Daily Journal of Dry Bulk Shipping 1011

Daily Journal of Dry Bulk Shipping Abscracts:10月10日数据显示，与10月9日相比，各运价指数表现好转。比如大海岬型船运价指数BCI跌幅收窄，超灵便型船运价指数BSI上涨，BDI综合运价指数跌幅收窄。 On Oct 10th,Compared toOct 9th, The performance of various freight indices improved.For example, thethe BCI freight indexfall slightly, theBSIfreight indexrise,the BDI composite freight index fall slightly. October 11th, 2024 全球干散货运输市场日报Daily Journal of Dry Bulk Shipping 行业信息Industry information 1、9.30-10.06全球铁矿石发运情况（2024年第40周） 2024年第40周（9.30-10.06），四大矿山共计发货1989.6万吨，环比减少237.3万吨，同比增加245.9万吨。其中发中国量共计1411.0万吨，环比减少145.1万吨，同比减少251.9万吨。四大矿山发中国占发货总量70.92%。2024年01-40周，四大矿山共计发全球83982.1万吨，累计同比增加3880.6万吨或4.8%。 Global iron ore shipping In Week 40 of 2024 (9.30-10.06) In Week 40 of 2024 (9.30-10.06), the four major mines shipped a total of 19.896 million tons, a decrease of 2.373 million tons compared to theprevious period, and an increase of 2.459 million tons compared to the same period last year. Among them, the total shipments to Chinaamounted to 14.110 million tons, a decrease of 1.451 million tons compared to the previous period, and a decrease of 2.519 million tonscompared to the same period last year. Shipments to China from the four major mines accounted for 70.92% of the total shipments.From Week 01 to Week 40 of 2024, the four major mines shipped a total of 839.821 million tons globally, with a cumulative year-on-yearincrease of 38.806 million tons or 4.8%.source：Hifleet maritime 2、恒力重工为渤海远洋建造首艘82000吨散货船完成试航 近日，恒力重工为河北交投集团所属渤海远洋公司建造的首艘82000载重吨散货船“渤海图强（BH POWER）”号圆满完成新船建造后的首次试航任务。 Hengli Heavy Industries completes maiden trial voyage of the first 82,000-ton bulk carrier built for Bohai Far Ocean Recently, Hengli Heavy Industries completed the maiden trial voyage of the first 82,000-ton bulk carrier built for Bohai Far Ocean, a subsidiaryof Hebei Jiaotou Group. The vessel, named "Bohai Tuqiang (BH POWER)," successfully completed its first trial voyage following theconstruction of the new ship. source：International Ship Website FFA市场回顾FFA contract Overview 10月10日，海岬型船BCI 5TC FFA合约交易量增加，大灵便型船BSI 10TC FFA合约交易量减少。 October 10th, the trading volume of BCI 5TC FFA derivatives increase,BSI10TC FFAderivativesdecline. 海岬型船5TC FFA 2410合约成交730手，较10月9日增加115手；2411合约成交1008手，较10月9日增加113手；2412合约成交310手，较10月9日增加115手。 The trading volume of capesize 5TC FFA 2410 contract is 730 lots, 115 lots more than Oct 9th; the trading volume of 2411 contract is 1008 lots,113 lots more thanOct 9th; the trading volume of 2412 contract is 310 lots, 115 lots more thanOct 9th. 超巴拿马型船4TC FFA 2410合约成交315手，较10月9日减少145手；2411合约成交767手，较10月9日减少363手；2412合约交易295手，较10月9日增加145手。 The trading volume of Surpanama type 4TC FFA 2410 contract is 315 lots, 145 lots less thanOct 9th; the trading volume of 2411 contract is767 lots, 363 lots less thanOct 9th; the trading volume of 2412 contract is 295 lots, 145 lots more thanOct 9th. 超灵便型船10TC FFA 2410合约成交180手，较10月9日减少330手；2411合约成交305手，较10月9日减少95手；2412合约成交110手，较10月9日减少100手。 Thetrading volume of superamax type 10TC FFA 2410 contract is 180 lots, 330 lots less thanOct 9th; the trading volume of 2411 contract is305 lots, 95 lots less thanOct 9th; the trading volume of 2412 contract is 110 lots, 100 lots less thanOct 9th. The volume ofbulk shipping FFA（unit:lots） 现货指数回顾Spot Market Overview 10月10日数据显示，与10月9日相比，各运价指数表现好转。比如大海岬型船运价指数BCI跌幅收窄，超灵便型船运价指数BSI上涨，BDI综合运价指数跌幅收窄。 On Oct 10th,Compared toOct 9th, The performance of various freight indices improved.For example, thethe BCI freight indexfall slightly, theBSIfreight indexrise,the BDI composite freight index fall slightly. 具体去看，BDI综合运价指数收于1790点，环比下跌9点；BCI运价指数收于2755点，环比下跌31点；BPI运价指数收于1455点，环比下跌2点；BSI运价指数收于1274点，环比上涨4点；BHSI运价指数收于717点，环比上涨1点。 Specifically, the BDI comprehensive freight index closed at 1790 points, fall 9 points compared to the previous period;the BCI freight indexclosed at 2755 points, fall 31 points compared to the previous period;the BPI freight index closed at 1455 points,fall 2 points compared to theprevious period; the BSI freight index closed at 1274 points, rise 4 points compared to the previous period; and the BHSI freight index closed at717 points, rise 1 point compared to the previous period. FDI远东干散货运价指数Far east dry bulk index FDI指数全称“远东干散货运价指数”，它由上海航交所编制和发布。FDIstands for"Far East Dry Bulk Index",itwas compiled and released bytheShanghai Shipping Exchange. 10月10日，FDI综合运价指数、FDI租金指数以及FDI运价指数继续以下跌为主。 On Oct 10th, the FDI comprehensive freight index, FDI charter index, and FDI freight index all continued to fall. 具体看，FDI综合运价指数收于1340.66点，环比下跌1.92%； Specifically, the FDI comprehensive index closed at 1340.66 points, fall 1.92% day-on-day; FDI租金指数收于1582.2点，环比下跌3%；其中海岬型船租金指数收于1379.35点，环比下跌7.37%；巴拿马型船租金指数收于1598.33点，环比下跌0.4%；大灵便型船租金指数收于1836.53点，环比下跌0.56%； The FDI charter index closed at 1582.2 points, fall 3%day-on-day; among them, the FDI Capesize vessel charter index was at 1379.35 points,fall 7.37%day-on-day; the FDI Panamax vessel charter index was at 1598.33 points, fall 0.4%day-on-day; the FDI Sup