泛美白银 2024年度报告

无根据《法案》第15(d)条规定的报告义务的证券。 对于年度报告，通过勾选标记表明与这张表格一同提交的信息[X[年度信息表]X] 审计年度财务报表 指明截至本年报涵盖期间结束日，发行人各类资本或普通股的未偿股份数量： 截至2024年12月31日，该注册人有363,040,341股普通股流通。请通过勾选标记来表明注册人（1）是否在过去的12个月内（或注册人被要求提交此类报告的 较短期限内）根据《交易所法案》第13节或第15（d）节提交了所有应提交的报告，以及（2）在过去90天内是否一直受到此类提交要求的约束。 是的 ☐ 不是 ☐ 请勾选是否在过去的12个月内（或根据S-T条例第405条（本章节第232.405条）规定，需要提交此类文件的较短期间）以电子方式提交了所有根据S-T条例第405条（本章节第232.405条）规定需要提交的交互数据文件。 是的 ☐ 不是 ☐ 请用勾号标明，发行人是否为交易所规则12b-2定义的成长型新兴公司。 新兴增长企业 ☐ 如果一家新兴增长公司按照美国通用会计准则（U.S. GAAP）编制其财务报表，请通过勾选标记表明注册人是否已选择不使用根据《交易所法案》第13(a)节提供的任何新或修订的财务会计准则的延长过渡期*。 ☐ 指示是否由注册公众会计公司提供报告和对该注册公司财务报告内部控制系统有效性的评估认证，此认证由在萨班斯-奥克斯利法案第404(b)条款（15 U.S.C. 7262(b)）下准备或发布其审计报告的注册公众会计公司完成。☐ 如果证券根据该法第12(b)节注册，通过勾选标记表明注册人包含在提交文件中的财务报表是否反映了之前发行财务报表中的错误纠正。☐ 请在相应框内勾选，以表明这些错误纠正是否属于需要根据《证券交易法》第240.10D-1（b）节对相关恢复期内任何注册人高管所收到的基于激励的薪酬进行恢复分析的重新陈述。 ☐ 注意：关于估算的、指示的和推断的矿产资源的美国投资者须知 除非另有说明，本年度40-F表格报告中所包含的所有储量及资源估计均按照加拿大国家仪器43-101 - 矿产项目披露标准（“NI 43-101”）和加拿大矿业、冶金与石油学会（“加拿大学会”）的要求编制。计算机集成制造（Computer Integrated Manufacturing））——加拿大矿产和矿产资源定义标准（CIM Definition Standards on Mineral Resources and Mineral Reserves），由CIM委员会通过，并已修订（“CIM Standards）。加拿大证券监督管理员制定的NI 43-101是一项规则，它为发行人在所有科学和技术信息方面的公共披露设立了标准，这些信息与矿产项目有关。加拿大的标准，包括NI 43-101，与美国证券交易委员会的要求（即“）有显著差异。美国证券交易委员会（SEC）括号中，包括在此处的储备和资源信息可能与美国公司公开披露的类似信息不可比较。尤其是，并且不限制上述内容的普遍性，本年度40-F表格报告使用“已探明资源”、“推测资源”和“推断资源”这些术语，其定义遵循加拿大证券委员会（NI 43-101）和加拿大矿产与金属协会（CIM Standards）的规定。 A. 披露控制和程序 信息披露控制和程序在《交易所法案》第13a-15(e)和15d-15(e)规则中定义，这些控制和程序旨在确保注册人根据《交易所法案》提交或报送的报告中需要披露的信息被记录、处理、汇总和报告在SEC规则和表格中指定的时限内。第13a-15(e)和15d-15(e)规则还规定，信息披露控制和程序包括但不限于旨在确保注册人需要披露的信息被积累并适当地传达给注册人管理层的控制和程序，以便及时作出有关必要披露的决定。 截至2024年12月31日，本年度40-F表年度报告所涵盖期间结束时，注册人进行了评估，评估由注册人的管理监督，并包括注册人的首席执行官和首席财务官的参与，评估了注册人披露控制和程序的制定和运行效果，这些控制和程序如《交易所法案》第13a-15(e)和第15d-15(e)规则所述。基于该评估，首席执行官和首席财务官得出结论，截至2024年12月31日，注册人的披露控制和程序是有效的。 B. 管理层关于财务报告内部控制年度报告 查阅标题为“管理层关于财务报告内部控制报告”的部分，该报告已随注册人截至2024年12月31日和2023年的审计合并财务报表一同提交，作为本年度40-F表格报告的附件1.3。 C. 独立注册公众会计公司审计报告 德勤会计师事务所的认证报告，作为注册人的独立注册公共会计公司，对注册人财务报告内部控制评估的报告包含在“独立注册公共会计公司报告”中，该报告与注册人截至2024年12月31日和2023年的审计合并财务报表一同提交，作为本年度40-F表格报告的附件1.3。 D. 财务报告内部控制的变更 本年度40-F表格年报覆盖期间，注册人内部控制财务报告的情况未发生任何变更，这些变更未对注册人内部控制财务报告产生实质性影响，也不太可能对注册人内部控制财务报告产生实质性影响。 E. 养老基金黑名单期通知 根据BTR法规第104条的规定，注册人无需在截至2024年12月31日的年度内向其任何董事或高级管理人员发送任何通知。 F. 审计委员会财务专家 注册公司的董事会已决定，Jennifer Maki，在2024年全年担任注册公司董事会审计委员会成员，是一名审计委员会财务专家，正如《40-F表格一般说明B(8)(b)》中定义的，并且根据《交易法》第10A-3规则以及纽约证券交易所的规则和规定，她是独立的（“）。纽约证券交易所”). 委员会已表明，将某个人指定为审计委员会财务专家并不使该人成为任何目的的“专家”，不对该人施加任何比未获得此指定称号的审计委员会和董事会成员更大的职责、义务或责任，也不影响任何其他审计委员会或董事会成员的职责、义务或责任。 G. 伦理行为准则 注册人已采用一份全球性职业道德守则（即“）。代码）适用于所有董事、高级管理人员和员工。可在www.panamericansilver.com获取该准则的副本。截至2024年12月31日止年度，未向注册人任何主要高级管理人员或任何执行类似职能的人员授予任何关于准则要求的豁免。 主要会计师费用及服务以及审计委员会预先批准政策H. 关于由注册人主要会计师Deloitte LLP（加拿大温哥华，PCAOB ID No. 1208）提供的专业服务所收取的费用，以及注册人预先批准的政策和程序的描述，均包含在注册人截至2024年12月31日的财政年度年度信息表的“外部审计服务费用”标题下，作为本40-F表格年度报告的附件1.1。 I. 表外安排 注册人不是任何可能导致其财务状况、财务状况变化、收入或支出、经营成果、流动性、资本支出或资本资源发生重大变化的表外安排的当事人，这些安排可能或合理地可能对投资者的当前或未来产生影响。 J. 表格披露合同义务 所需披露信息可在2024年12月31日截止的管理层讨论与分析报告“承诺”部分以及第19项注释——“租赁”中找到。 注20 - 注册人截至2024年12月31日和2023年的经审计的合并财务报表中的“债务”，分别作为本40-F表格年报的附件1.2和附件1.3提交。 K. 纽约证券交易所豁免 第310.00节《纽约证券交易所上市公司手册》通常要求上市公司的章程规定任何普通股股东会议的法定人数应足够高，以确保有代表性的投票。根据纽约证券交易所的公司治理规则，作为外国私人发行人，注册人已选择遵守加拿大法律允许的做法，而不是第310.00节的规定。注册人的章程规定，普通股股东会议的最低法定人数为两名股东、代理人或公司股东的正式授权代表，他们亲自出席并代表至少25%的注册人已发行股份并享有投票权。注册人的法定人数要求并未被以下要求所禁止：《商事公司法》(不列颠哥伦比亚省)以及注册人打算继续遵守以下要求：《商业公司法》(不列颠哥伦比亚省)。多伦多证券交易所的规则，该交易所也是普通股的上市地，不包含具体的法定人数要求。 除上述所述外，申请人符合适用于在美国纽约证券交易所上市的国内公司的普遍规则。申请人未来可能决定针对某些其他NYSE上市要求，使用其他外国私人发行人豁免。遵循母国治理实践，而非适用于NYSE上市的公司的其他要求，可能为投资者提供的保护不如适用于美国国内发行人的NYSE上市要求所提供的保护。 L. 审计委员会的识别 注册人根据《交易所法案》第3(a)(58)(A)节设立了单独指定的常设审计委员会。审计委员会的成员包括Jennifer Maki、Neil de Gelder和Chantal Gosselin，他们均根据《交易所法案》下的规则10A-3以及纽约证券交易所的规则和规定被认定为独立。有关注册人审计委员会的更多信息，可在注册人截至2024年12月31日的年度信息表的“审计委员会”标题下找到，该信息表作为本年度40-F表格报告的附件1.1。 M. 矿山安全 注册人目前不需要披露根据多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法第1503(a)节要求的信息。 关于防止检查的外国司法管辖区的披露不适用。 A. 承担项目承担并同意送达法律文书 登记人承诺，通过本人或电话提供代表以回应委员会工作人员的询问，并在委员会工作人员要求时，及时提供与需根据40-F表格提交年度报告的证券相关的信息；或者关于该证券的交易信息。 B. 同意送达诉讼文书 申请人已就其普通股向委员会提交了一份F-X表格。代理人的姓名和地址如有变更，应立即通过修改F-X表格向委员会通报。 展览品 以下展示作为本报告的一部分提交： 交互式数据文件（格式化为内嵌XBRL）。第101页封面交互数据文件（格式为内嵌XBRL，包含在第104 exhibit 101中）。 第1.1、1.2和1.3份陈述通过引用纳入了注册人根据S-8表格（文件编号为333-180494、333-180495、333-206162和333-229795）的注册声明中。 签名 根据《证券交易所法案》的要求，申请人确认其符合在表格40-F上提交的所有要求，并已由签字人代表其签署本年度报告，签字人已获得相应的授权。 泛美银业公司 作者：德尔尼·费舍尔标题：SVP 副总法律顾问兼公司法律顾问部长