十月稻田集团股份有限公司 年度报告2025

（於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司）(A joint stock company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability)股份代號 Stock Code：9676 年 度 報 告2025ANNUAL REPORT Contents目錄 Corporate InformationResults HighlightChairman’s StatementManagement Discussion and AnalysisBiographical Details of Directorsand Senior ManagementCorporate Governance ReportDirectors’ ReportIndependent Auditor’s ReportConsolidated Statement of Profit orLoss and Other Comprehensive IncomeConsolidated Statement ofFinancial PositionConsolidated Statement ofChanges in EquityConsolidated Statement of Cash FlowsNotes to the Financial StatementsDefinitions26810303862849192949597172公司資料業績摘要董事長致辭管理層討論與分析董事及高級管理人員履歷企業管治報告董事會報告獨立核數師報告綜合損益及其他全面收入表綜合財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表財務報表附註釋義 Corporate Information DIRECTORS 董事 執行董事 王兵先生（董事長）趙文君女士趙淑蘭女士舒明賀先生鄒昊先生（於2025年9月5日辭任）何洋先生（於2025年12月16日獲委任） Mr. Wang Bing(Chairman of the Board)Ms. Zhao WenjunMs. Zhao ShulanMr. Shu MingheMr. Zou Hao (resigned on 5 September 2025)Mr. He Yang (appointed on 16 December 2025) 非執行董事 常斌先生（於2025年12月16日辭任） 獨立非執行董事 史克通先生楊志達先生林晨博士郭虹女士（於2025年12月16日獲委任） Mr. Shi KetongMr. Yeung Chi TatDr. Lin ChenMs. Guo Hong (appointed on 16 December 2025) SUPERVISORS 監事 Mr. He Yang (resigned on 10 November 2025)Mr. Li Xiang (ceased on 16 December 2025 due to abolition of the Board ofSupervisors)Ms. Wang Zhijuan (ceased on 16 December 2025 due to abolition of the Boardof Supervisors) 何洋先生（於2025年11月10日辭任）李響先生（由於取消監事會 ，於2025年12月16日起不再擔任）王志娟女士（由於取消監事會 ，於2025年12月16日起不再擔任） 聯席公司秘書 JOINT COMPANY SECRETARIES 陳華女士胡倩銣女士(ACG) Ms. Chen HuaMs. Oh Sim Yee(ACG) 授權代表 AUTHORIZED REPRESENTATIVES 王兵先生（於2025年9月5日獲委任）陳華女士鄒昊先生（於2025年9月5日辭任） Mr. Wang Bing (appointed on 5 September 2025)Ms. Chen HuaMr. Zou Hao (resigned on 5 September 2025) Corporate Information AUDIT COMMITTEE 審核委員會 楊志達先生（主席）郭虹女士（於2025年12月16日獲委任）史克通先生常斌先生（於2025年12月16日辭任） Mr. Yeung Chi Tat(Chairman)Ms. Guo Hong (appointed on 16 December 2025)Mr. Shi KetongMr. Chang Bin (resigned on 16 December 2025) 薪酬委員會 REMUNERATION COMMITTEE 史克通先生（主席）王兵先生楊志達先生 Mr. Shi Ketong(Chairman)Mr. Wang BingMr. Yeung Chi Tat 提名委員會 NOMINATION COMMITTEE 王兵先生（主席）史克通先生林晨博士楊志達先生（於2025年11月10日獲委任）郭虹女士（於2025年12月16日獲委任） Mr. Wang Bing(Chairman)Mr. Shi KetongDr. Lin ChenMr. Yeung Chi Tat (appointed on 10 November 2025)Ms. Guo Hong (appointed on 16 December 2025) H股證券登記處 H SHARE REGISTRAR 卓佳證券登記有限公司香港夏愨道16號遠東金融中心17樓 Tricor Investor Services Limited17/F, Far East Finance Centre16 Harcourt RoadHong Kong REGISTERED OFFICE 註冊辦事處 中國遼寧省瀋陽市新民市興隆堡鎮大荒地村 Dahuangdi Village, Xinglongpu Town, Xinmin CityShenyangLiaoning Province, PRC 總辦事處及中國主要營業地點 HEAD OFFICE AND PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS IN THE PRC 中國北京朝陽區伊莎文心廣場A座2層 2/F, Building AYisha Wenxin PlazaChaoyang DistrictBeijing, PRC Corporate Information PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS IN HONG KONG 香港灣仔皇后大道東248號大新金融中心40樓 主要往來銀行 PRINCIPAL BANKERS 中國銀行瀋陽新民支行中國遼寧省瀋陽市新民市遼河大街119號 Bank of China Shenyang Xinmin BranchNo. 119 Liaohe StreetXinmin City, ShenyangLiaoning Province, PRC 中國農業銀行新民支行中國遼寧省瀋陽市新民市大紅旗鎮 Agricultural Bank of China Xinmin BranchDahongqi TownXinmin City, ShenyangLiaoning Province, PRC 招商銀行哈爾濱和興支行中國黑龍江省哈爾濱市南崗區西大直街419-421號 China Merchants Bank Harbin Hexing BranchNo. 419-421 Xidazhi StreetNangang District, HarbinHeilongjiang Province, PRC 法律顧問 LEGAL ADVISORS 香港法律顧問：嘉源律師事務所香港中環康樂廣場8號交易廣場一期35樓3502-3503室 As to Hong Kong law:Jia Yuan Law OfficeSuites 3502–3503, 35/FOne Exchange Square8 Connaught PlaceCentralHong Kong Corporate Information 中國法律顧問：通商律師事務所中國北京朝陽區建國門外大街1號國貿寫字樓2座12-14層 核數師 AUDITOR 畢馬威會計師事務所於《 會 計 及 財 務 匯 報 局 條 例 》下 的 註 冊 公 眾 利 益 實 體核數師香港中環遮打道10號太子大廈8樓 KPMGPublic Interest Entity Auditor registered under the Accounting and FinancialReporting Council Ordinance8th Floor, Prince’s Building10 Chater RoadCentralHong Kong 公司網站 COMPANY WEBSITE www.shiyuedaotian.com 股份代號 STOCK CODE 0967609676 Results Highlight 下文載列有關本集團於過往五個財政年度的業績以及資產及負債的摘要： A summary of the results and of the assets and liabilities of our Group for thelast five financial years, is set out below: 附註： 等於年內（虧損）╱利潤加上向投資者發行的金融工具的賬面值變動 、以股份為基礎的付款 、上市開支及股權投資的公允價值變動與分紅收益 。 1.Equals (loss)/profit for the year plus changes in the carrying amount of financialinstruments issued to investors, share-based payments, listing expenses, and fair valuechanges and dividend income arising from equity investments. CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIALPOSITION簡明綜合財務狀況表 Chairman’s Statement 尊敬的各位股東： Dear Shareholders, 本人謹代表十月稻田 ，提呈本集團截止2025年12月31日之年度業績 。2025年 ，全球經濟格局深度重構 ，新興力量的崛起與科技革命的驅動成為鮮明特徵 。在此背景下 ，中國經濟以內需為主導 ，以創新為驅動 ，在政策協同發力下展現出強勁內生增長動力 ，為集團的戰略佈局提供了穩固的宏觀基礎 。 On behalf of Shiyue Daotian, I would like to present the annual results of theGroup for the year ended 31 December 2025. In 2025, the global economiclandscape underwent profound restructuring, marked by the rise of emergingpowers and the driving force of technological revolution. Against this backdrop,China’s economy, anchored by domestic demand and propelled by innov