《经济论证》（AuszugsweiseÜbersetzung）

Wirtschaftliche Argumentefür die Präventionpsychischer Erkrankungen(Auszugsweise Übersetzung) Dieses Dokument wird unter der Verantwortung des Generalsekretärs der OECD veröffentlicht und spiegelt nicht zwangsläufig dieoffizielle Auffassung der OECD-Mitgliedstaaten wider. Dieses Dokument wurde mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union erstellt. Die darin zum Ausdruck gebrachten Ansichtenkönnen in keiner Weise als die offizielle Auffassung der Europäischen Union angesehen werden. Dieses Dokument sowie die darin enthaltenen Daten und Karten berühren weder den völkerrechtlichen Status von Territorien noch dieSouveränität über Territorien, den Verlauf internationaler Grenzen und Grenzlinien sowie die Namen von Territorien, Städten oderGebieten. Die statistischen Daten für Israel wurden von den zuständigen israelischen Stellen bereitgestellt, die für sie verantwortlich zeichnen.Die Verwendung dieser Daten durch die OECD erfolgt unbeschadet des völkerrechtlichen Status der Golanhöhen, von Ost-Jerusalemund der israelischen Siedlungen im Westjordanland. Anmerkung der Republik Türkiye Die Informationen zu „Zypern“ in diesem Dokument beziehen sich auf den südlichen Teil der Insel. Es existiert keine Instanz, diesowohl die türkische als auch die griechische Bevölkerung der Insel vertritt. Türkiye erkennt die Türkische Republik Nordzypern(TRNZ) an. Bis im Rahmen der Vereinten Nationen eine dauerhafte und gerechte Lösung gefunden ist, wird sich Türkiye ihrenStandpunkt in der „Zypernfrage“ vorbehalten. Anmerkung aller in der OECD vertretenen EU-Mitgliedstaaten und der Europäischen UnionDie Republik Zypern wird von allen Mitgliedern der Vereinten Nationen mit Ausnahme der Republik Türkiye anerkannt. DieInformationen in diesem Dokument beziehen sich auf das Gebiet, das sich unter der tatsächlichen Kontrolle der Regierung derRepublik Zypern befindet. Kosovo*: Die Verwendung dieses Namens erfolgt unbeschadet von Standpunkten bezüglich des Status des Kosovo und steht mit derResolution 1244/99 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen sowie mit dem Rechtsgutachten des Internationalen Gerichtshofs zurUnabhängigkeitserklärung des Kosovo im Einklang. Bitte zitieren Sie diese Publikation wie folgt: OECD (2026),Wirtschaftliche Argumente für die Prävention psychischer Erkrankungen (Auszugsweise Übersetzung), OECD Publishing, Paris,https://doi.org/10.1787/1c5bef6b-de. ISBN 978-92-64-50782-1 (PDF)ISBN 978-92-64-60495-7 (HTML) OECD-Originaltitel:OECD (2026),The Economic Case for Preventing Mental Ill Health, OECD Health Policy Studies, OECD Publishing, Paris,https://doi.org/10.1787/16668f16-en.Übersetzung durch den Deutschen Übersetzungsdienst der OECD. Bildnachweis:Deckblatt © PeopleImages/Shutterstock.com. Korrigenda zu OECD-Publikationen sind verfügbar unter:https://www.oecd.org/en/publications/support/corrigenda.html.© OECD 2026 Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0) Dieses Dokument wird unter der Lizenz „Creative Commons Namensnennung 4.0 International“ verfügbar gemacht. Mit der Nutzung dieses Dokuments erklären Sie sich mit denBedingungen dieser Lizenz (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) einverstanden.Namensnennung– Sie müssen das Werk zitieren.Übersetzungen– Sie müssen die Originalfassung zitieren, Veränderungen an der Originalfassung kennzeichnen und den folgenden Text hinzufügen:Bei Diskrepanzen zwischender Originalfassung und der Übersetzung gilt nur der Text der Originalfassung.Bearbeitungen– Sie müssen die Originalfassung zitieren und den folgenden Text hinzufügen:Dies ist eine Bearbeitung einer Originalfassung der OECD. Die in dieser Bearbeitungzum Ausdruck gebrachten Meinungen und Argumente sollten nicht als die offizielle Auffassung der OECD oder ihrer Mitgliedsländer ausgewiesen werden.Material Dritter– die Lizenz gilt nicht für Material Dritter, das im Werk enthalten ist. Wenn Sie solches Material nutzen, sind Sie dafür verantwortlich, die Genehmigung derRechteinhaber einzuholen, und für etwaige Ansprüche wegen Rechtsverletzung.Sie dürfen das OECD-Logo und die visuelle Identität der OECD und das Titelbild nicht ohne ausdrückliche Genehmigung verwenden, und Sie dürfen nicht den Eindruck erwecken,dass die OECD Ihre Nutzung des Werks unterstützt.Alle Streitigkeiten, die sich aus dieser Lizenz ergeben, werden durch ein Schiedsverfahren beigelegt, das der Schiedsordnung des Ständigen Schiedshofs (Permanent Court ofArbitration – PCA) in der Fassung von 2012 folgt. Schiedsgerichtsstand ist Paris (Frankreich). Die Zahl der Schiedsrichter*innen beträgt eins. Vorwort Eine gute psychische Gesundheit trägt zum Wohlbefinden und zur sozialen wie auch wirtschaftlichen Teil-habe der Menschen bei. Dennoch sind in den OECD- und EU-Ländern mehr als ein Fünftel der Menschenvon psychischen Erkrankungen betroffen, die folglich eine der größten Herausforderungen für die öffent-liche Gesundheit und Wirtschaft darstellen. In den meisten Fällen handelt es sich dabei um Angstzuständeunddepressive S