多哥：将青年和妇女纳入高潜力价值链的经济包容性

Guillaume Kroll © 2023国际复兴开发银行/世界银行。1818 H Street NW，华盛顿特区20433，美国。电话：202 - 473 - 1000；互联网：www. worldbank. org。 保留部分权利 这项工作是世界银行工作人员在外部贡献下的产物。这项工作中表达的调查结果，解释和结论不一定反映世界银行，其执行董事会或其代表的政府的观点。世界银行不保证这项工作中包含的数据的准确性。本作品中任何地图上显示的边界、颜色、面额和其他信息并不意味着世界银行对任何领土的法律地位或认可或接受这些边界的任何判断。 本协议中的任何内容均不构成或被视为限制或放弃世界银行的特权和豁免，所有这些特权和豁免都是特别保留的。 权限和权限 本作品可在知识共享署名3.0 IGO许可(CC BY 3.0 IGO) http: / / creativecommons. org / licenses / by / 3.0 / igo下获得。根据知识共享署名许可，您可以在以下条件下自由复制、分发、传输和改编本作品，包括用于商业目的： 归因-Please exite the work as follows: Kroll, Guillaume (editor), 2023. Togo: Economic Inclusion of Youth and Women into high potentialvalue chains. World Bank, Washington, DC. 区域副总裁：Ousmane Diagana全球总监：Iffath Sharif区域总监：Daniel Dulitzky国家主任:Marie - Chantal UwanyiligiraCountry Manager: Fily Sissoko PracticeManager: Christian Bodewig任务组负责人：Friederike Rother和Raphaela Karlen 翻译-如果您创建了本作品的翻译，请添加以下免责声明以及归属：此翻译不是由世界银行创建的，不应被视为世界银行的正式翻译。世界银行对本翻译中的任何内容或错误概不负责。 适应-If you create an adaptation of this work, please add the following disclaims along with the attributation: This is an adaptation ofan original work by The World Bank. View and opinations exposed in the adaptation are the own responsibility by the author of theadmities and are not be. 第三方内容-世界银行不一定拥有工作内容的每个组成部分。因此，世界银行不保证使用作品中包含的任何第三方拥有的单个组件或部分不会侵犯这些第三方的权利。此类侵权导致的索赔风险完全由您承担。如果您希望重新使用作品的组成部分，您有责任确定是否需要重新使用许可，并获得版权所有者的许可。组件的示例可以包括但不限于表、图或图像。 有关权利和许可的所有查询均应发送至世界银行出版物，世界银行集团，华盛顿特区西北1818号H街，美国，DC20433；传真：202 - 522 - 2625；电子邮件：pubrights @ worldbank. org。 目录 图5列表表6方框清单6ACKNOWLEDGMENTS 7缩写8关键定义10执行摘要12 简介17 1.1T他JOBC铰链在TOGO ..................................................................................................................................................................................171.2JOBS和VALUEC海因斯.................................................................................................................................................................................191.3INTEGRATING AJOBLENS到VALUECHAINANALYSIS ....................................................................................................................................19 2.方法在TOGO 22中的应用 2.1HIGH-潜力VALUEC海因斯...........................................................................................................................................................................222.2CONSTRAINTS, OPPORTUNITIES,ANDRECOMMENDATIONS .......................................................................................................................26 3.关于SHEA价值链的主要发现31 3.1OVERVIEW OF THESHEAVALUECHAIN..........................................................................................................................................................313.2SHEAPRODUCTION ........................................................................................................................................................................................353.3SHEAPROCESSING..........................................................................................................................................................................................363.4SHEACOMMERCIALIZATION ..........................................................................................................................................................................403.5FINANCING in theSHEAVALUECHAIN............................................................................................................................................................42 4.1OVERVIEW OFGINGERVALUECHAIN.............................................................................................................................................................444.2GINGERPRODUCTION ....................................................................................................................................................................................484.3GINGERPROCESSING .....................................................................................................................................................................................494.4GINGERCOMMERCIALIZATION ......................................................................................................................................................................524.5FINANCING in theGINGERVALUECHAIN .......................................................................................................................................................54 5.1OVERVIEW OFREDPEPPERVALUECHAIN ......................................................................................................................................................565.2REDPEPPERPRODUCTION..............................................................................................................................................................................615.3REDPEPPERPROCESSING .....................................................................................................