
圓鋸採用符合人體工學的輕巧設計,是日常切割工序的完美解決方案 新一代POWERSTATE無碳刷馬達的每分鐘轉速達6,000轉,即使在負載情況下仍能保持高速轉動,讓用戶有效率地完成最艱鉅的工作 圓鋸可配合M18REDLITHIUMFORGEHD12.0電池使用,每次充電後能完成750次切割。同時,REDLINKPLUS智能電子系統能夠避免超出負荷、過熱或過度放電 7-1/4 M18 FUEL7-1/4 目錄 2財務摘要 4管理層討論與分析 10審閱簡明綜合財務報表報告 11簡明綜合財務報表 25企業管治及其他資料 40公司資料 創科實業有限公司(「本公司」、「本集團」或「創科實業」)乃是增長迅速且領導全球的電動工具、配件、手動工具、戶外園藝工具及地板護理及清潔產品企業,專為DIY一族/消費者、專業人士及工業用家提供家居裝修、維修、保養、建造業及基建業產品。本公司正透過環保的先進充電式科技,致力加速改變業界面貌。創科實業旗下品牌如MILWAUKEE、RYOBI及HOOVER,其產品歷史悠久而富特色,充電式產品平台則品質優良、表現卓越、安全性與生產力兼備,勇於創新,廣為世界認同。 創科實業於一九八五年成立,並於一九九零年於香港聯合交易所(「香港交易所」)上市,現已獲納入為恆生指數的成份股之一。公司擁有強大產品組合,製造及產品開發足跡遍佈全球,同時財務狀況穩健。二零二三年的全球銷售總額錄得破記錄的137億美元,二零二四年上半年的員工人數逾49,000人。 財務摘要 18.7%與二零二三年六月比較,改善409個基點,至18.7% 13.90較二零二三年上半年上升13.7% 626較二零二三年上半年上升11.8% 508較二零二三年上半年增加207,000,000美元 7,312較二零二三年上半年上升6.3% 創科實業上半年表現強勁,銷售額增長6.3%至73億美元,純利增長15.7%至5.5億美元。 按當地貨幣計算,我們的旗艦品牌MILWAUKEE銷售額增長11.2%,進一步鞏固我們作為全球第一的專業電動工具品牌的領導地位。 二零二四年上半年,毛利率上升67個基點,達到39.9%。 上半年錄得破紀錄的自由現金流,達到5.08億美元,負債比率改善至9.2%。 Steven Philip Richman先生於二零二四年五月二十一日獲委任為創科實業行政總裁。 業務回顧 與二零二三年六月比較,營運資金佔銷售額的百分比改善409個基點,至18.7%。二零二四年上半年的庫存為4,027,000,000美元,較二零二三年年底減少71,000,000美元,同時較去年上半年減少554,000,000美元。總庫存日數由去年上半年的128日降至今年同期的104日,我們同時亦將製成品庫存減至81日。這足以證明我們高效的供應鏈和營運資金管理的成功。 二零二四年上半年銷售額增加至7,300,000,000美元,按列賬貨幣計算增長6.3%,按當地貨幣計算則增加6.6%。按當地貨幣計算,MILWAUKEE業務錄得雙位數的銷售增長,RYOBI的表現亦跑贏市場。 全球業務方面,我們在所有地區的表現均相當平均。按當地貨幣計算,北美業務增長5.6%、歐洲業務增長7.9%,至於其他地區特別是澳洲及亞洲則錄得13.0%增長。 我們利用過去數年的策略性投資以支持我們的增長,因此上半年的資本開支為100,000,000美元,較去年上半年減少52.3%。 於二零二四年上半年,毛利率上升67個基點至39.9%。有關增長反 映 了 高 利 潤 率 的MILWAUKEE業 務 、電 池 的 售 後 業 務 及 推 出高超而嶄新且可提高利潤的新產品所帶來的強勁實力和成功。我們亦對整個生產網絡推行提升製造生產力的措施,並受惠於工廠使用率的提升。 我們於二零二四年上半年錄得508,000,000美元的正自由現金流,較二零二三年上半年增加207,000,000美元,負債比率改善至9.2%。我們有能力於未來數年持續推動強勁的自由現金流轉換。 上半年的業績充分反映出我們致力於擴大MILWAUKEE及消費者業務的市場領導地位,同時締造強勁的財務表現。我們繼續專注於投資於具有明顯優勢、技術更先進的新產品及優秀人才,以推動增長的策略。晉升Steven Philip Richman先生出任行政總裁僅是我們致力從內部提拔優秀人才的一個例子,此舉同時彰顯整個機構內部世界級管理團隊的深度。 以銷售額的百分比計算,銷售及一般行政開支總額較二零二三年上半年增長24個基點至31.5%。有關增長反映了我們在嶄新產品開發、研發、商品化和地域擴展方面的持續策略性投資。 我 們 於 上 半 年 錄 得 除 利 息 及 稅 項 前 盈 利6 2 6 , 0 0 0 , 0 0 0美 元 ,較二零二三年同期增長11.8%。以銷售額的百分比計算,除利息及稅項前盈利率為8.6%,較二零二三年上半年增長42個基點。 純利增長15.7%至550,000,000美元。上半年淨利息成本下降34.0%至32,000,000美元,反映了我們積極削減成本較高的債務及有效地利用利率較低的融資。每股盈利亦增加15.8%至30.12美仙。 按當地貨幣計算,創科實業的電動工具業務銷售額增長7.1%至6,900,000,000美元。 MILWAUKEE 以當地貨幣計算,我們的旗艦MILWAUKEE業務於上半年再次錄得雙位數增長,期內增長11.2%。我們在開發新產品、擴張地域、商品化及垂直領域滲透方面所作的投資,帶動這強勁的增長。 更重要的是,隨著我們進入新的垂直領域並擴展現有垂直領域的領導地位,MILWAUKEE具備良好條件帶來持續的增長。例如,生成式人工智能(AI)的急速發展便為MILWAUKEE帶來了新的增長機遇。這項新技術帶動了電網升級及擴大數據中心容量的需求。MILWAUKEE與機械、電力、電力設施和總承建商等垂直領域的終端用戶、貿易組織、承建商和培訓中心合作,以支持此增長。 MILWAUKEE業務的另一個成功的關鍵驅動力是專注於為終端用戶提供整體的解決方案。我們不僅在充電式電池和充電技術方面處於市場領導地位,同時亦將其結合工具及高科技配件中先進的摩打和電子設備。這個集合四項精心設計的組合,包括電池、工具、充電器和配件,為終端用戶提供了最佳性能的表現。 我們最近推出的MILWAUKEE M18 FUEL無碳刷7-1/4吋圓鋸機便是例子之一。產品配備MILWAUKEE M18 REDLITHIUM 12.0 FORGE電池,以及一款專利的MILWAUKEE 7-1/4吋厚切木材圓鋸機鋸片的配件。此產品為目前業界最強勁、切割速度最快的充電式圓鋸機。配置MILWAUKEE M18雙槽超級充電器使用時,電池在35分鐘內可充電滿80%,充電速度較標準充電器快6倍,大大提升用戶的工作效率。此外,厚切木材圓鋸機的切割鋸片採用創新的通風設計,可減少鋸片擺動並加快碎屑排出,令切割更精準。我們結合這四大元素,協助提升用戶的生產力至最高峰。 MILWAUKEE PACKOUT模組化收納系統 69 我們的策略是為用戶提供整體解決方案,務求保持良性循環,推出特別的產品不斷提升毛利率,以再投資於嶄新產品的開發、商業化和地域擴展。此外,集團投資於優秀團隊和新產品開發流程,以創造全新的增長機會,例如我們的MILWAUKEE PACKOUT模組化收納系統、電工手動工具和個人防護裝備(PPE)類別。我們透過深入了解終端用戶需要,繼而自主開發這三大類別,以確保我們能為用戶提供改善生產力和安全性的方案。 +7.1% RYOBI 二零二四年上半年,我們的消費者業務業績穩健。作為全球排名第一的消費者及戶外電動工具品牌,RYOBI表現理想,並繼續擴展其領導地位。在戶外領域強勁的表現帶動下,RYOBI的銷售額較去年上半年錄得中單位數增長。與我們的MILWAUKEE業務一樣,RYOBI業務專注提供滿足終端用戶所需要的產品。我們提供頂尖的充電式電動工具和戶外工具設備,亦擴大產品焦點至傳統DIY類別以外的領域。 我們的策略是吸引新用戶加入我們的充電式電池平台,同時為現有的用戶群增加新產品,進一步擴展我們的平台。自一九九六年推出以來,RYOBI 18伏特ONE+平台至今已提供超過314款兼容產品。我們强大的RYOBI 40伏特系統現有90款產品,而RYOBI USBLITHIUM系統則為用戶提供26款輕巧、便攜的解決方案。 我們的消費者地板護理及清潔業務實現利潤有所改善,較去年上半年增加9,100,000美元,營業額為428,000,000美元,與去年上半年的營業額相若。團隊致力於通過降低成本和管理產品組合來改善整體業務盈利能力,同時推出創新與人體工程學特點兼備的嶄新產品。我們更推動由交流電轉換至充電形式的清潔產品,拓展我們的產品系列以涵蓋不同的類別。 我們於二零二四年上半年取得驕人的業績,包括強勁的自由現金流,及透過嚴謹的營運資金管理加强資產負債表。我們處於有利的位置持續發展整體市場,並透過MILWAUKEE及RYOBI擴大領導地位。這些品牌在行業中相輔相成,讓創科實業在廣泛的消費者、價位及零售夥伴中脫穎而出。 更 重 要 的 是 , 我 們 的 團 隊 充 滿 幹 勁 , 銳 意 延 續 我 們 在 充 電 式領域的領導地位。優秀的人才一直是創科實業成功的支柱,亦是我們在業界內競爭的主要優勢之一。隨著Steven Philip Richman獲晉升為行政總裁,加上得到優秀的團隊支持,創科實業將邁向更輝煌的未來。 4.28 -0.7% 2024年中期報告7 財務狀況 報告期內之營業額為7,312,000,000美元,較去年同期呈報增長6.3%。本公司股東應佔溢利為550,000,000美元,去年同期為476,000,000美 元 ,上 升15.7%。每 股 基 本 盈 利 為30.12美 仙(二零二三年:26.00美仙),上升15.8%。 本集團繼續維持強勁的財務狀況。於二零二四年六月三十日,本集團擁有現金及現金等額共1,227,000,000美元(二零二三年十二月三十一日:953,000,000美元),其中歐羅佔37.8%、澳幣佔21.4%、人民幣佔16.2%及其他貨幣佔24.6%。 除利息及稅項前盈利為626,000,000美元,較去年同期呈報之560,000,000美元上升11.8%。 本集團期內產生自由現金流508,000,000美元,而去年同期為301,000,000美 元(自 由 現 金 流 等 於 經 營 活 動 所 得 現 金 淨 額 減去購買物業、廠房及設備,再減去無形資產添置,及加回出售物業、廠房及設備所得款項)。 毛利率 本 集 團 的 淨 負 債 比 率 即 淨 借 貸 總 額(不 包 括 不 具 追 索 權 之 讓 售應收賬的銀行墊款)佔本公司股東應佔權益之百分比為9.2%,二零二三年六月三十日則為25.7%。 毛利率上升至39.9%,去年同期為39.3%。MILWAUKEE的增長帶來組合改善、高利潤率的售後市場電池業務、不斷增加創新的新產品及製造業務的有效成本控制,均是毛利率上升的原因。 銀行借貸 經營開支 長期借貸佔債務總額48.3%(二零二三年十二月三十一日為53.3%)。 期 內 總 經 營 開 支 為2 , 3 0 2 , 0 0 0 , 0 0 0美 元 , 而 去 年 同 期 為2,149,000,000美元,佔營業額31.5%(二零二三年:31.2%)。此增加主要是由於我們對新產品的商業化和地域擴張的策略性投資。 本集團之主要借貸以美元計算。借貸主要按有擔保隔夜融資利率(「有擔保隔夜融資利率」)計算。由於本集團之業務收入主要以美元計算,因而發揮自然對沖作用,故貨幣風險低。本集團之庫務部將繼續密切監察及管理貨幣和利率風險,以及現金管理功能。 隨 著 我 們 不 斷 投 資 創 新 和 技 術 , 研 發 開 支 佔 營