评估报告撰写指导

评估报告撰写指南

格式与风格规范

• 报告需遵循世界卫生组织（WHO）风格指南（第5版），采用Word格式，字体为Calibri，字号为10/11。
• 提交前需完成校对，确保目录、表格、图表和参考文献列表格式正确且更新。
• 表格、图表需提供OCR兼容或可编辑格式供WHO编辑。
• 报告需符合WHO相关批准要求（具体见下文）。
• 参考文献采用哈佛引用格式，例如：
  • 文内引用：TheWorld Health Organization (2023) states that global health initiatives have significantly reduced mortality rates.
  • 参考文献列表：World Health Organization (2023) Global health report 2023: progress and challenges. Geneva: WHO.
  • 网页引用：World Health Organization (2024) ‘COVID-19 updates and prevention strategies’. Available at: https://www.who.int/covid19-updates (Accessed: 12 February 2025)。
• WHO使用哈佛引用系统，脚注仅用于补充说明或解释文本中不熟悉的术语，用上标阿拉伯数字标注。

语言与格式规范

• 拼写：混合使用英式和美式拼写，一般遵循牛津词典首词条目，医学术语采用英式拼写。
• 数字：0至9用文字表示，10及以上用数字；句首数字需重组；大数字用连字符分隔（如275 000）。
• 货币：美元符号与金额间无空格（US$ 6000），欧元符号与金额间无空格（€200），不同货币用形容词区分（如100 Australian dollars）。
• 范围：用“from...to”或“between...and”或连字符（如16–18 October）表示，避免混合使用（如“from16–18”）。
• 单位：全称后标注单位（如28 to 49 live births），缩写或符号需重复单位（如15 km and 18 km）。
• 连字符：用于连接紧密关联的词（如compound words），括号内表达用半字线（如0.15–0.20g）。
• 地图：需基于WHO或UN模板，无修改，使用需经WHO法律顾问办公室批准；地图下方需标注版权和免责声明。
• 国家数据：需来自官方或可靠来源，SDG指标数据需经WHO内部批准。
• 页码：罗马数字用于前言、致谢等，阿拉伯数字用于正文、参考文献等。
• 图表：编号用阿拉伯数字，标题置于上方，需提供可编辑格式。

术语与缩写

• 首次提及时全称加括号缩写（如Ministry of Health, MoH），后续用缩写，国家名称不用缩写（如United States）。
• 表格或图形中可使用缩写，但需清晰解释；WHO国家办公室文本中避免使用缩写。

报告结构与内容

• 长度与可访问性：报告40-60页（约20,000-30,000字），优先清晰性和可用性，用附录补充信息。
• 评估对象：明确评估目的、逻辑模型、预期结果、背景因素、干预规模、地理范围和目标人群。
• 性别与人权：强调性别平等视角和人权方法，使用性别敏感语言和分性别数据。
• 致谢：由评估经理负责撰写，列出所有贡献者。
• 方法论：简述评估设计、理论变革、数据收集和分析方法，技术细节可放附录。
• 首字母缩写词：提供字母顺序列表。
• 发现：按评估标准组织，使用子标题和文本框突出重点。
• 执行摘要：不超过六页，清晰简洁，独立成文，翻译后单独发布。
• 结论：基于发现，分主题使用子标题，聚焦评估标准。
• 引言/背景：提供背景信息，明确目的、范围、问题、标准。
• 建议：可行、具体，有时间段建议，针对根本原因，避免副作用，与发现直接关联，用图表辅助表达。
• 附录：可合并报告或单独成卷，包括评估条款、理论变革框架、评估问题矩阵、数据工具、访谈记录、参考文献等。