OCDE经济研究：哥伦比亚2024年（精简版）

SEPTEMBRE 2024 (VERSION ABRÉGÉE) Études économiquesde l’OCDE : Colombie 2024(version abrégée) Ce document, ainsi que les données et cartes qu’il peut comprendre, sont sans préjudice du statut de tout territoire, dela souveraineté s’exerçant sur ce dernier, du tracé des frontières et limites internationales, et du nom de tout territoire,ville ou région. Les données statistiques concernant Israël sont fournies par et sous la responsabilité des autorités israéliennescompétentes. L’utilisation de ces données par l’OCDE est sans préjudice du statut des hauteurs du Golan, deJérusalem-Est et des colonies de peuplement israéliennes en Cisjordanie aux termes du droit international. Note de la République de Türkiye Les informations figurant dans ce document qui font référence à « Chypre » concernent la partie méridionale de l’Ile. Iln’y a pas d’autorité unique représentant à la fois les Chypriotes turcs et grecs sur l’Ile. La Türkiye reconnaît laRépublique Turque de Chypre Nord (RTCN). Jusqu’à ce qu'une solution durable et équitable soit trouvée dans le cadredes Nations Unies, la Türkiye maintiendra sa position sur la « question chypriote ». Note de tous les États de l’Union européenne membres de l’OCDE et de l’Union européenneLa République de Chypre est reconnue par tous les membres des Nations Unies sauf la Türkiye. Les informationsfigurant dans ce document concernent la zone sous le contrôle effectif du gouvernement de la République de Chypre. ISBN 978-92-64-83766-9 (PDF)ISBN 978-92-64-91276-2 (HTML)ISBN 978-92-64-78315-7 (epub) Crédits photo :Couverture © Artush/Shutterstock.com. Photo pleine page ©Kazuki Yamakawa/Shutterstock.com. Avant-propos © iFerol/Shutterstock.com. Les corrigenda des publications de l’OCDE sont disponibles sur : https://www.oecd.org/fr/publications/support/corrigenda.html.© OCDE 2024 Cette œuvre est mise à disposition sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International. En utilisant cette œuvre, vous acceptez d’être lié par les termes de cette licence(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).Attribution– Vous devez citer l’œuvre.Traductions– Vous devez citer l’œuvre originale, identifier les modifications apportées à l’original et ajouter le texte suivant :En cas de divergence entre l’œuvre originale et latraduction, seul le texte de l’œuvre originale sera considéré comme valide.Adaptations– Vous devez citer l’œuvre originale et ajouter le texte suivant :Il s’agit d’une adaptation d’une œuvre originale de l’OCDE. Les opinions exprimées et les argumentsutilisés dans cette adaptation ne doivent pas être rapportés comme représentant les vues officielles de l’OCDE ou de ses pays Membres.Contenu provenant de tiers– La licence ne s’applique pas au contenu provenant de tiers qui pourrait être incorporé dans l’œuvre. Si vous utilisez un tel contenu, il relève de votreresponsabilité d’obtenir l’autorisation auprès du tiers et vous serez tenu responsable en cas d’allégation de violation.Vous ne devez pas utiliser le logo de l’OCDE, l’identité visuelle ou l’image de couverture sans autorisation expresse ni suggérer que l’OCDE approuve votre utilisation de l’œuvre.Tout litige découlant de cette licence sera réglé par arbitrage conformément au Règlement d’arbitrage de la Cour permanente d’arbitrage (CPA) de 2012. Le siège de l’arbitrage seraParis (France). Le nombre d’arbitres sera d’un. Avant-propos La présenteÉtude économiquea été préparée par Paula Garda et Michael Koelle sous la direction d’AidaCaldera Sánchez. L'aide à la recherche statistique a été fournie par Monica Quinza Armenta et TomasOpazo, et l'assistance éditoriale par Gemma Martinez et Laura Fortin. CetteÉtudeest publiée sous la responsabilité du Comité d’examen des situations économiques et desproblèmes de développement de l’OCDE. Le Comité a examiné le projet d’Étude le25juin2024. Lesdonnées utilisées dans le présent rapport ont été collectées jusqu’à la date du10septembre2024. Des informations sur la présenteÉtude ainsi que sur les éditions précédentes et de plus amplesinformationssur la façon dont lesÉtudes sont préparées sont disponibles sur le sitewww.oecd.org/fr/economie/etudes. Table of contents Avant-propos3 Résumé6 Résumé Après un fort rebond, la croissance faiblit Après s’être vigoureusement relevée de la pandémie de COVID-19, l’activité économique ralentit(Graphique1). L’inflation globale reflue progressivement, mais reste élevée.Le ralentissement desinvestissements qui a suivi la flambée des prix des matières premières au milieu des années2010 entravele potentiel de croissance. Le gouvernement a formulé un ambitieux plan d’action visant à diversifierl’économie et à favoriser la transition énergétique ainsi que la convergence régionale. Les perspectives decroissance à moyen terme dépendent de la préservation du solide cadre macroéconomique de la Colombieet de la mise en œuvre de réformes propres à instaurer un environnement favorable aux entreprises et auxinvestissements. StatLink 2https://