的信息。在达到这些限制和重要成就的时间紧迫之际，目前的全面披露已成为生产或购买农业和林业商品的公司最低期望，并且现在已有平台用于存储和管理此类信息。 标准化DCF披露方法 此指标 menyajikan cara杨一致且全面适用于公司用于未能翻译。业绩和迈向连续的股票市场DCF。 在2023年，该公司首次通过CDP全面公布DCF商品体积（参见盒1），使用了若干方法。标准化计量该系列通过AFi主导的合作过程进行开发。相同的度量指标也包括在以下其他标准报告中，如全球报告倡议组织(GRI)，消费者货物论坛（Consumer Goods Forum）等工业协议的主要性能指标(Forest Positive Coalition），以及其他评估辅助工具中。 该指标为公司提供了一个连贯且全面的途径，用以揭示其经营活动和向DCF供应链进展的情况。通过以该指标作为披露指南，公司能够说明100%农产品或林业生产或购买的原料的DCF状态，并根据所使用的评估或验证DCF状态的方法进行说明。此指标还配备了与供应商参与和购地区域相关的指标，旨在消除森林砍伐、生态系统转换和违反劳工标准的违法行为。 使用此度量标准在报告中可以有助于公司向买方、投资者以及其他利益相关者清晰、可信地传达其业绩和取得的进展。这一步骤还显示了在整个行业支持并推动变革所需采取的领导力。 科塔克1：什么是商品DCF的体积所代表的意义？ 农产品和林业产品在证明其源自未经森林或自然生态系统转换为农业用地、牧场或种植园的生产单位（如农业用地、畜牧业或森林）且在规定期限后未经历森林或自然生态系统转换为农业用地的情况下，被视为免于森林砍伐和转化的（DCF）。 森林砍伐：由于以下原因造成的天然森林消失：i）转换为农业用地或其他用途区（APL）；ii）转换为种植林；或iii）严重退化且持续发生。 Konversi: 水平转移导致生态系统的自然生态系统流失，是由于功能转为农业用地或其他用地，或者由于有关自然生态系统的成分、结构或功能的重大和持续变化。 2023 年CDP 森林披露 数据CDP提供了评估绩效对原则和基于协议的框架指南的衡量标准。到2023年，通过CDP披露可持续商品生产与采购的公司数量连续七年增长，为政策、实践和公司绩效提供了宝贵的见解。 881公司透露，至少有七种高风险商品中的一种对大部分森林砍伐和相关的农业转换做出了贡献，共涉及1,498项特定的商品披露。 在2023年，1152家公司通过CDP报告了之前一年进行的森林管理、森林转化和森林恢复情况。其中，232家公司报告称，其公司未生产、购买或使用CDP在报告年度确定的七种高风险商品中的任何一种，而39家公司对相关采矿项目进行了披露。 共有881家其他公司报告了至少一种对大部分森林砍伐和与农业部门相关的土地转用有贡献的高风险商品，总共有1,498项特定商品的披露（见图1）。在2023年，报告最多的商品是木材产品，其次是棕榈油、大豆、畜牧业产品、天然橡胶、可可和咖啡（图1；表1）。这些商品的报告数量在过去几年中保持一致。 公司报告信息包括欧洲349家公司，亚洲303家，美国和加拿大285家，拉丁美洲191家，大洋洲1