实耐宝公司- SNA -2026年第二度业绩电话会

00:00:01 早上好，欢迎参加Snap-on公司2026年第二季度财报电话会议。所有与会者将处于仅听模式，如需协助，请按星号键后接零号键联系会议专员。今日发言结束后，将有机会提问。要提问，请按星号键后接一号键。要撤回问题，请按星号键后接二号键。请注意，本次活动将被录音。现在我愿将会议交由投资者关系副总裁Sarah Bertsky女士。请开始。 00:00:36 感谢科尔，各位早上好。感谢大家今天加入我们，共同回顾snapon的第二季度业绩，相关详情已在我们今晨发布的新闻稿中。本次电话会议有snapon首席执行官尼克·平特里克和首席财务官阿尔瓦·帕亚里在列。尼克将为我们开启今天的会议，分享他对我们业绩的看法。阿尔瓦，之后我们会提供更详细的财务业绩回顾。尼克发表总结性发言后，我们将进入问答环节。 00:01:02 通常情况下，我们提供了幻灯片来补充我们的讨论。这些幻灯片可以在网络直播观看器的下载标签下以及我们网站（snapon.com）的投资者部分找到。这些幻灯片将连同今天通话的文稿一起在我们网站上存档。本次通话中做出的任何与管理层预期、估计或信念相关的陈述，或否则讨论了管理层或公司前景、计划或预测的陈述，均属于前瞻性陈述，实际结果可能与此类陈述中所述内容有重大差异。更多信息以及可能导致我们的实际结果与前瞻性陈述中所述内容有重大差异的因素，包含在我们向美国证券交易委员会（SEC）提交的文件中。最后，本次演示包含非美国公认会计原则（GAAP）的财务绩效指标，它们并非旨在被孤立考虑或作为其GAAP对应指标的替代。有关这些指标的更多信息包含在我们今天发布的盈利公告中，该公告可以在我们网站上找到。就此而言，我现在想将本次通话交由尼克·皮奇克（Nick Pinchuk）主持。尼克。 00:01:59 谢谢莎拉。嗯，早上好，各位。啊？这真是个季度，在这样的暴风雪中也能执行 snap on，而我们的运营代表着一个清晰且可信的灯塔，指引着我们前进时积极轨迹的持续方向。 在我看来，这个季度呈现出持续向好的势头，并且出现了更多积极迹象。虽然形势变化很快，你知道，这确实是一个动荡的时期，我不知道，我，我不确定我是否真正看到了进展。 00:02:33 不确定性因素进一步集中在一个季度：乌克兰通胀、波动性关税、重组的供应链。而现在呢？又加上与伊朗的僵局。 00:02:44 会长。但迅速穿上船钩，将其全部解开，直击五重困难的正中心，其强调因内在而得到加强。 00:02:55 正是因为我们受益于市场本身所具有的内在且持久的积极因素：车辆日益复杂、汽车零部件老化、关键行业对精度和定制化的需求不断增长，以及使特殊和专有技术更具力量的技术软件的兴起。 00:03:14 并将产品、品牌和人才这些决定性优势结合起来，通过即插即用的价值创造流程驱动改进，这形成了一种强大的组合，创造了令人鼓舞的季度业绩和充满希望的未来。 00:03:31 你稍微发一下。 00:03:35 现在我将为您讲解所有这些内容，并带您了解一些重点，分享我对这些意义的看法，而阿尔多将为您提供财务方面的详细分析。 00:03:48 那么，我们先来看结果。我相信它们证实了我刚才所说的第二季度，作为 报告销售额为55.7亿1,000,000,235.1万，或4.7%，其中包括来自近期新增的高性能和柴油笔记本电脑的1150万，以及870万有利的外国 货币折算及有机增长3%。 00:04:12 截至目前为止，我们称之为运营收入（OI）的ACO运营利润为2.68亿，而本季度的ACO运营利润率为21.8%，与去年下降的22%相比。 00:04:29 略有下降但仍保持强劲，尤其是在当前环境下，毛利率随着... 吸引注意力得分51.4%，较去年高90个基点。 00:04:43 因此，该时期整体情况表现令人鼓舞，克服了成本压力，为Himco未来的投资提供了资金。 00:04:52 OI为6750万，而2025年则为6870万。而且当你把两者结合起来 使用我们的ACO鳅鱼，结果实现了25.2%的合并运营利润率。以及每股收益 四美元九十六美分，上涨了二十四美分，即5.1%，是又一个积极信号。 00:05:17Those are the numbers. 00:05:19 现在我们来看看市场。汽车维修行业仍然是一个很好的领域。 00:05:25 汽车和卡车是我们生活中不可或缺的部分，但将它们保持在道路上正变得越来越具挑战性。公园每天都在老化，车型随着每次新发布变得越来越复杂，所以，我说这是，我之前说过，我认为这是一个汽车维修的黄金时代，数字证明了这一点，包括维修技术人员的工时费用、技术人员在工作中的工时以及技工的工资。 00:05:51 啊，我好。所以，车库正在运作，而德州仍然资金充裕，但在这个环境下，他们仍然缺乏信心。不确定性并没有消失。早上随便看一眼新闻就知道。 00:06:08 针对我们的客户，技术人员对于大额采购的长期责任仍然不愿承担，整体仓储量及相关业务发起量依然下降。但操作人员需要应对日益增长的复杂性。 00:06:25 因此，我们转向快速回收项目策略总体上是有效的，整体业务量有所增长，你可以看到技术人员确实是一个非常关键的领域，他们富有韧性，并且每个阶段都表现出色。这正是工具部门正在发生的情况。 00:06:39 最初我只有你和，只是最近我才有机会去实地拜访加盟商，和一些店主及技术人员交谈，我会告诉你的。 00:06:50 我比以往任何时候都更加确信，这里是个好地方。加盟商们对目前的机遇充满干劲和兴奋，对未来也极为乐观。而那些独立店主们，他们只能谈论如何获得更多技术员。他们想要尽可能多地招聘。还有一条短信，说他们已经应接不暇了。 00:07:11 告诉我，维修正变得极其困难，尤其是故障排除，故障排除，以及访问和访问以及维修故障排除，访问和维修众多系统。 00:07:27 状况好转，这意味着复杂性增加，区域划分从可维修性角度来看会变得更差，但在狭窄空间内的可达速度会提升。他们的工作被列为重中之重，我们正确保他们精准达成目标。有则评论说：“我有了我的新，你知道，我们推出了这款新型电动工具，Nano Access，可以放进口袋。他说：“我有了我的新nowno，我有了我的新型Nano Access电动工具，前几天它帮我节省了90分钟的维修时间。” 00:07:52 我们需要更多那样的工具。 00:07:55 快速响应能提高效率，也让每个人看到。我是个认真的专业人士。这让我很高兴，你知道。因为这正是我们的身份和所做的工作。我们会到工作现场，观察实际情况，识别最困难、最复杂的任务，并开发定制化解决方案，让工作变得更简单、更快、更高效，同时确保文本内容准确无误。为了获得这种优势。这就是旋转轴能发挥作用的原因之一。 00:08:29 另一边是汽车维修领域，维修系统信息组（RS）和I部门在此运营，我们正通过与维修店老板和经理合作，扩大我们的业务范围，增加并完善我们的产品线，所有这一切都是为了帮助汽车维修店应对当今车辆带来的更广泛挑战。 00:08:48 获取这些柴油笔记本电脑，使我们的团队在重型领域有更多可售产品，正是这种努力的一个绝佳例子。 00:08:59 我们看好我们儿子未来的潜力，维修店的规模正在改变和升级，无论是经销商还是独立维修店，RSI 正在利用这一趋势，提供以数据驱动为核心解决方案，这些正是我们智能诊断软件和当前我们共同提供的软件产品的引擎。 00:09:20 独立店铺固然如此，但目前独立店铺仍在持续投资于能扩展其服务能力的设备。例如，本季度我们推出的新款ACD自行车检测机，其制冷剂的使用与现代汽车保持一致，同时提供新的自动驾驶功能，从而提高店铺的生产力。新设计有助于汽车修理厂承接更多维修订单，并且这款设备在独立店铺中非常受欢迎。 00:09:51 现在，对于我们OEM经销商而言，在资本支出方面存在一些犹豫。业主和经理们知道他们需要升级以匹配新车型，但其中许多人正持币观望，等待制造商和汽车制造商的引领。他们已经放缓了其项目启动，因此，经销商业务方面正处于低谷。 00:10:13 话虽如此，nide 洞悉市场，并拥有无与伦比的产品组合，其独特性使其能够充分利用该细分市场的发展。 00:10:25 现在让我们谈谈关键行业车库外的世界，这就是重点。 00:10:32 商业和工业运营，商业工业CNI集团运营。这是我们业务中国际影响力最大的一块，当然至关重要，其失败的代价极高，而且这个世界正在前进。 00:10:45 采用新技术并创建日益复杂的系统。这是一个对精确度和定制化的需求日益增长的环境，而cni正是顺应了这一趋势。销售额上升了。 00:11:01Big. 00:11:02 在cni的多个行业和地区，关键产业正蓬勃发展，而我们针对特定挑战量身定制的套件也供不应求。这同样是我们专业扭矩部门大显身手的时候。 00:11:19 由于自动化系统的兴起需要更严格的公差要求，因此我们不断扩展的扭矩业务正好能满足这一需求，无论是大型液压和紧固系统，还是对速度和控制要求较高的轻型力应用，例如我们几年前收购的MOS acquis，它既关键又充满挑战，至关重要。 00:11:43 瞬息公司现在拥有日益丰富的产品线，能够覆盖各种需求，并满足市场对精密度的日益增长的需求。 00:11:50 对于车库外的国际市场，亚太和欧洲业务在持续变化的供应链背景下表现良好并趋于稳定。 00:12:02 并且，我们通过在我们销售的市场以及我们遍布全球的36家工厂中利用这一优势，获得了相当大的灵活性。这些优势在本季度得到了充分体现，而CNI结果也戏剧性地证实了这一点，因此，在车辆维修和关键行业整体上都如此。 00:12:21 该季度展现了我们市场的强大韧性以及我们把握机遇的显著能力。这一时期也表明。 00:12:30 快装式价值创造流程、安全、质量、客户关系、创新和快速持续改进的力量。RCI将所有这些结合起来，创造了受欢迎的新产品并持续改进。我的意思是，毛利率提高了90个基点。 00:12:50 好的，这是中文翻译： 而且，这就是宏观概览。现在，我们来谈谈细分部分。我认为我们将从 c 和 I 开始。 00:12:57 销售额更高，达到9480万，增加了4800万，增幅为13.8%。这其中包括了680万来自我们强力获客，以及250万有利的汇率收益。 organic gain of 11. %。11%。 00:13:17 如今听到唯一合乎情理的说法就是“砰沙卡”（Boom Shaka AKA），告诉你我们非常喜欢。我要告诉你，整个业务领域都有收益和改进。亚太地区的欧洲手动工具业务和特种扭矩及动力工具市场，双位数增长，定制套件、精密扭矩和创新动力工具的需求都很强劲。这终于发生了，我们一直说会发生的——工业业务增长处于中个位数。 00:13:47 但那包括了军事领域的持续疲软，这种疲软——可以说有所减弱——是一个有力的证明，证明在重型自然资源领域，以及在美國和国际航空领域，都拥有相当强大的实力。 00:14:03 从盈利角度看，CNI营业收入为6650万元，有所改善。 improved19.6million,up41.8%，yes.1.8%。 00:14:14 并且，运营利润率创下新纪录，达到16.8%，较去年高出330个基点，而毛利率则在原材料成本上涨和通胀的背景下保持稳定。 00:14:27 去年为42.6%，今年则上升了260个基点。正如我们所说，闪电债券可以走出车库，它确实做到了，而且是有利可图的。 00:14:42 我们murphy北卡罗来纳州的创新新产品是主要推动力之一。一个例子就是我们的全新CTR829，它是一款1/4英寸驱动14点产品。 00:14:53 四点一伏棘轮扳手，配备一根超长扳手，延伸11英寸，以便进