世界卫生组织第二届传统医学全球峰会2025

WHO Global Traditional Medicine Centre A World Health Organization (WHO) headquarters department and WHO Global Technical Centrec/oInstitute of Teaching and Research in AyurvedaJamnagar, Gujarat, India Photos: © WHO/CBAS Films unless otherwise statedDesign: Lopez Design Contents About the WHO Global Traditional Medicine CentreAbout the SummitHighlights from the SummitOpening ceremonyPlenary 1: Restoring balance: The science and practice of health and well-beingPlenary 2: Investing in science to drive progress in Traditional MedicinePlenary 3: Re-imagining health systems for balance, safety and resiliencePlenary 4: Measuring progress and charting the way forward: Standards, dataand responsible AI – from ancestral knowledge to actionMinisterial RoundtableClosing ceremony About the WHO GlobalTraditional Medicine Centre The World Health Organization (WHO) Global TraditionalMedicine Centre stewards a vision for people and planet toflourish through Traditional Medicine that is evidence-based,safe, effective, equitable and sustainable. The Centre providesstrategic leadership, scales up research, data and innovation,and sets evidence-based norms and standards to enable quality “As we pursue developmentof our health systems, it isimperative that we strengthenresearch and regulation of H.E. Dr Aaron MotsoalediMinister of Health, * The term Traditional Medicine is used toencompass all of the following: About the Summit •Traditional medicine: codified or non-codified systems for healthcare and well-being, comprising practices, skills, knowledgeand philosophies originating in differenthistorical and cultural contexts, which are The second WHO Global Summit on Traditional Medicineadvanced the growing global movement to restore balance forpeople and the planet, grounded in the science and practice ofTraditional Medicine*. Guided by theGlobal Traditional MedicineStrategy 2025–2034, the Summit highlighted the latest evidenceand innovations, and addressed critical issues including healthsystems regulation and integration; respectful informationexchange with Indigenous Peoples and across knowledge •Complementary medicine: additionalhealthcare practices that are not part of acounty’s mainstream medicine. Evidence- Integrative medicine: an interdisciplinary andevidence-based approach to health and well-being by using a combination of biomedical Highlights from the Summit In numbers •Introduction of the Global Research PrioritiesRoadmap to guide research and close evidencegaps in Traditional Medicine. •Announcement of 21 breakthrough TraditionalMedicine Health Heritage Innovations frommore than 1100 submissions. •Launch of the firstWHO Strategic andTechnical Advisory Group on Traditional,Complementary and Integrative Medicine. •Announcement of theDelhi Declaration onTraditional Medicine – a landmark outcomedocument from the Summit. Member Statesset out a shared agreement on how to advancethe implementation of theGlobal TraditionalMedicine Strategy 2025–2034. •Release of 10 videos exploring TraditionalMedicine perspectives from 15 countries. •Inclusion of 921 photos in the WHOMultimedia Library showcasing TraditionalMedicine practices from around the world. •Interactive chat and polling features in all Summitsessions, inviting live participation among morethan 21 000 registered online viewers from morethan 100 countries in all six WHO regions. The opening ceremony of the second WHO GlobalSummit on Traditional Medicine emphasized theurgent need to strengthen research and regulation ofTraditional Medicine, respect Indigenous knowledge as Recommendations for action given by speakers: •Galvanize new investments in Traditional Medicineguided by science, ethics and equity;•Reorient health systems towards the preventionof diseases; A video message from WHO Director-GeneralDr Tedros Adhanom Ghebreyesus at theopening ceremony of the second WHO GlobalSummit on Traditional Medicine. H.E. Prataprao Ganapatrao JadhavMinister of State for Ayush, Republic of India H.E. JP NaddaMinister of Health and Family Welfare, Republic of India “This opening session has been carefully designed to setthe tone for the days ahead, anchored in the theme of“Restoring Balance”. A concept that lies at the very heart of H.E. Dr Rajesh KotechaVice Minister and Secretary, Ministry of Ayush, Republic of India “Traditional Medicine plays an essential role in protectingpublic health, and China remains committed to its H.E. Professor Huang LuqiVice Commissioner, National Administration of Traditional ChineseMedicine, People’s Republic of China “South Africa reaffirms its commitment to working withWHO and other nations to build inclusive, resilient and H.E. Dr Aaron MotsoalediMinister of Health, Republic of South Africa “Indigenous knowledge is not a footnote in the historyof medicine and healthcare, it is a living contributionto strong natural and global health systems, offering Rodrigo Eduardo Paillalef MonnardMember, United Nations