Illumina Inc. 2025年季度报告

表10-Q ☑1934年证券交易法第13节或第15(d)节的季度报告 截至2025年3月30日的季度☐根据1934年证券交易法第13节或第15(d)节的规定，过渡报告 标明复选框，说明（1）注册人在过去12个月（或注册人必须提交此类报告的较短期间）是否已提交证券交易法1934年Section 13或15(d)规定提交的所有报告；（2）在过去90天内是否受到此类报告要求的约束。是 ☑ 否 ☐ 标明复选框，以表明注册人在过去12个月内（或根据S-T规则405的要求注册人必须提交这些文件的较短期间）是否已按需提交了所有交互数据文 请用勾选标记标明注册人是大型加速报送人、加速报送人、非加速报送人、小型报告公司还是新兴增长公司。查看《交易所法案》第12b-2条款中“大型加速报送人”、“加速报送人”、“小型报告公司”和“新兴增长公司”的定义。 大规模加速较小的报告公司新兴增长企业加速提交者非加速申报表y公司The text \"þ\" does not contain any recognizable English letters or words, so it cannot be translated into Chinese. It may be a special character or a symbol from a different language or context. If you provide more context or a different text, I would be happy to assist with a translation.☐☐☐☐如果是一家新兴成长型企业，请通过勾选标记表示，注册人是否已选择不使用根据《交易所法案》第13a节提供的延长过渡期来遵守任何新的或修订的财务会计准则。☐ 3. 投资及公允价值计量4. 债务 5. 股东权益6. 补充资产负债表细节 7. 法律程序 8. 所得税 9. 分部信息 管理层讨论与分析 其他关键信息 控制与程序 法律程序 风险因素 股份回购与销售承揽、修改或终止交易计划展品表格10-Q交叉索引 请参阅“其他重要信息”中的“10-Q表格交叉索引”，以了解美国证券交易委员会10-Q表格季度报告的各部分和项目要求。 关于前瞻性陈述的考虑 本10-Q季度报告包含，我们的官员和代表可能不时根据1995年美国《私人证券诉讼改革法案》的避风港条款做出“前瞻性陈述”。例如：“预计”、“打算”、“计划”、“目标”、“寻求”、“相信”、“持续”、“预测”、“估计”、“期望”、“策略”、“未来”、“可能”、“潜在的”、“预测”、“应该”、“将”等类似词汇或短语，或者这些词汇的否定形式，可能标识前瞻性陈述，但词汇的存在并不必然意味着陈述不是前瞻性的。前瞻性陈述的例子包括，但不仅限于，我们对以下内容的陈述： •我们对我们未来财务业绩、经营成果或其他运营成果的预期。指标； 我们期望从我们的商业活动以及我们已完成或可能完成的某些交易中获得的好处，例如产品推广、增加收入、降低开支以及避免开支和支出。 •••我们对我们财务状况受索赔、诉讼、或有负债影响的预期政府调查、诉讼和法规我们的产品开发、市场定位、财务成果和储备的策略或预期我们的能力在及时成功实施成本削减计划，以及成本的可能性与我们的成本削减计划相关的效益超过我们预期的； 我们对于2025年4月美国政府和其他国家宣布的关税对Illumina成本影响的估计； 其他期望、信念、计划、策略、预期发展以及其他非历史事实的事项。 前瞻性陈述既不是历史事实，也不是对未来表现的保证。相反，它们仅基于我们对未来业务、未来计划和策略、预测、预期事件和趋势、经济状况以及其他未来情况的当前信念、预期和假设。由于前瞻性陈述涉及未来，它们受到固有不确定性、风险和难以预测的环境变化的影响，其中许多超出了我们的控制范围。我们的实际结果和财务状况可能与前瞻性陈述中指出的结果有重大差异。因此，您不应依赖任何这些前瞻性陈述。可能导致我们的实际结果和财务状况与前瞻性陈述中指出的结果有重大差异的重要因素包括，但不限于以下内容： •••我们对我们业务和业务所处市场的展望与增长期望以及信仰。操作客户在我们产品和服务中的订单时间和搭配挑战在于开发、制造和推广新产品及服务的固有困难，包括：扩大制造业务和依赖第三方供应商供应关键组件 关于中国监管机构将我公司最近列入“不可靠实体清单”的影响的不确定性，以及中国监管机构决定不允许我们向中国出口测序仪。 任何针对国家卫生研究院（NIH）的资金削减或潜在削减，或美国联邦政府针对某些拨款或合同的定向取消，都可能对我们客户产生负面影响，并减少对我们产品和服务的需求。 最近推出或预宣布的产品和服务对现有产品和服务的影响； 关于外交和贸易关系的不确定性，或潜在的变化，例如，由于美国最近政府行政的变化。 •法律和监管程序中的风险和不确定性 美国政府的最新关税及其贸易伙伴的应对措施的影响，其他可能的关税或贸易保护措施，进出口许可要求，新或不同的关税，贸易禁运和制裁以及其他贸易壁垒，以及Illumina缓解此类关税影响努力的成效。 • 与GRAIL公司（原名GRAIL，LLC）(GRAIL)的剥离可能涉及的合同或其他协议相关的风险，包括我们实现与GRAIL商业安排预期经济收益的能力，以及我们关于与我们有关GRAIL收购相关的或有价值权（CVRs）的义务，这可能对我们及我们的业务和/或CVRs的市场价值产生不利影响。 •关于GRAIL收购事件，我们面临额外诉讼的风险。 我们关键会计政策和估计所依据的假设； • 我们用于确定预期有效税率的评估和估算。 我们的评估和信念，关于待决法律程序的结果以及我们可能因此程序而产生的任何责任，以及与此类程序相关的成本和潜在的管理资源转移。 • 不确定性，或不利的经济和商业条件，包括由于经济增长放缓或不确定性、竞争格局、公共卫生危机或武装冲突等原因。 其他因素详述于我们向证券交易委员会（SEC）提交的文件中，包括年度报告“业务与市场信息”部分的“风险因素”中描述的风险、不确定性和假设。表10-K对于截至2024年12月29日的财政年度，以下“风险因素”部分或公开电话会议中披露的信息，会议的日期和时间将提前公布。 我们在这份10-Q季度报告中的任何前瞻性陈述仅基于我们目前可获取的信息，并且仅就陈述作出时的日期而言。我们不承担公开更新任何前瞻性陈述（无论书面或口头）的义务，也不打算这样做，包括但不限于不时作出的陈述，或审查或确认分析师的预期，或提供关于任何当前财务季度的进展的临时报告或更新，无论这些是因新信息、未来发展或其他原因引起的。 ILLUMINA, INC. 汇总经营状况表（未经审计）（百万为单位，除非每股金额） ILLUMINA, INC. 简化合并综合损益表（未经审计）（单位：百万美元） 目录表 ILLUMINA公司对缩编合并财务报表（非审计）的说明 除非上下文另有要求，本报告中的引用为“\"Illum ina”、“公司”、“我们”、“我们公司”和“我们的”均指Illumina, Inc.及其合并子公司。 1. 机构及重要会计政策 业务概述 我们为遗传和基因组分析提供基于测序和阵列的解决方案，服务于科研、临床和应用市场的客户。我们的产品应用于生命科学、肿瘤学、生殖健康、农业和其他新兴领域。我们的客户包括领先的基因组研究中心、学术机构、政府实验室和医院，以及制药、生物技术、商业分子诊断实验室和消费者基因组学公司。 2024年6月24日，我们通过向Illumina股东按比例分配26,547,021股GRAIL普通股的方式，完成了GRAIL（分拆）成为一家新上市公司。此次分配反映了截至2024年6月13日下午5点（纽约时间），即分配的记录日，GRAIL流通普通股的约85.5%。分拆后，我们保留了GRAIL普通股的14.5%。GRAIL的处理不符合作为终止经营的报告标准，GRAIL的运营结果和现金流没有被重新分类。 呈现基础 随附的未经审计的简明合并财务报表是根据美国普遍认可的会计准则（GAAP）和10-Q表格说明以及S-X法规第10条的规定编制的。因此，它们不包括完整财务报表根据GAAP要求的所有信息和脚注。中期财务结果并不一定是全年预期结果的指标。这些未经审计的简明合并财务报表应与年报中包含的经审计合并财务报表和脚注一起阅读。10-K对于截至2024年12月29日的财政年度，本表中的前一年资产负债表信息据此得出。编制财务报表需要管理层进行估计和假设，这些估计和假设会影响资产、负债、收入和费用的报告金额，以及相关或有资产和负债的披露。尽管近期实施的关税、美国政府对国家卫生研究院资金支持的减少、我国监管机构将我公司列入不可靠实体清单，以及禁止我公司向中国出口测序仪等，以及诸如通货膨胀、汇率波动和对经济衰退的担忧等宏观经济因素增加了不确定性，但我们仍继续使用可获得的最佳信息来形成我们的关键会计估计。实际结果可能与估计不同。 未经审计的简明合并财务报表包括我们的账户、我们全资拥有的子公司以及多数拥有或控制的公司。所有公司间交易和余额在合并中已消除。某些前期金额已重新分类，以符合当期报告的表述。管理层认为，附带的未经审计的简明合并财务报表反映了所有调整，包括正常的经常性调整，这些调整被认为是对所呈现的中间期结果进行公正表述所必需的。 财政年度 我们的财年包括52或53周，从最接近12月31日的星期日开始，季度包括13或14周，分别从最接近3月31日、6月30日、9月30日和12月31日的星期日开始。提到“2025年第一季度”和“2024年第一季度”指的是截至2025年3月30日和2024年3月31日的三个月，这两个季度都是13周。 目录表 重要的会计政策 在2025年第一季度，我们的重大会计政策与年度报告中所描述的没有发生变化。10-K对于截至2024年12月29日的财政年度；对于2024年第一季度，我们采用了截至本期有效税率法来确定所得税准备，而不是估计的年度有效税率法。 会计准则待批准 在2023年12月，美国财务会计准则委员会（FASB）发布了2023-09号会计准则更新（ASU）。收入Taxes-ImprovementstoIncomeTaxDisclosures新标准要求公司扩大其现有的所得税披露，特别是关于税率对账和已缴纳的所得税。该标准对我们自2025财年起生效，允许提前采用，并预期将向前适用，但允许向后适用。我们目前正在评估ASU 2023-09对合并财务报表及相关披露的影响。 在2024年11月，美国财务会计准则委员会（FASB）发布了会计准则更新（ASU）2024-03。拆分收益报表支出 - 收益报表 - 综合收益 - 支出拆分披露新的标准要求公司在财务报表的注释中披露特定类别的支出，这些支出包含在利润表表面的项目里。这一标准自2027财年起对我司生效，并在2028财年内的会计期间允许提前执行。新标准预期将向前应用，但允许向后应用。我们目前正在评估ASU2024-03对合并财务报表和相关披露的影响。 每股收益（亏损） 每股基本收益（亏损）是根据该期间加权平均普通股数量计算的。每股摊薄收益（亏损）是根据该期间加权平均普通股数量和可能具有稀释作用的普通股数量的总和计算的。在亏损期间，基本每股亏损和摊薄每股亏损相同，因为可能具有稀释作用的普通股的影响是反稀释的，因此被排除在外。使用库存股法确定股权奖励可能具有稀释作用的普通股，采用每个期间的平均股价。此外，假设行使股权奖励所得款项以及股权奖励未确认的补偿费用平均金额用于回购股份。 计算基本和稀释每股收益（亏损）所使用的加权平均股份数如下： 2. 收入 我们的收入来自产品和服务的销售。产品收入包括用于基因分析的仪器和消耗品的销售。服务及其他收入包括基因分型和测序服务、仪器服务合同、开发许可协议以及在2024年6月24日GRAIL分