康健国际医疗2021 年报

目錄 康健國際醫療集團有限公司 2021 年報12公司資料4行政總裁報告8管理層討論與分析23董事及高級管理人員個人資料27環境、社會及管治報告52董事會報告70企業管治報告84獨立核數師報告93綜合損益及其他全面收益表94綜合財務狀況表96綜合權益變動表98綜合現金流量表10 0綜合財務報表附註222主要物業資料223財務摘要224詞彙表 公司資料 康健國際醫療集團有限公司 2021 年報2董事會執行董事金兆根先生（行政總裁）（附註1）趙向可女士（財務總監）（附註2）陳錦浩先生（行政總裁）（附註3）非執行董事孔德昌先生（主席）（附註4）侯俊先生趙暉先生（主席）（附註5）獨立非執行董事何國華先生，榮譽勳章于學忠先生徐衛國博士（附註6）李名沁女士（附註7）董事委員會審核委員會何國華先生，榮譽勳章（主席）于學忠先生徐衛國博士（附註6）李名沁女士（附註7）薪酬委員會何國華先生，榮譽勳章（主席）金兆根先生（附註1）于學忠先生徐衛國博士（附註6）陳錦浩先生（附註3）李名沁女士（附註7）提名委員會孔德昌先生（主席）（附註4）金兆根先生（附註1）何國華先生，榮譽勳章于學忠先生徐衛國博士（附註6）趙暉先生（主席）（附註5）陳錦浩先生（附註3）李名沁女士（附註7）公司秘書關仲民先生核數師大華馬施雲會計師事務所有限公司執業會計師註冊公眾利益實體核數師註冊辦事處Victoria Place, 5th Floor 31 Victoria StreetHamilton HM 10Bermuda香港總辦事處及主要營業地點香港新界沙田小瀝源源順圍10-12號康健科技中心6樓主要往來銀行中國銀行（香港）有限公司交通銀行股份有限公司中國建設銀行（亞洲）股份有限公司創興銀行有限公司招商永隆銀行有限公司Credit Suisse AG香港分行大新銀行有限公司恒生銀行有限公司UBS AG香港分行主要股份過戶登記處Ocorian Management (Bermuda) Limited Victoria Place, 5th Floor31 Victoria StreetHamilton HM 10 Bermuda 公司資料 康健國際醫療集團有限公司 2021 年報3香港股份過戶登記分處卓佳登捷時有限公司香港皇后大道東183號合和中心54樓網址www.townhealth.com附註：1. 於二零二一年三月二十六日，金兆根先生獲委任為執行董事、行政總裁及提名委員會及薪酬委員會各自之成員。2. 於二零二一年三月二十六日，趙向可女士獲委任為執行董事。3. 自二零二一年三月二十六日舉行的董事會會議結束後，陳錦浩先生辭任執行董事、行政總裁及提名委員會及薪酬委員會各自之成員。4. 於二零二一年五月二十一日，孔德昌先生獲委任為非執行董事、本公司主席及提名委員會主席。5. 自二零二一年五月二十一日起，趙暉先生辭任非執行董事、本公司主席及提名委員會主席。6. 於二零二一年三月三十一日，徐衛國博士獲委任為獨立非執行董事，及審核委員會、提名委員會及薪酬委員會各自之成員。7. 自二零二一年三月三十一日起，李名沁女士辭任獨立非執行董事，及審核委員會、提名委員會及薪酬委員會各自之成員。 行政總裁報告 康健國際醫療集團有限公司 2021 年報4各位股東：本人謹代表康健，欣然向各位提呈二零二一年之年度報告。二零二一年，環球經濟在疫情籠罩下匍匐前行，香港經濟得益於疫情穩定踏上復甦軌道，但各項經濟數據仍未完全恢復至二零二零年初疫情爆發前水平。疫情反覆延宕、病毒變異增多，為全球乃至本地經濟復甦之路，帶來諸多不確定性和持續挑戰。面對這場世紀疫情，全力掃除疫情陰霾，促進經濟及社會恢復發展，探索常態化疫情防控條件下的經濟增長新動能、社會生活新模式，成為政府和市民的共同目標。本集團紮根香港，擁有全港規模最大、服務範圍最廣之一的連鎖醫療服務網絡，對防疫、抗疫、控疫工作責無旁貸，年內始終站在抗擊疫情最前線，積極配合政府擴大本地核酸檢測能力及全力推進疫苗接種計劃。自二零二零年疫情爆發以來，本公司關聯公司香港體檢及醫學診斷中心有限公司向香港市民提供核酸檢測服務。同時，本集團聯合一間獲香港政府認可的醫療檢測機構在總部大樓提供場地合作開設一所大型核酸檢測化驗中心，為香港市民提供2019冠狀病毒病核酸檢測服務。於回顧年內，累計處理逾330萬宗檢測，有助盡早識別隱性患者，以達致「早識別、早隔離、早治療」的目標，阻截2019冠狀病毒病在社區傳播。自二零二一年三月起，本集團於旗下指定醫務中心免費提供疫苗接種服務，並陸續營運多個社區疫苗接種中心和公營醫院疫苗接種站，同時成立外展疫苗接種團隊走進商界為企業員工接種疫苗。二零二二年伊始，本集團設立之流動疫苗接種站亦正式投入服務，出行多區為廣大市民尤其長者及行動不便人士接種疫苗。本集團打造多種渠道推動疫苗接種，截止二零二二年三月十日，本集團已為香港市民接種約83.9萬劑新冠疫苗，為社會實現「減感染、減重症、減死亡」的戰略出力。二零二二年三月二十日，本集團接管運營管理青衣社區隔離設施附屬醫療站，並派駐醫護人員提供隔離人士所需的醫療支持。本集團已成為能夠為香港市民提供核酸檢測、疫苗接種及隔離設施醫療管理服務的私營醫療機構。雖然香港逐漸走出經濟寒冬，但世道乍暖還寒，整體經營情況仍見艱難。本集團在「疫」市中順勢而為，靈活調整業務佈局及配置資源，在疫下推出各類型緊貼市民所需的醫療服務適時紓解民困，同時制衡不利經營狀況帶來的負面影響，實現扭虧為盈。 行政總裁報告 康健國際醫療集團有限公司 2021 年報5Vio的醫療網絡管理業務已趨成熟，得以在疫情下持盈保泰。回顧年內，Vio靈活配合企業客戶及病人不斷變化的需求，同時持續投放資源升級內部管理系統，推進工作流程數碼化、加強數據安全管理、提升服務質素監管等。這一系列舉措對內改善了營運效率，對外亦提升了客戶服務體驗。二零二一年八月，Vio成功獲取國際標準化組織之ISO 9001:2015優質管理系統之三年期續期認證，凸顯其有能力持續提供產品及服務以滿足客戶及監管要求。Vio精益求精的專業精神深得企業客戶和保險公司的長期信賴。自營連鎖醫務中心方面，因應疫情於年內大部分時間維持平穩，普通科、專科及牙科醫療服務需求振衰起敝，帶動就診人次及收入攀升。回顧年內，本集團持續優化醫務中心網絡佈局，同時繼續招攬人才壯大醫療團隊，以鞏固普通科門診之基業、發展需求殷切的熱門專科、滲透服務點深入社區，多措並舉為後疫情時代業務走穩走實奠下基石，推動香港醫療業務行穩致遠。年內，本集團香港醫療業務穩中求進的經營方針初見成效，內地業務的「醫療+保險」的發展策略亦繼續提速。綜觀二零二一年，內地疫情防控得當，率先從環球疫情的低迷形勢中恢復，全年生產總值增長率達8.1%。本集團抓住內地經濟迅速回暖勢頭，推動醫院管理及健康管理業務朝多元化、專業化方向發展。醫院管理方面，本公司附屬公司南陽祥瑞經營穩健，整體業績有序增長。南陽祥瑞管理的南石醫院軟硬件升級改造進度理想，新外科大樓及腦科樓已於二零二一年下半年正式投入服務，有條件提供更好的環境，以滿足當地居民日益增長的醫療需要。此外，康復院區擴建成南石康復中醫院，一所結合中西醫特色的專科醫院，並已取得二級醫院牌照。與此同時，南石醫院油田分院的康復中心亦已於年內投入服務，成為當區第一個區域康復中心。另外，南陽瑞視眼科醫院業務發展喜人，收入及手術台數取得突破。更令人欣喜的是，南石醫院已於二零二二年三月取得南陽地區首張互聯網醫院牌照，將面向南陽及週邊地區居民提供遠程醫療服務，目標發展切合企業及個人的慢病管理及社區健康管理服務。 行政總裁報告 康健國際醫療集團有限公司 2021 年報6健康管理方面，位於廣東省和山東省的四個中心均衡發展，順應各地人口特徵及醫療需求，提供具有特色的專科醫療、體檢及醫學影像檢驗服務。在廣東省廣州市，本公司附屬公司宜康已與第六醫院達成共識，自二零二一年九月十日起終止影像檢驗中心管理服務協議，由宜康在原址開設綜合門診部，該門診部已於二零二二年一月獲廣州市天河區衛生健康局發出醫療機構執業牌照，計劃發展包括輔助生殖服務之週邊配套服務及女性生命週期保健服務等特色專科。在廣東省中山市，新成立的中山市健康管理中心已於二零二一年五月正式開始營運，並與當地綜合性三級甲等醫院－中山市人民醫院簽訂合作協議，雙方將針對當地病患需求開展深度合作。在廣東省深圳市，位於福田中心區的港和診所聚焦特色專科醫療，重點培孕生殖科和女性生命週期保健業務，年內進一步加強與中國人壽集團的合作，迎合中國人壽集團客戶需求量身訂製更多特色體檢及醫療服務。位於山東省濟南市中國人壽大樓的康健國際健康管理中心，經營情況平穩，體檢仍是主要的收入來源並已開拓運動康復中心業務，並於回顧年內繼續舉辦多場中國人壽集團VIP客戶專屬活動，中國人壽集團累計獲得超過數千萬人民幣的保險簽單，並為中心引來體檢客戶。其他業務方面，經營醫學美容業務的TBM，年內受惠於香港和內地的疫情相對受控，整體業績在逆風中保持穩定增長。疫下香港及內地消費者對美容需求有增無減，隨著兩地疫情減退及政府停業禁令撤銷，釋放消費者蘊蓄多時的消費意欲。客戶的報復式消費，加以TBM的數碼化行銷手法和個性化美容方案，促使TBM業務自二零二一年第二季起迅速恢復，並穩固了TBM拓展業務版圖的步伐。TBM將聚焦佈局發展迅猛的內地市場，搶抓消費及產業升級的新機遇，銳意在更多高消費城市建立據點。 行政總裁報告 康健國際醫療集團有限公司 2021 年報7疫情肆虐全球兩年，時有起伏。整體而言，二零二一年對香港和內地都是復甦之年，本集團各板塊業務展現出強大韌力，重拾升軌。然而，二零二二年開局之初，新一波疫情在香港大範圍爆發，防疫措施收緊對經濟活動構成了新一輪的壓力。本集團會一如既往，全力配合政府的防疫、抗疫、控疫工作，盡最大程度的維護市民日常生活和商界穩定經營環境，對維護整體社會民生及經濟發展發揮積極作用。困難與機遇並存，本集團將憑藉Vio的醫療網絡管理的雄厚實力、自營連鎖醫務中心業務的深厚根基，產業鏈上下游的協同能力，繼續向廣大客戶提供可靠和優質的醫療服務，同時將依託中國人壽集團的悠久歷史、卓越品牌、雄厚實力和龐大客戶基礎，在內地進一步拓展醫院管理及健康管理業務，加快實現香港及內地兩地業務的協同效益，謀求為股東創造可持續回報，締造本集團與中國人壽集團互惠雙贏的勝局。二零二一年是不平坦的一年，更是不平凡的一年！面對史無前例的疫情，在此我感謝董事會成員、各位股東和業務夥伴的不懈支持，感激本集團上下仝人度勢克艱、堅守崗位，向每一位站在抗疫最前線的醫護人員衷心致敬。我深信，只要我們一起同行望遠、攜手踏平崎嶇，定能在危機中育新機、於變局中開新局，以新作為迎接新征程，為客戶及股東創造更大價值，開創更壯闊發展前景。行政總裁金兆根二零二二年三月二十二日 管理層討論與分析 康健國際醫療集團有限公司 2021 年報8財務回顧本公司欣然報告本集團本年度的業績。於本年度，本集團錄得綜合溢利約75,072,000港元（二零二零年：綜合虧損約258,450,000港元）。有關綜合虧損轉虧為盈至綜合溢利乃主要歸因於(i)本集團於本年度錄得收入增長；(ii)本集團於本年度錄得投資物業之公平值收益；(iii)於本年度錄得應佔聯營公司溢利增長；及(iv)於本年度相關資產（包括卓悅承兌票據）之預期信貸虧損及減值虧損減少。收入增加本集團於本年度錄得收入約1,483,892,000港元（二零二零年：約1,069,045,000港元），主要歸因於本年度對(a)醫療服務；(b)中國內地醫院管理及相關服務；及(c) 2019冠狀病毒病檢測服務的需求增加。本集團不同業務分部的收入詳情將於下列段落闡釋。投資物業之公平值收益於本年度，本集團錄得投資物業之公平值收益約47,653,000港元（二零二零年：公平值虧損約47,566,000港元），乃主要歸因於二零二一年經濟活動從疫情中快速復甦從而改善物業市場狀況。應佔聯營公司溢利於本年度，本集團錄得應佔聯營公司溢利約4