AI智能总结
香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司(“联交所”)对本公告的内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。 (于开曼群岛注册成立的有限公司) (股份代号:8307) 截至2025年3月31日止年度之全年业绩公告 密迪斯肌控股有限公司(“本公司”)之董事(“董事”)会(“董事会”)欣然公布本公司及其附属公司(统称“本集团”)截至2025年3月31日止年度之全年业绩连同去年之比较数字。本公告载有本公司2024/2025年年度报告全文,符合香港联合交易所有限公司GEM证券上市规则(“GEM上市规则”)有关随附全年业绩初步公告的资料的相关规定。 本公告刊载于联交所网站(www.hkexnews.hk)及本公司网站(www.medicskinholdings.com)。本公司2024/25年年度报告印刷本将适时寄发予要求印刷本的本公司股东,并于本公司及联交所网站可供查阅。 承董事会命 密迪斯肌控股有限公司 主席兼行政总裁 江觉亮医生 香港,2025年6月23日 于本公告日期,执行董事为江觉亮医生、徐勤女士、江聪慧女士及冼翠碧女士;及独立非执行董事为陈昌达先生、梁兆祥先生及吕思安先生。 -1- 本公告载有遵照GEM上市规则提供的详情,旨在提供关于本公司的资料,董事就此共同及个别地承担全部责任。董事经作出一切合理查询后确认,就彼等所深知及确信,本公告所载资料在所有重大方面均属准确及完整,并无误导或欺诈成分,亦无遗漏任何其他事宜导致当中任何陈述或本公告具误导成分。 本公告将由登载日期起计最少七日刊登于联交所网站www.hknews.com“最新上市公司公告”页内,亦将于本公司网站www.medicskinholdings.com刊登。 -2- 香港联合交易所有限公司(“联交所”)GEM的特色 GEM的定位,乃为相比起其他在联交所上市的公司带有较高投资风险的中小型公司提供一个上市的市场。有意投资的人士应瞭解投资于该等公司的潜在风险,并应经过审慎周详的考虑后方作出投资决定。 由于GEM上市公司普遍为中小型公司,在GEM买卖的证券可能会较于主板买卖之证券承受较大的市场波动风险,同时无法保证在GEM买卖的证券会有高流通量的市场。 香港交易及结算所有限公司及联交所对本报告的内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本报告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。 本报告由密迪斯肌控股有限公司(“本公司”)董事(“董事”)共同及个别负全责,其中载有遵照香港联合交易所有限公司GEM证券上巿规则(“GEM上巿规则”)所规定有关本公司的资料。董事在作出一切合理查询后确认,就彼等所深知及确信,本报告所载资料在各重大方面均属准确完备,且无误导或欺诈成份,亦无遗漏其他事项致使本报告或其所载任何陈述产生误导。 目录 公司资料 3 主席报告 4 管理层讨论及分析 5-11 董事会报告 12-21 企业管治报告 22-35 环境、社会及管治报告 36-57 董事及高级管理层的履历详情 58-60 独立核数师报告 61-64 综合损益及其他全面收益表 65 综合财务状况表 66-67 综合权益变动表 68 综合现金流量表 69-70 综合财务报表附注 71-121 财务概要 122 年度报告2024/252 公司资料 董事会 执行董事 江觉亮医生(主席兼行政总裁)徐勤女士 江聪慧女士冼翠碧女士 独立非执行董事 陈昌达先生梁兆祥先生吕思安先生 董事委员会 审核委员会 陈昌达先生(主席)梁兆祥先生 吕思安先生 薪酬委员会 梁兆祥先生(主席)江觉亮医生 冼翠碧女士陈昌达先生吕思安先生 提名委员会 江觉亮医生(主席)江聪慧女士 陈昌达先生梁兆祥先生吕思安先生 合规主任 江聪慧女士 公司秘书 冼翠碧女士CPA,FCCA 授权代表 江聪慧女士冼翠碧女士 香港法律顾问 何韦律师行香港 中环 遮打道18号历山大厦27楼 主要往来银行 恒生银行有限公司香港 德辅道中83号 东亚银行有限公司香港 德辅道中10号 注册办事处 P.O.Box309 UglandHouse GrandCayman,KY1-1104CaymanIslands 香港总部及主要营业地点 香港 上环永吉街11号永亨保险大厦 9楼B室 股份过户登记总处 MaplesFundServices(Cayman)Limited P.O.Box1093,BoundaryHallCricketSquare GrandCayman,KY1-1102CaymanIslands 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司香港 夏悫道16号远东金融中心17楼 核数师 致同(香港)会计师事务所有限公司香港 铜锣湾 恩平道28号利园二期11楼 公司网站 www.medicskinholdings.com GEM股份代号 8307 3密迪斯肌控股有限公司 主席报告 各位股东: 本人谨代表本公司之董事会(“董事会”)向阁下欣然提呈本公司及其附属公司(统称“本集团”)截至2025年3月31日止年度的年报及经审核综合财务报表。 过去一年,全球经济环境依旧充满考验,对企业构成持续不断的困境。香港的经济复苏情况较预计缓慢,加上利率上升、房地产市场低迷以及对就业前境的忧虑,削弱消费者情绪,以至支出越趋谨慎。此外,港元的强势重塑了消费习惯,促使市民更频繁地到大湾区(尤其是深圳)和海外购物。与此同时,入境旅客的消费减少,进一步影响了本地消费情况。该等消费模式的转变持续为香港的零售和服务业带来压力。 在这不断变化的环境下,医学皮肤护理行业仍然竞争激烈,并需应付营运成本不断上升与本地需求压抑。然而,房地产行业下行为本集团带来了策略性机遇,确保我们的医学皮肤护理中心和办公空间争取到更优惠的租赁条款,从而提高未来数年的成本效益。为了有效应对该等挑战,我们已实施节省成本的措施并优化了营运流程,令我们对长期业务可持续性和带来卓越表现的承诺更趋坚定。 在这不断变化的业务环境中,本集团一直紧贴科技进步的趋势,不断引入先进解决方案,以增强服务及产品的品质、种类及竞争力。我们在每一步都以周到的关怀和关注来优先保障客户的安全与效果。我们采用基于临床研究、获独立医学期刊支持或获监管机构认可的循证医学美容技术。疗程是根据现有的研究成果精心挑选,并以安全性和有效性为重。本集团的医疗团队经验丰富、勤勉用心,令我们的业务获进一步加强,彼等亦透过深厚的行业知识与对客户需求的深入了解,令本集团比同业优秀。我们的大多数医生均具备接近或超过20年的临床经验,巩固了本集团作为值得信赖且优质的医学皮肤护理服务供应商的地位。 尽管医学美容疗程的需求预计将保持稳定,但在区域和全球经济不确定性持续的情况下,人们对支出变得越趋谨慎。在这样的情况下,非手术、无入侵性及微入侵性疗程因其便利性、安全性和极短的恢复期而继续受到青睐。为应对正在转变的客户偏好及更广泛的市场动态,本集团积极探索更深入渗透市场与提供更多类型服务的机遇,尤其专注于抗衰老及预防性护理。该等范畴不仅符合长远保健趋势,亦带来实践更个人化及可持续疗程方针的机遇。人工智能的出现为医学皮肤护理带来宝贵的工具,尤其是在预防性护理及抗衰老方面。透过分析皮肤数据及健康模式,其可支援个人化护理、早期侦测及监察疗程。本集团正评估人工智能如何周密地融入我们的服务,以提供更精准及以数据导向的预方性护肤方案。尽管市场环境不断变化,本集团仍将坚守承诺,提供优质、可靠的服务,同时精简成本及营运效益。我们将继续寻求策略性增长机遇,并加强我们的竞争优势,为我们的股东、业务合作伙伴和客户创造可持续增长的长期价值。 承蒙股东、业务伙伴、供应商及客户的坚定信心与支持,本人谨此代表董事会致以衷心谢意。过去一年管理层及全体员工勤勉尽责并作出宝贵贡献,本人亦谨此衷心致谢。 江觉亮医生 主席 香港,2025年6月23日 年度报告2024/254 管理层讨论及分析 策略 本集团目前的业务策略乃策略性地扩大及加强我们在香港及中国内地的市场份额,持续提高我们的服务及产品质量和种类;并保持及提升我们的专业知识。本集团致力从其业务中为股东创造价值及提供最大回报,并为其客户提供可靠、优质及专业的服务。 业务回顾 本集团为香港医学皮肤护理服务供应商。本集团“Medicskin”品牌旗下的医学皮肤护理中心(“Medicskin中心”)选址具策略性,分别位于主要商业枢纽中环的新世界大厦,以及位于着名购物区尖沙咀且拥有优美维港景致的海洋中心。Medicskin专门从事由注册医生提供的医学皮肤护理服务。“facematter”品牌专注于提供医学美容及生活美容疗程,与Medicskin相得益彰。此外,本集团透过其自设的网上商店及一个购物平台提供facematter护肤产品,确保客户更轻易、方便购买该等产品。 本集团主要专注于治疗皮肤疾病及问题以及╱或改善客户外貌,以治疗(其中包括)暗疮、色斑、玫瑰痤疮、皮肤炎、湿疹及疣等皮肤疾病及问题,以及透过(其中包括)嫩肤、塑造面部轮廓及塑造身型疗程、治疗暗疮疤痕及毛孔粗大、脱除不需要的痣以及去除毛发以改善外貌。大部分客户为本集团的长期客户,已惠顾本集团超过5年。此乃透过提供以下服务所产生: (i)医疗诊症服务-透过私人诊症为客户进行医疗检查及诊断皮肤状况,并根据客户具体需要、要求及皮肤状况建议护肤产品及╱或疗程服务; (ii)处方及配药服务-为客户提供医药产品、药物及╱或护肤产品的处方及配药;及 (iii)疗程服务-为客户提供无入侵性╱微入侵性疗程服务,一般涉及注射A型肉毒杆菌毒素及透明质酸、热灼、埋线提拉以及利用采取激光、射频(“RF”)、聚焦超声波及高强度电场(“HIFES”)等技术的仪器进行疗程。 随着美国政府近期宣布征收异常高额的关税,全球营商环境深受激烈的地缘政治紧张局势影响。该等因素加上利率高企、房地产市场低迷及对就业保障的忧虑,令企业信心大为受挫。此外,本地居民日益热衷于到海外旅游及到大湾区消费,亦进一步影响本地消费情况。旅客消费下跌加剧此趋势,继而衍生更广泛的消费降级,持续影响零售及服务业。 尽管面对该等挑战,本集团仍坚定维持其服务及产品的高水准及竞争力。本集团致力紧贴行业最新发展,不断搜罗最合适的护肤产品及最新疗程技术和器材,确保为客户带来有效且显着的效果。于回顾年度,本集团引入于韩国备受追捧的“钛提升”镭射疗程技术。这项提升疗程采用三种激光波长(755纳米、810纳米和1,064纳米),能同时进入不同深度的皮肤组织,达致大范围加热,刺激皮肤深层胶原蛋白和弹性纤维再生。因此,这项疗程能提升皮肤的紧致和弹性,同时有助美白、淡化细纹,并收紧轮廓线条。 5密迪斯肌控股有限公司 管理层讨论及分析 本集团继续应对激烈的行业竞争及不断上升的营运成本。为纾缓该等挑战,我们采取审慎的方法,推行节省成本的措施,并提高营运效率以加强表现。此外,我们的医学皮肤护理中心和办公空间的租赁续期预期将获得更有利的租赁条款,这将有助于纾缓未来数年的成本压力。为了进一步刺激销售并提高客户忠诚度,我们推出了针对性的营销活动,包括我们的上市十周年感谢日及新疗程介绍活动。该等措施有助于丰富客户体验并巩固我们的市场竞争优势。 本集团截至2025年3月31日止年度的收入由截至2024年3月31日止年度49.1百万港元,减少4.0百万港元或8.2%至截至2025年3月31日止年度45.1百万港元。医疗诊症服务、处方及配药服务以及疗程服务的收入分别为1.0百万港元、8.6百万港元及35.5百万港元,分别占本集团收入总额2.3%、19.0%及78.7%。尽管如此,本集团的总销售收入(包括预付疗程方案收款)仅录得轻微下跌1.4百万港元或2.9%,由截至2024年3月31日止年度50.9百万港元跌至截至2025年3月31日止年度49.5百万港元