泛美卫生组织成果管理框架执行情况评价：附件

Evaluation ofthe Pan AmericanHealth Organizationresults-basedmanagementframeworkimplementationVolume IIAnnexesWashington, D.C., 2024 Evaluation of the Pan American Health Organization results-based management framework implementation. Volume II AnnexesISBN: 978-92-75-12866-4 (PDF)ISBN: 978-92-75-32866-8 (Print)© Pan American Health Organization, 2024Some rights reserved. This work is available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0IGO license (CC BY-NC-SA 3.0 IGO).Under the terms of this license, this work may be copied, redistributed, and adapted for non-commercial purposes, providedthe new work is issued using the same or equivalent Creative Commons license and it is appropriately cited, as indicatedbelow. In any use of this work, there should be no suggestion that the Pan American Health Organization (PAHO) endorsesany specific organization, product, or service. Use of the PAHO logo is not permitted.Adaptations:If this work is adapted, the following disclaimer should be added along with the suggested citation: “This isan adaptation of an original work by the Pan American Health Organization (PAHO). Views and opinions expressed in theadaptation are the sole responsibility of the author(s) of the adaptation and are not endorsed by PAHO.”Translations:If this work is translated, the following disclaimer should be added along with the suggested citation: “Thistranslation was not created by the Pan American Health Organization (PAHO). PAHO is not responsible for the content oraccuracy of this translation.”Suggested citation:Pan American Health Organization. Evaluation of the Pan American Health Organization results-basedmanagement framework implementation. Volume II Annexes. Washington, D.C.: PAHO; 2024. Available from:https://doi.org/10.37774/9789275128664.Cataloguing-in-Publication (CIP) data:Available at http://iris.paho.org.Sales, rights, and licensing:To purchase PAHO publications, email: sales@paho.org. To submit requests for commercialuse and queries on rights and licensing, visit: https://www.paho.org/en/publications/permissions-and-licensing.Third-party materials:If material that is attributed to a third party, such as tables, figures, or images, is reused from thiswork, it is the user’s responsibility to determine whether permission is needed for that reuse and to obtain permission fromthe copyright holder. The risk of claims resulting from infringement of any third-party-owned material or component fromthis work rests solely with the user.General disclaimers:The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply theexpression of any opinion whatsoever on the part of PAHO concerning the legal status of any country, territory, city, or areaor of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Dotted and dashed lines on maps representapproximate border lines for which there may not yet be full agreement.The mention of specific companies or of certain manufacturers’ products does not imply that they are endorsed orrecommended by PAHO in preference to others of a similar nature that are not mentioned. Errors and omissions excepted,the names of proprietary products are distinguished by initial capital letters.All reasonable precautions have been taken by PAHO to verify the information contained in this publication. However, thepublished material is being distributed without warranty of any kind, either expressed or implied. The responsibility for theinterpretation and use of the material lies with the reader. In no event shall PAHO be liable for damages arising from its use.The opinions expressed in this report are those of the external evaluation team and do not necessarily reflect those of thePan American Health Organization (PAHO). Responsibility for the opinions expressed in this report rests solely with theauthors. Publication of this document and the opinions expressed within does not imply endorsement by PAHO.PBE/2024 ContentsABBREVIATIONS AND ACRONYMS........................................................................................................................ viANNEX 1. EVALUATION MATRIX................................................................................................................................. 1ANNEX 2. THEORY OF CHANGE BEHIND THE PAN AMERICAN HEALTH ORGANIZATION’SRESULTS-BASED MANAGEMENT FRAMEWORK............................................................................................. 14ANNEX 3. DETAILED EVALUATION APPROACH AND METHODOLOGY.................................................17ANNEX 4. CASE STUDIES............................................................................................................................................32ANNEX 5. LIST OF PEOPLE INTERVIEWED.........................................................................................................42ANNEX 6. LIST OF DOCUMENTS CONSULTED FOR THE EVALUATION..................