
罗马尼亚的性别平等:我们站在哪里? 罗马尼亚性别评估 Monica Robayo - Abril,Chifundo Patience Chilera,Britta Rude和Irina Costache © 2023国际复兴开发银行/世界银行1818 H Street NW 华盛顿特区20433 电话:202 - 473 - 1000互联网 :www. worldbank. org 这项工作是世界银行工作人员在外部贡献下的产物。这项工作中表达的调查结果、解释和结论不一定反映世界银行、其执行董事会或他们所代表的政府的观点。 世界银行不保证本作品中包含的数据的准确性。本作品中任何地图上显示的边界,颜色,面额和其他信息并不意味着世界银行对任何领土的法律地位或认可或接受此类边界的任何判断。 权限和权限 本作品中的材料受版权保护。由于世界银行鼓励传播其知识,因此只要赋予该作品全部或部分归属,就可以出于非商业目的复制该作品。有关权利和许可,包括附属权利的任何疑问,应向世界银行出版物,世界银行集团,华盛顿特区西北1818号H街,美国,DC 20433;传真:202 - 522 - 2625;电子邮件:pbrights @ worldba。orgpbrights @ worldba. 翻译-如果您创建此作品的翻译,请添加以下免责声明以及归属:此翻译不是由世界银行创建的,不应被视为世界银行的正式翻译。世界银行对本翻译中的任何内容或错误概不负责。 改编-如果您对该作品进行了改编,请在归属处添加以下免责声明:这是对世界银行原创作品的改编。改编中表达的观点和意见是改编作者的全部责任,不受世界银行认可。 第三方内容-世界银行不一定拥有作品中包含的内容的每个组成部分。因此,世界银行不保证使用作品中包含的任何第三方拥有的个人组成部分或部分不会侵犯这些第三方的权利。此类侵权导致的索赔风险完全由您承担。如果您希望重复使用作品的一个组成部分,您有责任确定该重复使用是否需要许可,并获得版权所有者的许可。组件的示例可以包括但不限于表、图或图像。 罗马尼亚的性别平等:我们站在哪里? 目录 Acknowledgments........................................................................IX 缩写和首字母缩略词.....................................................................X Overview罗马尼亚今天站在哪里?1 ExecutiveSummary.........................................................................6 Chapter 1导言24 2.1.人类禀赋-健康与教育2.2.经济机会2.3.语音和代理 Chapter3罗马尼亚促进性别平等的政策107 3.1.法律和政策框架3.2.最近的政策和干预措施3.3.报告、监测和评估性别不平等进展的数据和知识3.4.政策方向 参考文献.........................................................................................155 罗马尼亚的性别平等:我们站在哪里? Annexes...........................................................................................168 附件1.附加图和Tables..........................................................................169 附件2.欧盟委员会的方法朝向性别平等.............................................................................176 附件3.全球基准测试:比较罗马尼亚在性别方面的表现指标..............180 附件4.数据源191 附件5.利益相关者协商和映射193 罗马尼亚的性别平等:我们站在哪里? 盒子列表 方框2.1。预科学年和孕产妇就业:全民公共护理条款的作用是什么?72方框2.2.了解罗马尼亚女性创业中的性别差距82方框2.3.性取向与性别认同(SOGI)102方框2.4.乌克兰在罗马尼亚的战争性别脆弱性106方框2.5.教育和卫生中性别平等的诊断和制约因素概述125方框2.6.劳动力市场中性别平等的诊断和制约因素综述141方框2.7.语音和代理的诊断和约束摘要148 表列表 表1.私营部门的性别差距(2013年与2019年)(%)79表2.罗马尼亚的健康性别差距:证据,障碍,政策建议和干预措施130表3.教育性别差距、障碍、政策建议和干预措施137表4.劳动力市场性别差距:证据、障碍、政策建议和干预措施146表5.声音和机构性别差距:证据、障碍、政策建议和干预措施151表A.1.选择优先级的标准182表A.2.罗马尼亚与选定国家的基准演习结果183表A.3.利益相关者映射193 罗马尼亚的性别平等:我们站在哪里? 数字列表 图O.1劳动力参与率中的性别差距,2013年15-64岁与2022年(%)2图O.2青少年出生率,15 - 19岁(每1 000名妇女) 3图ES1。性别平等指数,2022年7图ES2。消除性别不平等的经济利益7图1.按年龄组划分的人口,1950 - 2100年(以千为单位)26图2.年龄抚养比率,1950 - 2100年(估计和预测) 26图3.评估性别不平等的WDR框架29图4.人力资本指数差距(女孩与男孩),罗马尼亚与部分欧盟和扩大国家,2020年33图5.知识和健康子维度,EIGE指数2022 35图6.按性别分列的健康状况,罗马尼亚与欧盟27成员国平均水平,2020年36图7.青少年生育率,罗马尼亚与欧盟平均水平,2000 - 20 39图8.罗马尼亚与选定国家的青少年出生率(每1,000名15-19岁妇女)39图9.2013-20年罗马尼亚与欧盟平均水平的堕胎率(每1000名生殖年龄妇女)40图10.使用避孕的育龄妇女的份额(任何与任何现代方法)40图11.按性别分列的支付意外医疗费用的困难,18岁以上,2016年(%)42图12.城乡按性别分列的幼儿教育净入学率(0-2岁)和B40, 2020 46图13.城乡地区按性别分列的小学前净入学率(3-6岁)以及2020年B40和T6046图14.按类别和性别分列的至少1名6岁儿童家庭的教育支出或更少,2019年48图15.按类别和性别分列的至少1名6至11岁儿童家庭的教育支出旧,2019年48图16.2020年6-11岁性别儿童小学净入学率50图17.2020年按性别分列的16-18岁儿童净中学入学率50图18.2016-20年罗马尼亚与欧盟按性别划分的小学教育净入学率51图19.2016-20年罗马尼亚与欧盟按性别分列的初中教育净入学率51图20.按性别划分的高等教育净入学率,19 - 23岁53图21.2016/2017年,罗马尼亚STEM大学毕业生与其他ECA国家的女性比例(%)54图22.农业,林业,渔业和兽医领域的大学毕业生的女性份额,罗马尼亚vs.其他非洲经委会国家,2016 / 2017 (%) 54图23.对“大学对男孩比女孩更重要”声明的回应,按性别分列,2018年(%)55图24.对“大学对男孩比女孩更重要”这一说法的回应,2018(%)图25.按性别划分的PISA考试成绩,2015年与2018年56图26.劳动力参与和就业的性别差距(百分比),2013年与2022年60图27.罗马尼亚按技能群体、年龄组和性别划分的劳动力参与率,2022年61 罗马尼亚的性别平等:我们站在哪里? 图28.2021年按性别和经济活动部门分列的就业情况62图29。总体性别收入差距,罗马尼亚与欧盟27国,2018年63图30.2020 - 22年按性别分列的工作停顿64图31.女性就业障碍的框架66图32.按性别和年龄组划分的教育程度(获得的最高水平),2019年67图33.至少1名0-14岁儿童的女性(15-64岁)的就业率,按非全日制/全-时间状态,罗马尼亚与选定国家,2019年(或最新可用年份)(%)68图34.不到三岁的儿童每周参加正规托儿所超过一小时),罗马尼亚与部分国家,2021年(%)69图35。按类型划分的农村和城市家庭的儿童保育使用情况,至少有一个孩子少于六年老,202070图36.按收入分列的至少有一个六岁以下儿童的家庭按类型分列的儿童保育使用情况昆泰,202070图37.罗马尼亚与选定国家的父亲保留带薪休假(周长度)74图38.罗马尼亚与选定的至少有能力按性别设定自己的工作时间安排的员工比例国家/地区74图39.工作中的贫困率,罗马尼亚与欧盟27个成员国(平均),2011–2177图40.2019年罗马尼亚按性别和就业类型划分的工作中贫困率77图41.202078年罗马尼亚创业中的性别差距,按性别分列的自雇工人份额图42。使用世界银行的替代措施在罗马尼亚创业中的性别差距企业调查,2018–2078图43.Quintiles,2020年按收入划分的女性在所有自雇中的份额80图44.2020年按性别划分的自我就业率,农村和城市地区80图45。罗马尼亚与欧盟27个成员国的Power Domain得分,性别平等指数2022 85图46.罗马尼亚与欧盟27个成员国的社会权力子领域,性别平等指数2022 85图47.#年利用妇女参与决策的驱动因素86图48。罗马尼亚议会议员与欧盟27个成员国的性别分布,2023年(Q1)86图49。罗马尼亚议会中女性代表性的演变,1997 - 2020年,百分比87图50。罗马尼亚与欧盟27国成员国地方市长和市议会领导人的性别分布States, 2022 88图51.区域议会成员的性别分布,罗马尼亚与欧盟27个成员国,2022 88图52.性别平等指数的经济实力子领域,罗马尼亚与欧盟27个成员国,2013年与2022年89图53。按性别划分的最大上市公司董事会成员,罗马尼亚与欧盟27个成员国,2022年90图54.欧洲委员会#年基于性别的暴力风险因素模型94图55。接受社会服务的家庭暴力女性幸存者(18岁或以上),2016 - 20 96图56。2014 - 20年警方记录的每10万居民家庭暴力犯罪发生率96图57。初婚时15-19岁的女性人数,2015–2098图58。国家当局记录的按性别分列的人口贩运受害者人数,2018 - 22年99图59。按性别分列的贫困风险率,罗马尼亚与欧盟27个成员国,2007 - 21 103 罗马尼亚的性别平等:我们站在哪里? 图60.罗马尼亚按人口分组划分的人均可支配收入模拟变化105图61。监测可持续发展目标5性别平等进展的国家目标和指标116图62。人力资本中的知识和数据差距119图63。妇女参与决策和相关社会规范的知识和数据差距120图64.语音和代理机构中的知识和数据差距122图A.1.1.按性别划分的健康行为模式,罗马尼亚与欧盟27个成员国,2020年169图A.1. 2.罗马尼亚,按性别分列的65岁时健康问题导致的通常活动限制报告与欧盟27个成员国相比,2019年(%)169图A.1.3.按性别分列的心理健康自我评估,罗马尼亚与欧盟27个成员国,2019年169图A.1. 4.2016 - 20年罗马尼亚与欧盟成员国按性别分列的高中教育净入学率170图A.1.5.2020年按性别划分的早期离校率(18-24岁),农村和城市地区170图A.1.6.按性别和收入群体划分的早退率(18-24岁),2020年170图A.