使罗马尼亚适合和有弹性的净零过渡

使罗马尼亚适合和有弹性的净零过渡奥古斯都 J. 潘顿SIP / 2023 / 063基金组织精选问题文件由基金组织工作人员编写 ， 作为与成员国定期磋商的背景文件。它基于 2023 年 11 月 16 日完成时的可用信息。该文件也作为国际货币基金组织国家报告第 23 / 396 号单独发布。202312 月 基金组织精选问题文件由基金组织工作人员编写 ， 作为与成员国定期磋商的背景文件。它基于 2023 年 11 月 16 日完成时的可用信息。该文件也作为国际货币基金组织国家报告第 23 / 396 号单独发布。© 2023 国际货币基金组织 SIP / 2023 / 063IMF 精选议题文件罗马尼亚使罗马尼亚适合和有弹性的净零过渡由奥古斯都潘顿准备授权发行 Jan Kees Martijn 2023 年 12 月摘要 ：罗马尼亚有望 “适应 55 年 ” - 到 2030 年将其绝对排放量减少 55 ％ （ 相对于 1990 年 ），与欧洲绿色协议一致。然而，到 2050 年以经济弹性和竞争力的方式实现碳中和将需要一条加速的脱碳道路，特别是在运输和建筑领域 — — 这两个排放密集型行业预计将随着时间的推移增加罗马尼亚的碳足迹。本文提出的分析表明，在这些部门使用进一步的国家碳定价工具补充现有的脱碳措施可以使罗马尼亚走上碳中和的轨道。至关重要的是，这些补充措施将激励绿色私人投资并促进能源安全，同时增强罗马尼亚的韧性并释放其在全球绿色价值链中的潜力。推荐引用:Panton, Augustus J. 2023. “使罗马尼亚适合和有弹性的净零过渡 ” 。精选问题文件 （ SIP / 2023 / 063 ） ， 国际货币基金组织 ， 华盛顿特区JEL 分类号:Q2, Q4, Q5关键字: [这里键入]脱碳 ； 适合 55 ； 碳中和作者的电子邮件地址 ： 选定的问题文件使罗马尼亚适合和有弹性的净零过渡罗马尼亚Augustus Panton1 编写1 作者要感谢 Karlygash Zhunussova ， Jan Kees Martijn 和国际货币基金组织罗马尼亚小组 ， 罗马尼亚当局 （ 能源部 ； 环境 ， 水和森林部 ； 交通部 ） ， 世界银行罗马尼亚小组以及罗马尼亚国家银行的研讨会参与者进行了有益的讨论和评论。 2023 年 11 月 16 日罗马尼亚选定的问题批准人欧洲部 CONTENTS使罗马尼亚适合净零过渡2A. Introduction2B. 罗马尼亚的温室气体排放和能源混合4C. 罗马尼亚的气候政策5D. 罗马尼亚的脱碳挑战7E. 补充政策选项10F. 结论和政策影响16 参考文献18Augustus J. Panton 编写 罗马尼亚2国际货币基金图 1. 罗马尼亚暴露于气候风险的公司级总增加值 (GVA) 份额洪水风险极端高温风险干旱风险资料来源 ： 罗马尼亚国家银行 ， Think Hazard ； 欧洲委员会和罗马尼亚财政部。使罗马尼亚适合网络零过渡1A.Introduction1. 气候变化对罗马尼亚至关重要。作为欧盟 （ EU ） 的成员，罗马尼亚致力于欧盟雄心勃勃的新绿色协议，该协议要求所有成员国到 2030 年将其绝对温室气体 （ GHG ） 排放量减少 55 ％ （ 相对于 1990 年 ），并实现碳中和到 2050 年。及时有序地实现这些脱碳目标可以释放罗马尼亚巨大的绿色潜力，包括绿色氢和风能价值链。然而，向低碳经济的过渡给罗马尼亚带来了巨大的成本和挑战。例如，运输、电力和建筑等关键部门的脱碳需要巨大的投资，到 2050 年至少占累计 GDP 的 3.2% （ 世界银行，2023 年 ） 。此外，罗马尼亚非金融企业部门的相当一部分 - 占总增加值的 40 ％ 以上和总资产的 48 ％ - 仍然高度受到该国大型化石燃料行业活动逐步淘汰的影响 （ 罗马尼亚国家银行，2022 ） 。在应对代价高昂的气候适应风险方面，还有一个额外的挑战 — — 特别是罗马尼亚非常脆弱的洪水、热浪和干旱。2（ 图 1 ） 。公众对气候缓解的支持相对适度3这些挑战使罗马尼亚以社会包容的方式向碳中和过渡变得更加复杂。1由奥古斯都潘顿编写。22021 年 ， 处于洪水脆弱行业的罗马尼亚公司贡献了总增加值 (GVA) 的 15% ， 并持有总资产的 13.7% ， 而受极端高温风险影响的公司贡献了总 GVA 的 9% ， 并持有总资产的 9.2 ％ （ 罗马尼亚国家银行 ， 2022 年 ） 。3 根据 2023 年欧盟气候行动公民气候态度调查，少数 （ 略高于 40 ％ ） 的罗马尼亚人表示愿意为气候行动付费。对罗马尼亚气候变化感知的研究 （ 见 Cheval 等，2022 年 ） 表明，各地区对缓解气候变化的认识和公众支持有所不同，极易受气候灾害影响的地区更支持严格的政策努力。 罗马尼亚国际货币基金32. 罗马尼亚的结构性挑战可能会放大气候变化的影响。现有的结构性挑战与罗马尼亚的高气候风险敞口相互作用时，可能会放大气候变化的成本以及随之而来的实现碳中和政策的严格性。特别令人担忧的是该国快速老化的基础设施存量，这一方面将资源转移到气候极端情况下代价高昂的重建上 (例如Procedre， 洪水)，而另一方面，它驱动了低效的能源需求和消费。考虑到罗马尼亚是能源贫困率最高的国家之一，这一点尤其令人担忧。4在欧盟 （ EU ， 2023 年 ） 。3. 罗马尼亚的气候缓解工作正在顺利进行 ， 还有进一步政策行动的空间。罗马尼亚的绝对和人均排放量很低 ， 并且继续下降 ， 部分原因是结构转型始于后共产主义时代向市场经济的过渡。近年来 ， 罗马尼亚通过《综合国家能源和气候计划》 （ INECP ） 概述了一套国家措施 ， 以补充欧盟排放交易系统 （ EU ETS ）5和长期战略 （ LTS ） ， 以促进国家脱碳议程。但是 ， 由于该国对化石燃料的强烈依赖 ， 罗马尼亚经济仍然是高度排放和能源密集型的。值得注意的是 ， 化石燃料强度高 （ 尤其是在运输部门 ） 和能源效率低 （ 尤其是在建筑部门 ） 需要采取紧急政策行动。4. 该分析提出了补充政策 ， 以加强罗马尼亚向碳中和的过渡 ， 同时确保能源安全并增强绿色复原力和竞争力。根据欧盟环境局 （ EEA ） 的预测6罗马尼亚似乎有望在 2030 年之前将其绝对排放量减少 55 ％ （ 相对于 1990 年 ），这与欧盟雄心勃勃的 55 年气候减排计划相一致。然而，到 2050 年以经济弹性和竞争力的方式实现碳中和将需要一条加速的脱碳道路 （ 世界银行，2023 年 ） 。在这种背景下，本文旨在确定政策选择 - 特别是基于税收的措施 - 在向低碳经济过渡的过程中，以增长友好型 （ Schoder 2023 ） 和财政可持续的方式 （ IMF，2023 ） 加强罗马尼亚的韧性和竞争力。5. 本文的其余部分组织如下。下一节回顾了罗马尼亚温室气体排放的最新趋势和驱动因素。C 节总结了罗马尼亚脱碳过程的关键政策工具，而 D 节研究了罗马尼亚面临的脱碳挑战。第 E 节概述并量化了拟议的补充政策选择的效果。最后，F 部分对论文进行了总结，并提出了政策建议。4 根据欧盟的数据 ， 罗马尼亚超过 15 ％ 的家庭在 2022 年无法承受足够的温暖5 在气候适应方面，罗马尼亚在过去十年中加强了其救灾机构框架，《国家适应战略》旨在促进气候适应力并确保公正过渡。然而，气候适应努力仍然不足，特别是在农业等部门，其中很大一部分活动和工人受到影响 （ 世界银行，2022 年 ） 。6 EEA 温室气体预测 - 数据查看器 ： https: / / www. eea. europa. eu / data - and - maps / data / data - viewers / eea - 温室气体预测 - data - viewer / 罗马尼亚4国际货币基金B.罗马尼亚的温室气体排放和能源混合6. 罗马尼亚的绝对和人均排放量相对较低 ， 并继续下降。Romania ’ s contribution to EU - wide and global emissions remains marginal, with a decarbonization trend that sees absolute GHG emissions persistently declining since 1990 (Figure 2). The country ’ s per carbon footom also continues to fall since22021 年的当量 - 低于欧盟 7.8 公吨二氧化碳当量的平均水平。罗马尼亚在 20 世纪 90 年代初向市场经济的过渡在很大程度上解释了这些强劲的初始脱碳趋势。过渡涉及污染严重的国有企业的重组和私有化。这吸引了对可再生能源的私人投资 （ Campos 等，2002 年 ； Roaf 等，2014 年 ），进一步减少了罗马尼亚经济的碳足迹 （ Colesca 和 Ciocoi，2013 年 ） 。7. 正在进行的煤炭淘汰 ， 加上对低碳能源的投资 ， 将进一步减少排放根据罗马尼亚的 2022 年脱碳法，煤炭计划逐步淘汰，燃煤发电设施将在 2032 年退役。尽管 2022 年煤炭约占罗马尼亚发电量的 20 ％，但占该国与电力相关的温室气体排放量的 70 ％ 。此外，如果完全致力于逐步淘汰煤炭，将促进绿色私人投资，并加快整个经济脱碳的步伐。例如，对绿色氢气的投资 - 这在很大程度上取决于低碳能源供应的可用性 （ i 。Procedres.风能、太阳能、水力) 和碳捕获和储存基础设施对于以气候友好的方式满足罗马尼亚日益增长的能源需求至关重要，特别是在难以减弱的行业 (世界银行，2023 年) 。在罗马尼亚追求更清洁的能源未来之际，对黑海天然气储备的持续探索 - 作为一种过渡燃料 - 可以帮助加强短期能源安全。275图 2. 绝对和人均温室气体排放量各部门温室气体排放趋势（ MTCO2e 每年 ）2251751257525-25-751990能源行业200020102021农业废弃物资料来源 ： 欧盟统计局和国际货币基金组织工作人员计算。注 ： 土地利用、土地利用变化和林业 = 土地利用、土地利用变化和林业资料来源 ： 欧盟统计局和国际货币基金组织工作人员计算。 罗马尼亚国际货币基金5图 3. 罗马尼亚能源组合的演变资料来源 ： 欧盟统计局和国际货币基金组织工作人员计算。资料来源 ： IEA 和 IMF 工作人员计算。8. 总体而言 ， 可再生能源发电量继续增加 ， 尽管罗马尼亚的能源结构仍然依赖化石燃料。可再生能源在罗马尼亚能源结构中的份额近年来一直在稳步上升 ， 2021 年为 23.6% ， 高于欧盟平均水平21.8% （ 图 3 ） 。值得注意的是，发电继续更多地转向低碳来源，除了核能、风能和太阳能之外，还包括水力和生物质。到 2021 年，这些来源占罗马尼亚电力结构的 64 ％ 。生物质的发电量很小，但增长迅速，对更可持续来源的木材产生的生物质的需求变得紧迫。这是因为虽然生物质被计入实现成员国的可再生能源目标，但欧盟规则要求严格的可持续性标准。7木质生物质。C.罗马尼亚的气候政策9. 罗马尼亚致力于实现欧盟绿色协议下的脱碳目标 ， 并获得区域资金以实现公正过渡。这些目标目前由两个综合目标捕获。 首先,在中期 （ 2023 - 2030 年 ） 内 ， 成员国必须在 “适合 55 的计划 ” 下 ， 到 2030 年将其温室气体排放量至少减少 55 ％ （ 相对于 1990 年的水平 ） ， 以通过更严格的新 ETS 制度来促进。在实现“ 适合 55 的目标 ” 的道路上 ， 罗马尼亚的脱碳运动将在至少三个方面受到挑战 ：i.严格的 “努力分担法规 ” （ ESR ） ： 作为“ 适合 55 ” 一揽子计划的关键要素，