全球商业声明：在第十四届部长级会议上重振多边贸易体制

全球商业声明：在WTO第14次部长会议上重振多边贸易体系

我们，来自世界各地的商业组织，敦促世界贸易组织（WTO）第14次部长会议（MC14）的部长们通过一项改革计划，重振全球贸易体系。过去30年来，WTO为所有规模的企业提供了稳定性和可预测性，使它们能够在全球范围内进行贸易、投资和创造就业机会。其166个成员代表全球98%的贸易，其规则支撑着从海关程序和产品标准到知识产权的方方面面。企业每天都依赖这一框架来促进跨境商品和服务的流动，并在全球市场上进行可预测的运营。

当前，这一基础正面临前所未有的压力。单边主义和保护主义的兴起，以及WTO无法应对21世纪的挑战和创造公平的竞争环境，已经削弱了对全球贸易体系的信心。牛津经济学院受国际商会委托进行的分析表明，如果一个功能正常的WTO不复存在，发展中国家的人均GDP可能会永久性地下降5%以上，没有任何国家能够幸免。

碎片化已经成为现实。区域性和双边贸易协定的激增创造了一个“意大利面碗”式的重叠规则，增加了企业的成本和不确定性，特别是对中小企业（MSMEs）。这些协定促进了国家 subsets 之间的商业往来，但它们无法取代一个连贯且可互操作的多边贸易体系。国际商业需要一个强大、改革的WTO，以确保贸易的一致性和规模，使贸易能够惠及所有人。

MC14提供了一个历史性的机会来满足这一需求。我们呼吁部长们启动一项有时间限制的改革谈判回合，以恢复WTO谈判、审议和解决争端的能力，确保全球体系与21世纪的贸易现实保持相关性。如果共识难以达成，一组愿意的成员应引领前进。这样的改革必须带来切实的经济效益：恢复商业信心、鼓励投资、增强竞争力并创造就业机会。

改革必须允许WTO成员进行新的双边联盟谈判和实施协议。它还必须确保结构化的私营部门参与作为改革过程的一个组成部分，利用企业的专业知识，因为企业是贸易体系的最终用户。最重要的是，它必须确保中小企业（MSMEs）能够在稳定、可预测和透明的全球规则下进行贸易和增长。

作为一项立即建立信心的措施，我们还敦促WTO成员承诺冻结，在改革谈判期间不采取任何限制性贸易措施，并重新实施电子传输关税的暂停。允许暂停到期将向全球市场注入新的不确定性，并有可能在电子商务使中小企业能够进入新市场的同时，破坏数字贸易的碎片化。

企业随时准备支持政府在建立更强大、更透明、更可预测的贸易体系方面发挥作用，一个能够使企业投资、创造就业机会并推动每个经济体繁荣的体系。现在是时候展现领导力，重振保障全球机遇、就业和增长体系的体系了。