2021年度报告：从危机走向绿色、韧性和包容性复苏（中）
世界银行世界银行集团2021年度报告从危机走向 绿色、韧性和 包容性复苏年度报告：从危机走向绿色、韧性和包容性复苏世界银行2021 目录 3 引言 5 行长致辞 8 执行董事会致辞 10 新冠危机期间世界银行集团对各国的支持 19 地区业务概况 55 支持各国的危机响应和复苏 81 强化资本市场，推动可持续融资 83 在复苏道路上携手合作 87 改善运营，取得更大发展影响 91 我们的价值观、人员和工作场所 97 指引世界银行的方向 99 监督与问责 102 战略性地部署资源 114 交付成果主要表格 108 IBRD 主要财务指标，2017–21财年 112 IDA 主要财务指标，2017–21财年本年度报告（以下简称“年报”）覆盖的时间跨度为2020年7月1日至2021年6月30日。本年报由国际复兴开发银行（IBRD）和国际开发协会（IDA）（合称“世界银行”）的执行董事 们根据这两个机构的相关附则联合编写。世界银行集团行长兼执董会主席戴维·马尔帕斯向 世界银行理事会提交了本年报及两个附件，即行政预算和经审计的财务报表。世界银行集团的其他机构——国际金融公司（IFC）、多边投资担保机构（MIGA）和国际投资争端解决中心（ICSID）——单独出版各自的年报。本报告中，“世界银行”及其简称“世行”均只包括 IBRD 和 IDA；“世界银行集团”和“世行集团”则包括所有五个机构。除非另有说明，报告中使用的美元数额均为现值美元。对多地区项目，本报告表格和文本中反映了分配到各国的资金。分部门和分主题资金数据以业务所属的部门和主题统计。财年承诺额和支付额数据与2021财年 IBRD 和 IDA 财务报表中经审计的 数据以及管理层讨论分析文件中的数据相符。由于四舍五入，一些表中的数据相加之和不一定等于总计，百分比之和不一定等于100%。 阿富汗 阿尔巴尼亚 安哥拉 阿根廷 亚美尼亚 阿塞拜疆 孟加拉国 白俄罗斯 伯利兹 贝宁 不丹 玻利维亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 博茨瓦纳 巴西 保加利亚 布基纳法索 布隆迪 卡波维德 柬埔寨 喀麦隆 中非共和国 乍得 智利 中国 哥伦比亚 科摩罗 刚果民主共和国 刚果共和国 哥斯达黎加 科特迪瓦 克罗地亚 吉布提 多米尼加 多米尼加共和国 厄瓜多尔 阿拉伯埃及共和国 萨尔瓦多 埃斯瓦蒂尼 埃塞俄比亚 斐济 加蓬 冈比亚 加纳 格林纳达 危地马拉 几内亚 几内亚比绍 圭亚那 海地 洪都拉斯 印度 印度尼西亚 伊拉克 牙买加 约旦 哈萨克斯坦 肯尼亚 基里巴斯 科索沃 吉尔吉斯共和国 老挝人民民主共和国 黎巴嫩 莱索托 利比里亚 马达加斯加 马拉维 马尔代夫 马里 马绍尔群岛 毛里塔尼亚 墨西哥 密克罗尼西亚联邦 摩尔多瓦 蒙古 黑山 摩洛哥 莫桑比克 缅甸 尼泊尔 尼加拉瓜 尼日尔 尼日利亚 北马其顿 巴基斯坦 巴拿马 巴布亚新几内亚 巴拉圭 秘鲁 菲律宾 波兰 罗马尼亚 俄罗斯联邦 卢旺达 萨摩亚 圣多美和普林西比 塞内加尔 塞尔维亚 塞舌尔 塞拉利昂 所罗门群岛 索马里 南非 南苏丹 斯里兰卡 圣卢西亚 圣文森特和格林纳丁斯 苏里南 塔吉克斯坦 坦桑尼亚东帝汶 多哥 汤加 突尼斯 土耳其 图瓦卢 乌干达 乌克兰 乌拉圭 乌兹别克斯坦 瓦努阿图 越南 也门共和国 赞比亚 津巴布韦 阿富汗 阿尔巴尼亚 安哥拉 阿根廷 亚美尼亚 阿塞拜疆 孟加拉国 白俄罗斯 伯利兹 贝宁 不丹 玻利维亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 博茨瓦纳 巴西 保加利亚 布基纳法索 布隆迪 卡波维德 柬埔寨 喀麦隆 中非共和国 乍得 智利 中国 哥伦比亚 科摩罗 刚果民主共和国 刚果共和国 哥斯达黎加 科特迪瓦 克罗地亚 吉布提 多米尼加 多米尼加共和国 厄瓜多尔 阿拉伯埃及共和国 萨尔瓦多 埃斯瓦蒂尼 埃塞俄比亚 斐济 加蓬 冈比亚 格鲁吉亚 加纳 格林纳达 危地马拉 几内亚 几内亚比绍 圭亚那 海地 洪都拉斯 印度 印度尼西亚 伊拉克 牙买加 约旦 哈萨克斯坦 肯尼亚 基里巴斯 科索沃 吉尔吉斯共和国 老挝人民民主共和国 黎巴嫩 莱索托 利比里亚 马达加斯加 马拉维 马尔代夫 马里 马绍尔群岛 毛里塔尼亚 墨西哥 密克罗尼西亚联邦 摩尔多瓦 蒙古 黑山 摩洛哥 莫桑比克 缅甸 尼泊尔 尼加拉瓜 尼日尔 尼日利亚 北马其顿 巴基斯坦 巴拿马 巴布亚新几内亚 巴拉圭 秘鲁 菲律宾 波兰 罗马尼亚 俄罗斯联邦 卢旺达 萨摩亚 圣多美和普林西比 塞内加尔 塞尔维亚 塞舌尔 塞拉利昂 所罗门群岛 索马里 南非 南苏丹 斯里兰卡 圣卢西亚 圣文森特和格林纳丁斯 苏里南 塔吉克斯坦 坦桑尼亚 东帝汶 多哥 汤加 突尼斯 土耳其图瓦卢 乌干达 乌克兰 乌拉圭 乌兹别克斯坦 瓦努阿图 越南 也门共和国 赞比亚 津巴布韦 阿富汗 阿尔巴尼亚 安哥拉 阿根廷 亚美尼亚 阿塞拜疆 孟加拉国 白俄罗斯 伯利兹 贝宁 不丹 玻利维亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 博茨瓦纳 巴西 保加利亚 布基纳法索 布隆迪 卡波维德 柬埔寨 喀麦隆 中非共和国 乍得 智利 中国 哥伦比亚 科摩罗 刚果民主共和国 刚果共和国 哥斯达黎加 科特迪瓦 克罗地亚 吉布提 多米尼加 多米尼加共和国 厄瓜多尔 阿拉伯埃及共和国 萨尔瓦多 埃斯瓦蒂尼 埃塞俄比亚 斐济 加蓬 冈比亚 格鲁吉亚 加纳 格林纳达 危地马拉 几内亚 几内亚比绍 圭亚那 海地 洪都拉斯 印度 印度尼西亚 伊拉克 牙买加 约旦 哈萨克斯坦 肯尼亚 基里巴斯 科索沃 吉尔吉斯共和国 老挝人民民主共和国 黎巴嫩 莱索托 利比里亚 马达加斯加 马拉维 马尔代夫 马里 马绍尔群岛 毛里塔尼亚 墨西哥 密克罗尼西亚联邦 摩尔多瓦 蒙古 黑山 摩洛哥 莫桑比克 缅甸 尼泊尔 尼加拉瓜 尼日尔 尼日利亚 北马其顿 巴基斯坦 巴拿马 巴布亚新几内亚 巴拉圭 秘鲁 菲律宾 波兰 罗马尼亚 俄罗斯联邦 卢旺达 萨摩亚 圣多美和普林西比 塞内加尔 塞尔维亚 塞舌尔 塞拉利昂 所罗门群岛 索马里 南非 南苏丹 斯里兰卡 圣卢西亚 圣文森特和格林纳丁斯 苏里南 塔吉克斯坦 坦桑尼亚 东帝汶 多哥 汤加 突尼斯 土耳其 图瓦卢 乌干达 乌克兰 乌拉圭 乌兹别克斯坦 瓦努阿图 越南 也门共和国 赞比亚 津巴布韦 阿富汗 阿尔巴尼亚 安哥拉 阿根廷 亚美尼亚 阿塞拜疆 孟加拉国 白俄罗斯 伯利兹 贝宁 不丹 玻利维亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 博茨瓦纳 巴西 保加利亚 布基纳法索 布隆迪 卡波维德 柬埔寨 喀麦隆 中非共和国 乍得 智利 中国 哥伦比亚 科摩罗 刚果民主共和国 刚果共和国 哥斯达黎加 科特迪瓦 克罗地亚 吉布提 多米尼加 多米尼加共和国 厄瓜多尔 阿拉伯埃及共和国 萨尔瓦多 埃斯瓦蒂尼 埃塞俄比亚 斐济 加蓬 冈比亚 格鲁吉亚 加纳 格林纳达 危地马拉 几内亚 几内亚比绍 圭亚那 海地 洪都拉斯 印度 印度尼西亚 伊拉克 牙买加 约旦 哈萨克斯坦 肯尼亚 基里巴斯 科索沃 吉尔吉斯共和国 老挝人民民主共和国 黎巴嫩 莱索托 利比里亚 马达加斯加 马拉维 马尔代夫 马里 马绍尔群岛 毛里塔尼亚 墨西哥 密克罗尼西亚联邦 摩尔多瓦 蒙古 黑山 摩洛哥 莫桑比克 缅甸 尼泊尔 尼加拉瓜 尼日尔 尼日利亚 北马其顿 巴基斯坦 巴拿马 巴布亚新几内亚 巴拉圭 秘鲁 菲律宾 波兰 罗马尼亚 俄罗斯联邦 卢旺达 萨摩亚 圣多美和普林西比 塞内加尔 塞尔维亚 塞舌尔 塞拉利昂 所罗门群岛 索马里 南非 南苏丹 斯里兰卡 圣卢西亚 圣文森特和格林纳丁斯 苏里南 塔吉克斯坦 坦桑尼绿色投资于有助于维护自然资本、 增强韧性、促进增长的 气候智慧型解决方案世界银行集团 气候变化行动计划根据世界银行集团《气候变化行动计划（2021-25）》，世行集团将加大工作力度，帮助各国全面融合气候与发展，实现气候融资影响最大化，推动气候变化适应与减缓。韧性识别、减少和管理风险， 对气候变化、大流行、 自然灾害和其他冲击做好防范准备， 包括加强脆弱群体的准备50%的世行集团气候融资 将用于气候变化适应35%的世行集团融资业务 将产生气候协同收益έݰڶ έ尔巴ୄ 安ۢঘ έ根๓ 美ୄ έೖϨࡿ 加ঘ国 白جઅ斯 ѵ利ሥ Нୡ 不օ Ѫ利维 ѯ斯ୄ和ޑೖۢ维那 ѰՇ瓦纳 巴༆ 保加利 ҃基纳法索 ҃ੈְ 卡ѯ维֣ ࡠ௱ᅐ ळચੈ 中非共和国 ᅈ得 智利 中国 ۢ比 ॓ଉઅ ې果民主共和国 ې果共和国 ۢ斯ղ黎加 ॓特ְ瓦 क़અ地 吉҃提 多ୄ加 多ୄ加共和国 ܨر多尔 έঘѵή及共和国 尔瓦多 ή斯瓦ֺୄ ήೖج比 ᧁ࠶ 加ய ۏ比 加纳 格林纳ղ 危地马ঘ ࠫ内 ࠫ内比ക ݀那 ݚ地 洪都ঘ斯 印度 印度ୄ༆ ၈ঘक़ 买加 约֊ ݗक़斯ฌ ड़ୄ 基里巴斯 ॓索 吉尔吉斯共和国 ຫມ人民民主共和国 黎巴ା ঞ索ກ 利比里 马ղ加斯加 马ঘ维 马尔代ڏ 马里 马ക尔群֛ ર里ෳୄ ༆ۢ ૡक़અୄ༆联Σ ଉ尔多瓦 ܞ ޑ ଉઌۢ 比क़ ૪ ୄѻ尔 ୄ加ঘܨ ୄ日尔 ୄ日利 К马其ؘ 巴基斯ฌ 巴ଦ马 巴҃新ࠫ内 巴ঘ݀ ਗ਼ ٣律џ ѯ兰 અ马ୄ جઅ斯联Σ ຫղ ଉ ഼多美和௴林༆比 ೖ内加尔 ೖ尔维 ೖങ尔 ೖঘ利υ 所અ门群֛ 索马里 ଲ非 ଲ苏օ 斯里兰卡 ഼༆ ഼文森特和格林纳נ斯 苏里ଲ ෳ吉क़斯ฌ ฌୄּתᚫ 多ۢ ณ加 ୄ斯 土ع其 图瓦 ۄղ क़兰 ঘ݀ ሥ别क़斯ฌ 瓦୭έ图 ᄀଲ 也门共和国 ᄡ比 ࣃ巴҃ໍາ έݰڶ έ尔巴ୄ 安ۢঘ έ根๓ 美ୄ έೖϨࡿ 加ঘ国 白جઅ斯 ѵ利ሥ Нୡ 不օ Ѫ利维 ѯ斯ୄ和ޑೖۢ维那 ѰՇ瓦纳 巴༆ 保加利 ҃基纳法索 ҃ੈְ 卡ѯ维֣ ࡠ௱ᅐ ळચੈ 中非共和国 ᅈ得 智利 中国 ۢ比 ॓ଉઅ ې果民主共和国 ې果共和国 ۢ斯ղ黎加 ॓特ְ瓦 क़અ地 吉҃提 多ୄ加 多ୄ加共和国 ܨر多尔 έঘѵή及共和国 尔瓦多 ή斯瓦ֺୄ ήೖج比 ᧁ࠶ 加ய ۏ比 格ਗ਼吉 加纳 格林纳ղ 危地马ঘ ࠫ内 ࠫ内比ക ݀那 ݚ地 洪都ঘ斯 印度 印度ୄ༆ ၈ঘक़ 买加 约֊ ݗक़斯ฌ ड़ୄ 基里巴斯 ॓索 吉尔吉斯共和国 ຫມ人民民主共和国 黎巴ା ঞ索ກ 利比里 马ղ加斯加 马ঘ维 马尔代ڏ 马里 马ക尔群֛ ર里ෳୄ ༆ۢ ૡक़અୄ༆联Σ ଉ尔多瓦 ܞ ޑ ଉઌۢ 比क़ ૪ ୄѻ尔 ୄ加ঘܨ ୄ日尔 ୄ日利 К马其ؘ 巴基斯ฌ 巴ଦ马 巴҃新ࠫ内 巴ঘ݀ ਗ਼ ٣律џ ѯ兰 અ马ୄ جઅ斯联Σ ຫղ ଉ ഼多美和௴林༆比 ೖ内加尔 ೖ尔维 ೖങ尔 ೖঘ利υ 所અ门群֛ 索马里 ଲ非 ଲ苏օ 斯里兰卡 ഼༆ ഼文森特和格林纳נ斯 苏里ଲ ෳ吉क़斯ฌ ฌୄ ּתᚫ 多ۢ ณ加 ୄ斯 土ع其图瓦 ۄղ क़兰 ঘ݀ ሥ别क़斯ฌ 瓦୭έ图 ᄀଲ 也门共和国 ᄡ比 ࣃ巴҃ໍາ έݰڶ έ尔巴ୄ 安ۢঘ έ根๓ 美ୄ έೖϨࡿ 加ঘ国 白جઅ斯 ѵ利ሥ Нୡ 不օ Ѫ利维 ѯ斯ୄ和ޑೖۢ维那 ѰՇ瓦纳 巴༆ 保加利 ҃基纳法索 ҃ੈְ 卡ѯ维֣ ࡠ௱ᅐ ळચੈ 中非共和国 ᅈ得 智利 中国 ۢ比 ॓ଉઅ ې果民主共和国 ې果共和国 ۢ斯ղ黎加 ॓特ְ瓦 क़અ地 吉҃提 多ୄ加 多ୄ加共和国 ܨر多尔 έঘѵή及共和国 尔瓦多 ή斯瓦ֺୄ ήೖج比 ᧁ࠶ 加ய ۏ比 格ਗ਼吉 加纳 格林纳ղ 危地马ঘ ࠫ内 ࠫ内比ക ݀那 ݚ地 洪都ঘ斯 印度 印度ୄ༆ ၈ঘक़ 买加 约֊ ݗक़斯ฌ ड़ୄ 基里巴斯 ॓索 吉尔吉斯共和国 ຫມ人民民主
