世界卫生组织关于保护婴儿免受呼吸道合胞病毒疾病免疫的立场文件，2025年5月

30 MAY 2025, 100th YEAR / 30 MAI 2025, 100eANNÉENo22,2025,100, 193–218http://www.who.int/wer WHO position paper onimmunization to protectinfants against respiratorysyncytial virus disease, May2025 Note de synthèse: positionde l’OMS sur la vaccinationpour protéger les nourrissonscontre l’infection à virusrespiratoire syncytial, mai 2025 Contents 193WHO position paper onimmunization to protectinfants against respiratorysyncytial virus disease, May2025 Introduction Introduction Sommaire In accordance with its mandate to providenormative guidance to Member States onhealthpolicy matters,WHO regularlyupdates and issues a series of positionpapers1 on vaccines,combinations ofvaccinesand other immunization pro-ducts against diseases that have an inter-national impact on public health. Thesepapers are concerned primarily with theuse of vaccines in large-scale vaccinationprogrammes. Conformémentàson mandat,qui prévoitqu’elle fournit aux États Membres des orien-tations normatives en matière de politiquesanitaire, l’OMS met régulièrement à jour etpublie une série de notes de synthèse1sur lesvaccins, les associations vaccinales et d’autresproduits vaccinaux contre les maladies ayantune incidence sur la santé publique interna-tionale. Ces notes de synthèse portent essen-tiellement sur l’utilisation des vaccins dans lecadre de programmes de vaccination à grandeéchelle. 193Note de synthèse : positionde l’OMS sur la vaccinationpour protéger les nourrissonscontre l’infection à virusrespiratoire syncytial, mai2025 Les notes de synthèse de l’OMS s’adressentauxresponsables nationaux de la santépublique et aux administratrices et adminis-trateurs des programmes de vaccination. Ellespeuventégalement intéresser les groupesconsultatifs sur les vaccins, les organismes definancementinternationaux,les profession-nelleset professionnels de santé,les cher-cheuses et chercheurs, les médias scientifiques,les fabricants de vaccins et de produits biolo-giques et le grand public. The position papers are intended for usebynational public health officials andmanagers of immunization programmes.They may also be of interest to vaccineadvisorygroups,international fundingagencies,health professionals,research-ers,the scientific media,vaccine andbiologicals manufacturers, and the generalpublic. Recommendations on the use of maternalrespiratory syncytial virus (RSV) vaccinesand long-acting RSV monoclonal antibod-ies (mAbs) to prevent severe RSV diseasein infants were issued by the WHO Stra-tegic Advisory Group of Experts (SAGE)on Immunization2in September 2024 andendorsedby WHO thereafter.Evidencepresentedat that meeting,as well asSAGE’s conflict-of-interest assessment, canbeaccessed online.3 Separate policyrecommendations on RSV vaccination forolder adults will be issued at a future Des recommandations concernant l’utilisationde vaccins maternels contre le virus respira-toire syncytial (VRS) et d’anticorps monoclo-naux (Acm) à longue durée d’action dirigéscontre le VRS pour prévenir les formes gravesd’infection à VRS chez les nourrissons ont étéformulées par le Groupe stratégique consulta-tifd’experts sur la vaccination(SAGE)del’OMS2 en septembre 2024, puis approuvéespar l’Organisation. Les éléments d’apprécia-tion présentés lors de cette réunion, ainsi quel’évaluation des conflits d’intérêts du SAGE,sont consultables en ligne.3 D’autres recom- SAGEmeeting.RSV vaccines for administration toinfants older than 6 months and to toddlers are not yetlicensed and are not discussed in this paper. mandations sur la vaccination contre le VRS chez les personnesâgées seront publiées à l’issue d’une prochaine réunion duSAGE. Les vaccins contre le VRS destinés à l’administration auxnourrissons de plus de 6 mois et aux enfants en bas âge nesont pas encore homologués et ne sont pas abordés dans laprésente note. Following the meeting, the vaccine position paper wasdeveloped by the WHO SAGE secretariat with inputfrom WHO staff at headquarters and regional offices.The position paper was reviewed by a large group ofexternal subject-matter experts and end-users beforefinalization. The Grading of Recommendations Assess-ment, Development and Evaluation (GRADE) and theEvidence-to-Decision tables are published alongside theposition paper. The methods followed by SAGE4and theprocesses5for preparation of vaccine position papersare described on the WHO website. À l’issue de la réunion, le secrétariat du SAGE a élaboré laprésente note de synthèse, avec la contribution de membres dupersonnel de l’OMS travaillant au Siège et dans les bureauxrégionaux. Avant sa finalisation, elle a été revue par un largegroupe de spécialistes externes et d’utilisatrices et utilisateursfinaux. Les résultats de l’approche GRADE (Grading of Recom-mendations Assessment, Development and Evaluation) et lestableauxdes donnéesàl’appui des recommandations(Evidence-to-Decision) sont publiés en même temps que la notede synthèse. Les méthodes appliquées par le SAGE4et la procé-dure5suivie po