申洲国际中期报告 2023

公司資料Corporate Information 二零二三年中期業績摘要Financial Highlights for 2023 Interim Results 管理層討論及分析Management Discussion and Analysis 中期簡明綜合損益表Interim Condensed Consolidated Statement of Profit or Loss 中期簡明綜合全面收益表Interim Condensed Consolidated Statement of Comprehensive Income 中期簡明綜合財務狀況表Interim Condensed Consolidated Statement of Financial Position 中期簡明綜合權益變動表Interim Condensed Consolidated Statement of Changes in Equity 中期簡明綜合現金流量表Interim Condensed Consolidated Statement of Cash Flows 中期簡明綜合財務報表附註Notes to the Interim Condensed Consolidated Financial Statements 其他資料Other Information 公司資料Corporate Information 註冊名稱 REGISTERED NAME Shenzhou International Group Holdings Limited Shenzhou International Group Holdings Limited 中文名稱 CHINESE NAME 申洲國際集團控股有限公司 申洲國際集團控股有限公司 董事會 BOARD OF DIRECTORS 執行董事 Executive Directors 馬建榮先生（主席）黃關林先生馬仁和先生王存波先生陳芝芬女士 Mr. Ma Jianrong(Chairman)Mr. Huang GuanlinMr. Ma RenheMr. Wang CunboMs. Chen Zhifen 獨立非執行董事 Independent Non-executive Directors 蔣賢品先生張炳生先生劉春紅女士劉興高先生 Mr. Jiang XianpinMr. Zhang BingshengMs. Liu ChunhongMr. Liu Xinggao 公司秘書 COMPANY SECRETARY 陳德興先生 Mr. Chan Tak Hing Kenji 授權代表 AUTHORIZED REPRESENTATIVES 王存波先生陳德興先生 Mr. Wang CunboMr. Chan Tak Hing Kenji 董事會主要委員會 KEY BOARD COMMITTEES 審核委員會 Audit Committee 蔣賢品先生（主席）張炳生先生劉春紅女士劉興高先生 Mr. Jiang Xianpin(Chairman)Mr. Zhang BingshengMs. Liu ChunhongMr. Liu Xinggao 薪酬委員會 Remuneration Committee 張炳生先生（主席）馬仁和先生蔣賢品先生劉春紅女士 Mr. Zhang Bingsheng(Chairman)Mr. Ma RenheMr. Jiang XianpinMs. Liu Chunhong 提名委員會 Nomination Committee 馬建榮先生（主席）蔣賢品先生張炳生先生劉興高先生 Mr. Ma Jianrong(Chairman)Mr. Jiang XianpinMr. Zhang BingshengMr. Liu Xinggao 註冊辦事處 REGISTERED OFFICE Cricket SquareHutchins Drive, P.O. Box 2681Grand Cayman KY1-1111Cayman Islands Cricket SquareHutchins Drive, P.O. Box 2681Grand Cayman KY1-1111Cayman Islands 香港營業地點 PLACE OF BUSINESS IN HONG KONG 香港九龍長沙灣長裕街8號億京廣場27樓2708室 Unit 2708, 27th FloorBillion PlazaNo. 8 Cheung Yue StreetCheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong 公司資料Corporate Information 審計師 AUDITORS 安永會計師事務所執業會計師 Ernst & YoungCertified Public Accountants 法律顧問 LEGAL ADVISERS 高蓋茨律師事務所美富律師事務所 K&L GatesMorrison & Foerster 股份過戶登記總處 PRINCIPAL SHARE REGISTRAR AND TRANSFEROFFICE Codan Trust Company (Cayman) LimitedCricket Square, Hutchins Drive, P.O. Box 2681Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands Codan Trust Company (Cayman) LimitedCricket Square, Hutchins Drive, P.o. Box 2681Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands 股份過戶登記處香港分處 HONG KONG BRANCH SHARE REGISTRAR ANDTRANSFER OFFICE 香港中央證券登記有限公司香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712-1716號舖 Computershare Hong Kong Investor Services LimitedShops 1712-1716, 17th FloorHopewell Centre183 Queen’s Road EastWan Chai, Hong Kong 主要往來銀行 PRINCIPAL BANKERS 中國農業銀行股份有限公司中國銀行（香港）有限公司中國銀行股份有限公司交通銀行股份有限公司寧波銀行股份有限公司中國建設銀行股份有限公司中信銀行股份有限公司恒生銀行有限公司中國工商銀行股份有限公司上海浦東發展銀行股份有限公司渣打銀行（香港）有限公司香港上海滙豐銀行有限公司 Agricultural Bank of China LimitedBank of China (Hong Kong) LimitedBank of China LimitedBank of Communications Company LimitedBank of Ningbo Company LimitedChina Construction Bank CorporationChina CITIC Bank Corporation LimitedHang Seng Bank LimitedIndustrial and Commercial Bank of China LimitedShanghai Pudong Development Bank Co., Ltd.Standard Chartered Bank (Hong Kong) LimitedThe Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited 投資者及傳媒關係顧問 INVESTOR AND PRESS RELATIONS ADVISER iPR奧美公關 iPR Ogilvy Limited 公司網址www.shenzhouintl.com COMPANY WEBSITEwww.shenzhouintl.com 股份編號 2313 2313 二零二三年中期業績摘要Financial Highlights for 2023 Interim Results 申洲國際集團控股有限公司（「申洲國際」或「本公司」）董事（「董事」）會（「董事會」）欣然公佈本公司及其附屬公司（統稱為「本集團」）截至二零二三年六月三十日止六個月（「報告期」）之未經審核中期業績，連同二零二二年同期之比較數字。中期業績及中期財務報表未經審核，惟已經本公司審核委員會審閱。 The board (the “Board”) of directors (the “Directors”) of ShenzhouInternational Group Holdings Limited (“Shenzhou International” orthe “Company”) is pleased to announce the unaudited interim resultsof the Company and its subsidiaries (collectively, the “Group”) for thesix months ended 30 June 2023 (the “Reporting Period”), togetherwith the comparative amounts for the corresponding period of 2022.The interim results and interim financial statements have not beenaudited but have been reviewed by the Company’s Audit Committee. 主要財務資料及財務比率之比較 COMPARISON OF KEY FINANCIALINFORMATION AND FINANCIAL RATIOS 1.資 本 負 債 比 率 之 計 算 為 未 償 還 總 借 貸 與 母 公 司擁有人應佔權益之比率。2.二零二二年十二月三十一日之已審核數據。 1.Gearing ratio represents the ratio between total borrowingsoutstanding and equity attributable to owners of the parent.2.The figures as at 31 December 2022 were audited. 管理層討論及分析Management Discussion and Analysis 以 下 管 理 層 討 論 及 分 析 應 與 本 中 期 報 告 所 載 本集 團 截 至 二 零 二 三 年 六 月 三 十 日 止 六 個 月 之 未經審核中期簡明綜合財務報表及其附註（「財務報表」）一併參閱。 The following management discussion and analysis should be readin conjunction with the unaudited interim condensed consolidatedfinancial statements of the Group for the six months ended 30 June2023 and the notes thereto (the “Financial Statements”) contained inthis interim report. 管理層討論及分析Management Discussion and