只听模式。如果在会议期间需要操作员协助,请在电话键盘上按星号键零。现在,我将把会议交给Steph Wsing,高级副总裁,投资者关系。谢谢,斯蒂芬。如果你能开始。欢迎,每个人。今天从我们位于本顿维尔的家庭办公室加入我们,我们的首席执行官John Furner和首席财务官John David Rayey。我们将从上个季度的亮点和我们对今年的展望开始。然后我们将开放提问环节。在问答环节中,我们邀请了SethDellair,我们的首席增长官,以及从沃尔玛加入我们的戴夫·戈吉纳,来自沃尔玛国际的克里斯·尼古拉斯和来自山姆俱乐部的拉特里斯·沃特金斯,我们,因此,我们可以尽可能多地回答您的问题。请只问一个问题。关于我们的结果,包括各业务板块亮点,请参阅我们网站上的收益公告和补充演示文稿。今天的电话会议正在录音,管理层可能会做出前瞻性陈述。这些陈述受到可能导致实际结果与这些陈述有重大差异的风险和不确定性的影响。这些风险和不确定性包括,但不仅限于,我们在档案中列明的因素。请参阅我们的新闻稿和幻灯片演示,以获取有关前瞻性陈述的警告性声明,以及我们网站上股票点沃尔玛点阵图上的整个安全港声明和非GAAP调整。我的介绍到此结束。约翰,轮到你了。早上好,感谢您加入我们。首先,我要感谢世界各地的同事。他们每天为客户提供和会员服务的承诺推动了我们的业务,我们本季度取得的成果反映了他们的辛勤工作。 这对沃尔玛来说是一个好季度,再次表明我们的策略正在证明。我们多年来一直在投资。而今天,随着我们看到这些碎片越来越相互驱动,我变得更加乐观。强大的零售基础以及增长更快的业务,如市场广告和会员。数学不仅仅是一加一等于二。价值来自这些企业如何与彼此合作,加强其他企业并扩大公司整体可以做的事情。随着这些企业规模的扩大,它们成为我们组合中更有意义的部分,他们正在改变我们的业务形态。我们正在加速增长,改善公司的整体经济。模型正在工作,我们对它推动股东价值的持久长期增长充满信心。基础业务在本季度继续表现良好,基本符合我们的预期。这假设销售增长从第一季度开始略有放缓。总体而言,我们继续扩大市场份额。我们增加了单位和交易,会员费收入达到了历史最高水平,增长了17%。我们又实现了强劲的电子商务增长,全球增长23%包括沃尔玛连续第十个季度增长超过20%。我们还扩大了沃尔玛等平台业务的覆盖范围,并将市场扩展到美国以外的市场。展示我们如何利用这些来促进增长。随着我们在市场上构建和扩展这些能力,并开始在过去几年转型期间建立的平台上在全球范围内运营,我们看到同样的动态。这些企业携手合作,深化我们与客户和会员的关系,为增长和更强大的经济创造更多机会。我们的核心零售业务在本季度表现强劲,销售额增长位于我们5%的指导范围的高端。沃尔玛的常数货币同店销售额为2.6%由山姆俱乐部的交易主导。美国的同店销售额为4.4%。国际上涨7.9%由中国和印度领导。对于沃尔玛我们,我对基础业务的表现感到满意。团队在玩具等类别中实现了强劲的销售增长,食堂及新鲜,我们继续看到高收入家庭的增长。对某些药物的最高公平价格的监管变化对同店销售额产生了125个基点的负面影响。约翰·达瓦将分享更多关于我们公司构成的信息,并讨论我们今天的收益展示中提供的额外 信息。转向利润。调整后的营业利润增长17.4%以不变汇率计算。这包括本季度收到关税退款带来的好处。正如我们在上次会议中所建议的,我们的意图是将其中大部分重新投入价格。这就是我们正在做的事情。重要的是,我们的潜在利润增长是我们预期的水平。不包括这一福利。由于我们强劲的收入和利润增长,我们正在提高今年的指导方针。现在,让我花一点时间谈谈我们增长的具体驱动因素。第一,我们所做的一切都是从服务客户和会员作为全渠道零售商开始的。其核心是创造价值并保持价格领导地位。正如我们在第一季度所说,客户告诉我们他们仍然感到压力,但很明显,客户正在寻找价值和便利,他们想要快速的东西。这就是沃尔玛的亮点。拥有一篮子商品的最佳价格有助于我们继续与客户和会员建立信任,帮助他们在许多家庭谨慎管理预算时省钱。沃尔玛美国团队在本季度交付了超过1.1万次回滚。从第一季度末的7200次回滚来看,展示我们对价格投资的承诺。我们正在大力投资价格,因为客户需要我们这样做,而且我们相信这会随着时间的推移推动市场份额的增长。我们与美国传统杂货商的价格差距很大,而且继续扩大。我们从这个渠道看到的份额增长与药物和美元格式并存。我想强调的第二个领域是我们电子商务的持续强劲。我们多年来在公司电子商务中看到的持续增长广告不仅仅是一个数字成功的故事。有证据表明,客户和会员越来越多地选择沃尔玛,因为他们知道我们将各种商品的低价与速度和便利性相结合。沃尔玛国际的电子商务占比现在为30%,本季度再次强劲增长。在中国,印度和加拿大,第二季度的增长率为19%。山姆的俱乐部我们,你的电子商务,26% with delivery from club up triple digits following the launch of our one hour delivery back in April.沃尔玛我们实现了24%的增长,市场增长了52%,广告增长了38%。我们相信,这种增长的一个因素是我们快速交付的能力。世界各地的客户和会员正在快速收到包括药店在内的篮子。新鲜冷冻时尚和一般商品,通常在30分钟内。美国的快速配送在本季度增长了48%。速度很重要,我们有显著的竞争优势。我们的物理足迹,履行基础设施和本地交付能力使我们能够更接近客户,同时保持有吸引力的成本结构。我们已经将30分钟以下的交货时间扩展到了美国的38个市场。让数百万额外的客户获得更快的履行。速度不仅仅是一个履行指标,这是一种收购策略。经常使用快速配送店的客户,他们加深了与我们的关系,他们更有可能成为沃尔玛加会员。我们在快速配送方面取得的进展为顾客选择沃尔玛进行更多购物创造了另一个原因。这是我们如何看待增长的重要转变。随着我们变得更快,我们不仅仅是在传统零售类别中获得市场份额。我们正在扩大沃尔玛的场合数量,并为食品配送等客户服务。过去,顾客可能认为沃尔玛主要是为了杂货。今天,我们正在超越这一点。膳食解决方案,准备好的食品伙伴关系,如我们与地铁宣布的伙伴关系和更快的履行使我们能够参与更广泛的日常食品支出。这是一个令人兴奋的机会。我们才刚刚开始。我想强调的第三点是我们的平台战略。我们正在构建越来越可扩展的跨市场能力,市场履行服务,成员,广告和其他商业解决方案正在加强我们的业务,他们正在改善经济。公司的。本季度,我们将我们的市场平台能力扩展到墨西哥和加拿大。我们在加拿大推出了沃尔玛+。会员资格也是沃尔玛和萨姆俱乐部在美国的强劲增长亮点。 中国和墨西哥。我们还通过收购Vibe提升了广告业务。我们相信,氛围扩大了我们帮助各种规模的广告商通过自助服务工具接触客户的能力,同时衡量实际购物行为的结果。结合沃尔玛连接和vizio,这进一步加强了我们的平台,为客户创造价值。卖家,供应商和广告商。这些都是重要的里程碑,因为它们证明了我们为公司创造的价值,而不是通过市场构建全新的能力市场。我们越来越能够建造一次,持续改进并在全球范围内扩展,使我们更快、更高效,让客户和更多市场能够从沃尔玛任何地方开发的创新中受益。第四是供应链。我们投资了自动化,技术,履行能力和我们的物理网络,这些投资正在体现在客户体验上。它们使我们能够更有效地移动库存,在库存水平上提供更快的帮助,并支持我们第一部分和市场业务的增长。它们还加强了我们全渠道模式的经济性。随着我们提高网络中的密度和利用率,速度和盈利能力相辅相成,你可以看到这些优势是如何相互构建的。当我们投资供应链时,它帮助我们更快地将更多的产品提供给客户和会员。当他们更快地获得物品时,他们更经常和我们一起购物,在线和在我们的商店。随着频率的增加,我们的供应商和销售商希望更接近采购点。它正在加强。最后,让我谈谈人工智能如何帮助沃尔玛更快。更方便和个性化。我们继续采用以人为本的技术驱动方法。我们正在使用人工智能来简化我们的工作,并帮助我们的员工成长并处于最佳状态。我们相信人工智能将改善我们业务的几乎每一个部分,让购物更好,我们的员工工作更轻松。Spark就是一个很好的例子。使用Sparky的客户数量比去年增长了70%。而使用Sparky进行购物的客户和会员意味着每笔订单比不使用的人多40%。 最近有人和我分享说,他们要求Barkey每周提供高蛋白健康食品的膳食计划。几秒钟后,Sparky共享食谱和餐包,能够一键添加篮子中所需的所有成分。Sparky甚至认识到他们最近在网上和商店购买的成分,所以他们没有买他们已有的东西。它正在建立信任。当你退后,最鼓励我的是,这些地区如何与愿意的最深的口袋越来越紧密地联系在一起,这与一个只想去那里寻找机会的企业家相反。我会在开始的时候结束我的评论,这是感谢我们的员工。我们取得的进展是可能的,因为他们每天为客户提供和会员服务的方式。他们采用新技术的方式以及他们继续寻找更好操作方式的方式。我对我们的势头感到兴奋,我们执行的战略有能力,对未来的机会更加乐观。就这样,我将把话筒交给约翰·大卫,他将详细介绍本季度的情况。约翰,大卫?所有这些都呼应了约翰的观点。我们对我们的业务表现感到满意,尤其是在最近的运营环境中,出现了一些短期内的宏观经济逆风。我们的商业模式只会越来越强大和持久,这让我们有信心提高今年的销售和营业利润增长指引。通过关税退款,本季度的业绩存在一些特殊性,因此,我将对影响进行更深入的了解,并讨论我们如何考虑这些因素在下半年的影响。第一,我将从财务和运营亮点开始。以不变汇率计算的企业净销售额增长5%,处于我们4%至5%的指导范围的高端。受电子商务增长的推动,山姆的俱乐部和中国。本季度展示了我们跨渠道多元化业务组合带来的好处,格式和市场。全球电子商务净销售额增长23%继续保持过去几年的强劲势头。萨姆的我们和我们的国际业务都对企业销售增长有增益作用。康哲药业comps由交易量增长7%推动,单位交易量增长强劲。国际常数货币销售额增长近8%由9.7%引领中国的增长。沃尔玛美国净销售额增长,百分比包括同店销售额增长x燃油销量增长2,6%,由于健康和保健细胞数量减少,受到最大公平价格逆风的影响,因此略低于我们最初的预期。我会在一分钟内谈论更多。以不变汇率计算的企业调整后营业利润增长了17%以上,调整后的每股收益增长超过 19%。这一表现反映了我们收到的关税退款带来的净收益。部分抵消了本季度价格投资以及我们数字业务的增量利润率改善,以及强劲和高利润的商业解决方案。营业利润增长包括与第二季度收到的关税退款相关的约750个基点的净收益。撇开这个好处,基础营业利润增长处于我们7%至10%指导范围的高端。我们的展望反映了第二季度在客户体验和价格投资中继续优先考虑剩余的关税退款。出于这个原因,我鼓励大家一起考虑第二季度和第三季度的业绩,以评估业务的潜在增长。我想花一点时间进一步强调我们在电子商务业务中取得的积极进展。数字化正在推动我们的增长,所有业务部门的客户支出和市场份额均有所增长。当我们将这些数字能力部署在我们之外时,它使我们能够从操作的角度快速移动,从财务角度来看,这使我们能够以较低的边际成本增长。沃尔玛美国电子商务在第二季度增长了24%在完成配送的门店中,销售额增长了40%以上。平均每周客户增长20%,市场销售增长超过50%。萨姆俱乐部的电子商务增长也很强劲,增长26%,国际业务增长19%。在中国的带领下,印度和加拿大。持续的电子商务势头推动了商业解决方案的增长,企业,广告,市场数据企业和会员。我将从全球广告开始,增长了38%受我们沃尔玛连接业务和翻转购物车广告的强劲表现推动。沃尔玛我们广告,包括Vizio,沃尔玛连接业务的强劲增长也推动了38%的增长。增长了43%。本季度市场和履行服务的势头持续,我们的净销售额增长了52%。第二季度,近50%的市场业务通过沃尔玛的配送服务流入。与去年相比,增长了近400个基点。我们从更广泛的市场商品组合中