Indicate by check mark whether the registrant (1) has filed all reports required to be filed by Section 13 or 15(d) of theSecurities Exchange Act of 1934 during the preceding 12 months (or for such shorter period that the registrant was required to filesuch reports), and (2) has been subject to such filing requirements for the past 90 days. Cinemark Holdings, Inc.Yes☒No☐Cinemark USA, Inc.Yes☐No☒ (Note: As a voluntary filer, Cinemark USA, Inc. is not subject to the filing requirements of Section 13 or 15(d) of the Exchange Act. Cinemark USA, Inc.has filed all reports pursuant to Section 13 or 15(d) of the Exchange Act during the preceding 12 months as if it was subject to such filing requirements.) Indicate by check mark whether the registrant has submitted electronically every Interactive Data File required to besubmitted pursuant to Rule 405 of Regulation S-T (§232.405 of this chapter) during the preceding 12 months (or for such shorterperiod that the registrant was required to submit such files). Cinemark Holdings, Inc.Yes☒No☐Cinemark USA, Inc.Yes☒No☐ Indicate by check mark whether the registrant is a large accelerated filer, an accelerated filer, a non-accelerated filer, asmaller reporting company, or an emerging growth company. See the definitions of “large accelerated filer,” “accelerated filer,”“smaller reporting company,” and “emerging growth company” in Rule 12b-2 of the Exchange Act. Cinemark Holdings, Inc. If an emerging growth company, indicate by check mark if the registrant has elected not to use the extended transition periodfor complying with any new or revised financial accounting standards provided pursuant to Section 13(a) of the Exchange Act.☐ Indicate by check mark whether the registrant is a shell company (as defined in Rule 12b-2 of the Exchange Act). As of July 24, 2026, 115,911,855 shares of common stock, $0.001 par value per share, of Cinemark Holdings, Inc. wereissued and outstanding. As of July 24, 2026, 1,500 shares of Class A common stock, $0.01 par value per share, and 182,648 shares of Class Bcommon stock, no par value per share, of Cinemark USA, Inc. were outstanding and held by Cinemark Holdings, Inc. CINEMARK USA, INC. MEETS THE CONDITIONS SET FORTH IN GENERAL INSTRUCTIONS (H)(1)(A) AND (B)OF FORM 10-Q AND IS THEREFORE FILING THIS FORM WITH REDUCED DISCLOSURE FORMAT PURSUANT TOGENERAL INSTRUCTIONS (H)(2). This combined Form 10-Q is separately filed by Holdings and CUSA. Information contained herein relating to any individualregistrant is filed by such registrant on its own behalf. Each registrant makes no representation as to information relating to theother registrant. When this Form 10-Q is incorporated by reference into any filings with the SEC made by Holdings or CUSA, as aregistrant, the portions of this Form 10-Q that relate to the other registrant are not incorporated by reference therein. CINEMARK HOLDINGS, INC. AND SUBSIDIARIESCINEMARK USA, INC. AND SUBSIDIARIESTABLE OF CONTENTS PART I.FINANCIAL INFORMATION Item 1.Cinemark Holdings, Inc. and Subsidiaries Financial Statements (unaudited)Condensed Consolidated Balance Sheets as of June 30, 2026 and December 31, 20253Condensed Consolidated Statements of Income for the three and six months ended June 30, 2026 and20254Condensed Consolidated Statements of Comprehensive Income for the three and six months ended June30, 2026 and 20255Condensed Consolidated Statements of Equity for the three and six months ended June 30, 2026 and 20256Condensed Consolidated Statements of Cash Flows for the six months ended June 30, 2026 and 20258Cinemark USA, Inc. and Subsidiaries Financial Statements (unaudited)Condensed Consolidated Balance Sheets as of June 30, 2026 and December 31, 20259Condensed Consolidated Statements of Incomefor the three and six months ended June 30, 2026 and202510Condensed Consolidated Statements of Comprehensive Income for the three and six months ended June30, 2026 and 202511Condensed Consolidated Statements of Equity for the three and six months ended June 30, 2026 and 202512Condensed Consolidated Statements of Cash Flows for the six months ended June 30, 2026 and 202514Cinemark Holdings, Inc. and Cinemark USA, Inc. Notes to Condensed Consolidated Financial Statements15Item 2.Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations33Item 3.Quantitative and Qualitative Disclosures About Market Risk45Item 4.Controls and Procedures45PART II.OTHER INFORMATIONItem 1.Legal Proceedings46Item 1A.Risk Factors46Item 2.Unregistered Sales of Equity Securities and Use of Proceeds46Item 5.Other Information47Item 6.Exhibits53SIGNATURES54 Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Statements Certain matters within this Quarterly Report on Form 10-Q include “forward–looking statements” within the meaning of thesafe harbor provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. The “forward-looking statements” include ourcurrent expectations, assumptions, estimat